Книга Музыкальный английский для начинающих. Musical English. Cамоучитель читать онлайн бесплатно, автор Анна Анатольевна Иванова – Fictionbook, cтраница 2
Анна Анатольевна Иванова Музыкальный английский для начинающих. Musical English. Cамоучитель
Музыкальный английский для начинающих. Musical English. Cамоучитель
Музыкальный английский для начинающих. Musical English. Cамоучитель

3

  • 0
Поделиться

Полная версия:

Анна Анатольевна Иванова Музыкальный английский для начинающих. Musical English. Cамоучитель

  • + Увеличить шрифт
  • - Уменьшить шрифт

kn и gn в начале слова: читается только звук [n]. Примеры: knot (узел), gnat (комар)

ng в конце слова звучит как звук [ŋ], произносимый через нос going (идущий), а середине слова —просто [ŋg], например: hungry (голодный), singer (певец).

ch читается [tʃ], как русский звук [ч»], мягкий. Например: cheese (сыр).

sh даёт звук [ʃ], сходный с русским [ш]. Например: she (она), push (толкать).

qu читается [kw], например: queen (королева), quite (почти)

— our читается [ə]: colour (цвет), favourite (любимый. предпочитаемый)

— ous на конце слов нужно читать [əs]: dangerous (опасный), famous (знаменитый)

— sion после согласной произносится [ʃn], например: mission (миссия). А после гласного звука происходит озвончение до [ʒn], пример: decision (решение).

Перед буквами e, i, y: согласная C произносится звуком [s], G произносится [dʒ]. В остальных случаях читается так: C [k], G [g]. Сравните: cell — cat, gym — game.


Cочетания гласных: -ee, а также -ea дают долгий звук [i: ], сочетание -ai читается [ai], сочетание -oo передаёт звук долгий [u: ]. Например: bee (пчела), moon (луна).

Бывают иногда исключения. Например, blood (кровь): в этом слове двойная O читается как звук [ʌ]. Но подобных случаев немного.

Сочетания букв Звук Примеры

ai [ei] train (поезд), again (снова), rain (дождь)

ay [ei] day (день), lay (лежать), play (играть)

ea [i: ] peach (персик), meat (мясо)

[e] head (голова)

[ei] great (великий), break (перерыв)

ee [i: ] teeth (зуб), tree (дерево)

ei [i: ] receive (получать)

[ei] weight (вес)

[ai] height (рост)

ey [ei] they (они), grey (серый)

[ai] eye (глаз)

[i: ] key (ключ)

еu [ju: ] neutral (нейтральный), Europe

ew [ju: ] blew (дуть), new (новый)

ie [i: ] field (поле), piece (кусок, штука)

[ai] pie (пирог), diet, client

[e] friend (друг)

oa [əu] load (груз, загружать), soap (мыло)

oo [u: ] cartoon (мультфильм, картон), pool (бассейн)

[u] took (брать), book (книга), good (хороший)

[ʌ] blood (кровь)

[ɔ: ] door (дверь), floor (пол, этаж)

ou [au] house (дом, здание), about (приблизительно)

Сочетания согласных букв

Сочетания букв Звук Примеры

bt в конце слова — [t] debt (долг), doubt (сомнение)

ch [tʃ] choose (выбор), branch (отрасль), children (дети)

в греческих словах произносится как [k] school (школа), character (характер)

во французских словах [ʃ] machine (машина)

ck [k] block, stock (склад), cock (повар)

dg [dʒ] edge (край)

gh [—] slight (тонкий)

после au, ou [f] laugh (смех), enough (достаточно, хватит)

gn в начале и в конце слова [n] gnome, sign (знак, признак)

kn в начале слова [n] knob (ручка), knot (узел)

mb в конце слова [m] tomb (могила), bomb

внутри слова [mb] member (член)

mn в конце слова [m] autumn (осень), column (колонна)

ng в конце слова [ŋ] king (король), during (во время, в течение)

