Как-то, убирая номер, она увидела себя в зеркале, но вместо того, чтобы в очередной раз расплакаться, запела. Тапочки улетели в угол, волосы вывалились из-под форменной косынки, швабра превратилась в стойку микрофона. Ритмично двигая телом, Нина выкрикивала иностранные звуки и трясла головой.
Из ванной вышел мужик.
От неожиданности Нина присела на край кровати. Глаза ее раза в два увеличились в объеме.
– А вы не пробовали петь ранее? – протирая полотенцем лысину, спросил мужчина на чисто русском языке. – Вам надо петь. У вас потрясающие вокальные данные и стильная внешность. Просто вылитая Нина Симон. Слыхали о такой?
Нина не слыхала, но имя певицы ей понравилось.
– Постойте. Я вам дам диск.
За полночь, когда отель отгремел и заснул, она спустилась в бар, вставила диск в проигрыватель и села за стойку. После недолгого шороха помещение заполнили аккуратные звуки рояля и бархатный голос.
Нина слушала Нину. На рассвете бармен прогнал ее спать.
Весь остаток сезона Нина училась петь. Аниматор Вадим помогал, подыгрывая на гитаре. В дамском журнале она нашла фотографию Нины Симон, вырезала и повесила над кроватью в свой комнате.