Восточная поэзия
Сортировка по:
добавлено
Сказание о Юсуфе ПрекрасномКул ГалиСказание о Юсуфе, написанное одним из родоначальников тюркоязычной литературы Кул Гали (ок.1183 – ок…
добавлено
Путь в неизведанноеУсмон УсмоновичЖизнь насыщена разными красками, событиями. Один из путей сохранить прошлое — это выразить свои эмоц…
добавлено
Мацуо Басё. Пеший странник. Истории в стихахАлексей Иванович РаздорскийВторая книга автора о японском мастере короткого стиха Мацуо Басё посвящена историям, раскрывающим и…
добавлено
Классический персидский язык: пособие по чтению текстовЕлена Евгеньевна АрмандПредставленный в книге материал позволяет студентам научиться читать и переводить памятники персидск…
добавлено
Восточная трилогияЗейтулла Абдул оглу ДжаббаровПоэтический сборник «Восточная трилогия» написан по зову души. Автор вложил в него сокровенные мысли…
добавлено
РубаиОмар ХайямРубаи Омара Хайяма, не зная ни временных, ни национальных границ, пережили века и династии, дойдя до…
добавлено
Мидарэгами избранные танка из сборника «Спутанные волосы»Марат Сафиуллин"Я – красивая, \Я – весенняя, я – страстная, \Я – огненная, \Сейчас \У меня есть крылья!" Такими сти…
добавлено
Иранская поэзия изнутри Поэты ИранаНа протяжении одиннадцати веков персидская литература жила каноном, формальными рамками, и Новой поэ…
добавлено
Избранные стихи и переводыТеодор Адамович ШумовскийСтарейший востоковед мира, ученый, историк, лингвист, поэт – Теодор Адамович Шумовский оставил для н…
добавлено
Рубаи: «Дай чашу мне и слушай…»Омар ХайямОмар Хайям – выдающийся персидский математик и астроном, поэт и философ XI века.
Его мудрые, полные …
добавлено
РубаиОмар ХайямВыдающийся персидский астроном, математик, физик и философ, Омар Хайям – создатель знаменитых рубаи …
добавлено
Пушкин на языке Ли Бая, или Перевод смыслов Master FeiКак-то раз один мой знакомый китаец сказал, что очень любит читать стихи Пу-си-цзиня (кит. 普希金, Пушк…
добавлено
Лепестки розАтааллах АрраниТеодор Адамович Шумовский – лингвист, востоковед, арабист, кандидат филологических и доктор историче…
добавлено
Лепестки розАтааллах АрраниТеодор Адамович Шумовский – лингвист, востоковед, арабист, кандидат филологических и доктор историче…
добавлено
Лиса и поэтыВладимир Фёдорович ВласовБессмертные лисы, также как и даосы и небожители, склонны к стихосложению, ибо в поэзии всегда царит…
добавлено
Небесная оболочкаВладимир Фёдорович ВласовНаше представление о потустороннем мире и о жизни небожителей может отличаться от представления вост…
добавлено
Омар Хайям рубайят (в аутентичных переводах с подстрочниками)Омар ХайямВ сборнике приводятся сделанные автором переводы 293 рубайят, наиболее уверенно относимых к творчест…
добавлено
Сокровища вспоминанияДжалаладдин РумиДжалал ад-Дин Руми, «наставник с сияющим сердцем», – величайший персидский поэт-суфий, один из самых…
добавлено
БродящемуАнатолий ЖариковВ книге лирики нашли место вариации, аллюзии, переклички с текстами древнейшего памятника философско…
добавлено
Boсточная ПоэмаАлибек Закирович АбдурахмановЭто поэма о том как три купца искали в мире по настоящему счастливого человека. В поэме, читатель пр…
добавлено
Стихи на веереМаргарита Станиславовна СосницкаяИдеальная формула хайку - 5+7+5 слогов последовательно в каждой строке. Эта формула, в которой пятер…
добавлено
Последние стихотворенияАлекс АргутинСтихи о космосе, пустоте, звездах, о времени, о безысходности и тщетности любых усилий, о невозможно…
добавлено
Черные пески АрамболяАлекс Аргутин13 сонетов, сочиненных зимой 2013 года в Гоа, во время прогулок по окрестностям Арамболя, - некогда …
добавлено
Волшебный сад восточной мудростиОмар ХайямЦель издания не только в том, чтобы показать новые иллюстрации, но и вдохновить читателя на изучение…