внутри слова [ŋg] finger (палец)

ph [f] Philips, photo

sh [ʃ] sharp (острый), shell (ракушка)

tch [tʃ] Match

th в артиклях, местоимениях, между гласными [ð] the, they (они), mother (мать)

в начале или в конце слов; [θ] though (хотя), throat (горло), bath (ванная)

wh встречается только в начале слова [w] which (который), what (что), wheel (колесо)

перед o [h] who (кто), whole (целый), whose (чей)

Greetings. Приветствия

Good morning Доброе утро

Good afternoon Добрый день

Good evening Добрый вечер

Hello, how are you? Привет, как ты?

Fine, thanks. Прекрасно, спасибо.

Thank you very much. Спасибо большое.

Not at all. Не за что.

Excuse me, please. Извините, пожалуйста.

I am sorry. No problem. Я сожалею. Нет проблем.

Welcome. Добро пожаловать.

Goodbye. До свидания.

The song of Beatles. Песня из репертуара группы Битлз

Hello, goodbye Привет, пока


You say «yes», I say «no» Ты говоришь «Да», я говорю «Нет»,

You say «stop» and I say «go, go, go» Ты говоришь «Стой», я говорю «идем, идем»

You say «goodbye» and I say «hello» Ты говоришь «Прощай», а я говорю «Привет»,

Hello, hello Привет, привет,

I don’t know why you say «goodbye» Я не знаю, почему ты говоришь «Прощай»,

I say «hello» Я говорю «Привет»,

I say «high», you say «low» Я говорю «Вверх», ты говоришь «Вниз»,

You say «why», and I say «I don’t know» Ты говоришь «Почему», а я говорю «Не знаю»

You say «goodbye» and I say «hello» Ты говоришь «Прощай», а я говорю «Привет»,

Hello, hello Привет, привет,

I don’t know why you say «goodbye» Я не знаю, почему ты говоришь «Прощай»,

I say «hello» Я говорю «Привет».

Vocabulary. Словарь

Существительные (кто? Что?)

hello привет goodbye прощай, пока, до свидания


Прилагательные (какой?)

high высокий low низкий


Глаголы (что делать?)

to say — сказать to go идти

to know — знать to stop останавливаться


Сочетания

I don’t’know — я не знаю why почему

ГЛАВА 2. TAKE A SAD SONG AND MAKE IT BETTER. ВОЗЬМИ ГРУСТНУЮ ПЕСНЮ И СДЕЛАЙ ЕЕ ЛУЧШЕ

Grammar. The Noun. Имя существительное

Имя существительное обозначает предмет или человека. Отвечает на вопросы:

Кто это? — Who is this? Что это? — What is this?

Существительные в английском языке употребляется с артиклями, которые ставятся перед ним.


Неопределённый артикль a (an — если слово начинается с гласной) означает один из многих, какой —то, любой (происходит от числительного one).

I am a student. Я студент. This is an apple. Это — яблоко.

Неопределённый артикль во множественном числе опускается.

This is a book. These are books.


Определённый артикль the происходит от указательного местоимения this (этот, эта, это). Употребляется как в единственном, так и во множественном числе.


Определённый артикль употребляется:

1. Когда речь идёт об определённом лице или предмете.

Where is the pen? Где ручка?

2. Для создания превосходной степени прилагательного (самый).

What is the longest river in the world? Какая самая длинная река в мире?

3. Перед географическими названиями The Indian ocean, the Baltic sea, the North.

4 В выражениях — утром, вечером, днем: in the morning, in the evening, in the afternoon.


Если говорим о предмете в первый раз, используем артикль a (an). В следующий раз, когда говорим о конкретном предмете, используем the.

I have a dog. У меня есть собака.

The dog is black and has white ears. Собака (эта) —черная и у нее белые уши.

Артикль можно опускать в устойчивых выражениях:

I go home by bus. Я еду домой на автобусе.

