Теория перевода
Сортировка по:
добавлено
Перевод. Теория и практикаВладимир Николаевич БазылевПособие предназначено для дидактического обеспечения дисциплины «Теория перевода», читаемой для студ…
добавлено
Теория переводаСветлана Андреевна ПесинаУчебник посвящен проблемам перевода и переводоведения. Освоение данной программы направлено на подго…
добавлено
Основы дидактики переводческой деятельностиНаталия Николаевна ГавриленкоВ монографии представлены основы дидактики переводческой деятельности: цели, методологические подход…
добавлено
Художественный перевод и сравнительное литературоведение. IXДмитрий Николаевич ЖаткинДевятый сборник научных трудов «Художественный перевод и сравнительное литературоведение» включает в…
добавлено
Дидактика перевода. Традиции и инновации Коллектив авторовКоллективная монография «Дидактика перевода: традиции и инновации» представляет собой попытку осмысл…
добавлено
Из истории русского художественного перевода второй половины XIX векаДмитрий Николаевич ЖаткинВ монографии рассматриваются частные вопросы истории русского художественного перевода второй полови…
добавлено
Синергия языков и культур 2021: междисциплинарные исследования Сборник статейПредлагаемый читателям сборник статей подготовлен по итогам одноименной международной конференции, п…
добавлено
Оценка качества перевода: история, теория, практикаЕлена Александровна КняжеваВ монографии представлен междисциплинарный подход к проблеме оценки качества перевода. Рассматривают…
добавлено
Перевод и переводчик. Главные темы. Восточный аспект / Тranslation and Тranslator. Main Principles. Oriental AspectsБорис Иванович ЗагуменновСодержание книги и ее адресность отражены в названии: для всех, кому интересна общая теория/практика…
добавлено
От модели перевода к стратегии переводаТатьяна Александровна ВолковаОписана авторская дискурсивно-коммуникативная модель перевода и теоретико-методологические основы ди…
добавлено
Технический перевод: теория и практикаЕлена Владимировна СачковаДанный учебник разработан в соответствии с требованиями ФГОС ВО. Учебник определяет требования к фор…
добавлено
Введение в переводоведение (Немецкий язык)Литагент ФлинтаПособие содержит задания, направленные на развитие умений и навыков переводческой деятельности; вклю…
добавлено
Введение в коммерческий перевод. Итальянский язык = Introduzione alia traduzione commerciale. ItalianoРавиддин Мирзоевич ШамиловЦель пособия – ознакомить студентов с особенностями составления коммерческой корреспонденции на итал…
добавлено
Начальный курс технического перевода. Итальянский язык = Corso di base di traduzione tecnica. ItalianoРавиддин Мирзоевич ШамиловПособие представляет собой первую часть учебного комплекса и построено на материале аутентичных спец…
добавлено
Художественный перевод и сравнительное литературоведение. XIIIАвтор не определенТринадцатый сборник научных трудов «Художественный перевод и сравнительное литературоведение» включа…
добавлено
Художественный перевод и сравнительное литературоведение. XIVАвтор не определенЧетырнадцатый сборник научных трудов «Художественный перевод и сравнительное литературоведение» вклю…
добавлено
Читаем Чивера. Учебное пособие по домашнему чтениюМария Юрьевна РодионоваУчебное пособие по домашнему чтению предназначено для студентов 3-го курса переводческого факультета…
добавлено
Теория и методология перевода в когнитивно-герменевтическом освещении. Cognitive-hermeneutic Approach to Translation Theory and MethodologyМарина Геннадьевна НовиковаВ монографии в рамках когнитивно-герменевтического подхода освещаются вопросы «герменевтического пов…
добавлено
Теория перевода: основные понятия и проблемыМария Юрьевна ИлюшкинаВ учебном пособии излагается современный взгляд на основные проблемы перевода и науки о переводе. Ос…
добавлено
Частная теория и практика перевода. Китайский и русский языкиОлег Петрович ПоповНастоящий учебник впервые объединяет обучение теоретическим основам перевода как науке и практическо…
добавлено
Теория перевода в классической и современной исследовательской парадигме. Онтология, методология, аксиология Коллектив авторовМонография подготовлена на кафедре иностранных языков, лингвистики и перевода Пермского национальног…
добавлено
Из истории русского художественного перевода первой трети XX века Коллектив авторовВ монографии рассматриваются частные вопросы истории русского художественного перевода первой трети …
добавлено
Перевод и переводы. История и современностьГеоргий Теймуразович ХухуниВ книге рассматриваются актуальные проблемы теории, истории и практики перевода, не получившие до на…
добавлено
Художественный перевод и сравнительное литературоведение. XVII. Сборник научных трудов Коллектив авторовСемнадцатый сборник научных трудов «Художественный перевод и сравнительное литературоведение» включа…