We have dinner at 2 o’clock. Мы обедаем в 2 часа.


Местоимения

I — я you — ты, вы, Вы

he — он (о человеке) she — она (о человеке) it — он, она, оно (о предмете или явлении)

we —мы they — они


Местоимение I пишется всегда с большой буквы.


this этот — these эти that тот — those те

Глагол to Be —быть, находиться, являться

I am Russian я —русский

You are English ты — англичанин

He, She, It is Italian он, она —итальянец, итальянка

We are at home мы — дома

You are in the office вы —в офисе

They are in London, in England они в Лондоне, в Англии


В вопросе глагол переносится перед существительным.

Are you English? Yes, I am.

Are you at home now? No, we are not at home. We are in the office.


Если есть вопросительное слово, то оно ставится впереди.

What —что Who —кто Where —где, куда When —когда

Why —почему How — как

What is it? Что это?

Who are you? Кто Вы?

Where is my glasses? Где мои очки?

When is your birthday? Когда твой день рождения?

Why are you so sad? Почему ты такой грустный?

What is it wrong? What is it problem? Что не так? В чем проблема?

Where are you? Где ты?

How are you? Как ты?


Отрицание ставится сразу после глагола. It is no problem. Это не проблема.

I am not busy now. Я не занят сейчас.

Examples of the phrases. Примеры фраз

Hello, I am Fred. What is your name? Привет, я —Фред. Как Ваше имя?

I am glad to meet you. Я рад встретить Вас (тебя).

I am glad to see you again. Я рад видеть Вас снова.

I am happy to hear it. Я счастлив это слышать.

I am happy to know you. Я рад познакомиться (узнать) Вас.

You are an excellent engineer (teacher, doctor, scientist). Вы —блестящий инженер (учитель, доктор, ученый).

Thank you, you are very polite. Спасибо, Вы очень вежливы.

This is my brother John. He is very intelligent. Это мой брат Джон. Он очень умный.

This is my sister Mary. She is very beautiful. Это моя сестра Мэри. Она очень красивая.

These are my daughter and my son. Это моя дочь и мой сын.

Oh dear, we are late. It is my fault. О, дорогой (ая), мы опаздываем. Это моя вина.

It is very difficult. Это очень трудно.

Not at all. It is easy. Вовсе нет. Это —легко.

Is it far away? Not at all, it is near this street. Это далеко? Вовсе нет. Это рядом с этой улицей.

She is very pretty. Она очень милая

I am sure it is here. Я уверен (а), это здесь.

Where is our hotel? It is in the center of the town. Где наш отель? Он в центре города.

Excuse me, please, where is the railway station? Извините, пожалуйста, где вокзал?

Sorry, where is the bathroom? Простите, где ванная комната?

What is the name of this film? Какое название фильма?

He is very polite and kind. Он очень вежливый и добрый.

Where are you? Где вы?

We are here, in the house. Мы здесь, в доме.

But where is Mike? Но где Майк?

He is there, in the garden. Он здесь, в саду.

Why are you here, in Moscow? Почему Вы здесь, в Москве?

I am here for my business. Я здесь по делам.

I am here in vacation. Я здесь в отпуске (на каникулах).

This film is very interesting. Этот фильм —очень интересный.

How old are you? Сколько Вам лет?

It is not very polite question. Это не очень вежливый вопрос.

How old is your wife? She is young and beautiful. Сколько лет Вашей жене? Она молодая и красивая.

How old is your husband? He is young and strong. Сколько лет Вашему мужу? Он молодой и сильный.

We are happy together. Мы счастливы вместе.

I am not busy at all. Я совсем не занят.

That’s all right, I agree. Это правильно, я согласен.

I am alone again. Я снова один.

I am always tired after my work. Я всегда уставший после работы.

Our flat is very comfortable. Наша квартира очень удобная.

She is clever in the mathematics. Она разбирается (умная) в математике.

The day is rainy and cool. День дождливый и холодный.

The cups are on the top shelf of the cupboard. Чашки находятся на верхней полке буфета.

This film is very good indeed. Фильм действительно очень хороший.

Photography is my chief interest. Фотография — мой главный интерес.

This is a very interesting book. Это очень интересная книга.

England, Scotland and Wales are islands. Англия, Шотландия и Уэлс — это острова.

Short phrases. Фразеологические обороты

The life is beautiful! Жизнь прекрасна!

The world is little. Мир тесен (маленький).

Thank you for advice. Спасибо за совет.

Thank you for your attention. Спасибо за Ваше внимание.

You are very kind. Вы очень добры.

Not at all. It is my pleasure to help you. Не за что. Мне приятно помочь Вам.

Are your serious? Вы (ты) серьезно?

Are your sure? Ты уверен?

You are right. It is good question. Вы правы. Это хороший вопрос.

Sorry, you are wrong. Простите, Вы не правы.

Where are you from? I am from Russia. Откуда Вы родом? Я из России.

Excuse me, where is the nearest metro station? Извините, где ближайшая станция метро?

What is your name? How old are you? Как Вас зовут? Сколько Вам лет?

My native language is Russian. Мой родной язык —русский.

The meaning of your words is clear. Значение Ваших слов понятно.

We are next door neighbours. Мы — соседи по дому.

What is the meaning of this word? Что означает это слово?

What is the news this morning? Какие сегодня новости с утра?

What is the price of this room? Какова цена этого номера?

I am quite sure. Я практически уверен.

You are quite right. Вы совершенно правы.

The hotel is good enough, but the service is poor. Отель достаточно хороший, но сервис бедноват.

Are you serious? It is the best hotel in the town. Вы серьезно? Это лучший отель в городе.

Where is Trafalgar square? Где Трафальгарская площадь?

The watch is too expensive for me. But it is of good quality. Часы слишком дорогие для меня. Но они хорошего качества.

I am not interested in this affair. Я не заинтересован в этом деле.

It is very interesting indeed. Это очень интересно в самом деле.

His English is perfect. Yes, indeed. Его английский превосходный. Да, действительно.

The song of Beatles. Песня из репертуара группы Битлз

Hey, Jude! Эй, Джуд


Hey, Jude, Эй, Джуд,

don’t make it bad! не считай, что все плохо,

Take a sad song Возьми грустную песню

and make it better. и сделай ее лучше.

Remember to let her позволь ей войти

into your heart. в твое сердце,

Then you can start и тогда ты сумеешь

to make it better. сделать ее лучше.


Hey, Jude, Эй, Джуд,

don’t be afraid. давай, не бойся,

You were made ты создан, чтобы

to go out and get her. выйти и добиться ее.

The minute you let her Всего минута, которая

under your skin овладела тобой.

Then you begin Затем ты начнешь

to make it better. делать все лучше.


And anytime И каждый раз,

you feel the pain, как чувствуешь боль,

hey, Jude, refrain. эй, Джуд, сдержись.

Don’t carry the world Не возлагай весь мир

upon your shoulders. на свои плечи.

For well you know Ведь, знаешь,

that it’s a fool тот глуп,

who plays it cool кто притворяется, что крут,

by making his world делая свой мир

a little colder. немного холоднее.


Hey, Jude, Эй, Джуд,

don’t let me down. не подводи меня.

You have found her, Ты нашел ее,

now go and get her. теперь иди и добейся.

Remember to let her Помни, позволь ей

into your heart. войти в твое сердце,

Then you can start тогда ты начнешь

to make it better делать все лучше.


So let it out И пусть все проходит

and let it in, и пусть все приходит,

hey Jude, begin. эй, Джуд, начинай.

You’re waiting for Ты ждешь кого —то,

someone to perform with с кем можно выступить.

1234...6
ВходРегистрация
Забыли пароль