Переводческая деятельность
Сортировка по:
добавлено
Основы лексикологии для студентов-филологов (на материале английского и русского языков)Марина Витальевна ВлавацкаяУчебное пособие содержит основы теоретических знаний лексикологии английского и русского языков в ра…
добавлено
Практическая грамматика английского языка. Формы глаголаЕлена Анатольевна ДавидсонДанное учебное пособие предназначено для слушателей дополнительной образовательной программы професс…
добавлено
English Thematic Vocabulary ActivitiesЯ. Н. МинкоЦель пособия – расширение активного и пассивного словарного запаса студентов с помощью комплекса тем…
добавлено
Совершенствование переводческих навыков будущими дипломатами / Mastering Translation Skills of Would-be DiplomatsЛюбовь Викторовна ГришинаДанное пособие рассчитано на широкий круг лиц уровня Intermediate и выше, изучающих английский язык …
добавлено
Тренинги по межкультурной коммуникации на английском языке. Для переводчиков жестового языка / English for Sign Language InterpretersСофья Юрьевна ПолянкинаУчебное пособие предназначено для профессионально-ориентированного обучения английскому языку как ср…
добавлено
Собрание сочинений в шести томах. Т. 5: Переводы. О переводах и переводчикахМихаил Леонович ГаспаровПервое посмертное собрание сочинений М. Л. Гаспарова (в шести томах) ставит своей задачей по возможн…
добавлено
Игра слов. Практика и идеология художественного переводаВладимир Олегович БабковЧитает автор!
Увлекательная книга и для обычного читателя, а уж для начинающего переводчика это прос…
добавлено
Теория и практика перевода. Французский языкЕлена Сергеевна ФефеловаДанное учебное пособие предназначено для практических занятий по дисциплинам «Теория и практика пере…
добавлено
Lexicology. Practical Course: Лексикология. Практический курсЕлена Ивановна АрхиповаУчебное пособие предназначено для студентов-филологов направлений 45.03.01 «Филология» и 45.03.02 «Л…
добавлено
Коммуникативные интенции. Немецкий язык. Практикум для переводчиковСергей Викторович СоколовНастоящий практикум предназначен для студентов факультетов иностранных языков, обучающихся по специа…
добавлено
Die Bundeswehr von “А” bis “Z”. Глоссарий-справочник современных немецких военных терминовМаттиас УльИздание предназначено для студентов и аспирантов гуманитарных и технических вузов и для всех, кто пр…
добавлено
Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики. Выпуск 19 Сборник статейНастоящий сборник научных трудов студентов, аспирантов, докторантов, магистрантов и преподавателей а…
добавлено
Н. А. Федоров. Исследования. ПереводыЛитагент ЗнакНиколай Алексеевич Федоров (1925–2016) – выдающийся специалист в области латинистики; на протяжении …
добавлено
Высокое искусствоКорней Иванович ЧуковскийРитмика и звукопись, «авторское лицо» перевода, вечный и по-прежнему нерешенный спор между «буквалис…
добавлено
Лингвистика текста и переводческое реферированиеМарина Георгиевна НауменкоУчебное пособие содержит теоретический материал и практические задания по дисциплине «Лингвистика те…
добавлено
Theory of GrammarИрина Игоревна ДаниловаЦель пособия − ввести учащихся в исследовательскую сферу теоретической грамматики при помощи упражне…
добавлено
Художественные переводы поэтов Серебряного века (В. Я. Брюсова, К. Д. Бальмонта, Н. С. Гумилева) как форма литературного и кросс-культурного диалогаАлена Александровна УстиновскаяУчебное пособие посвящено подробному изучению художественных особенностей переводов англоязычной поэ…
добавлено
Введение в медицинский переводНаталья Андреевна АбросимоваВ предлагаемом учебном пособии системно излагаются основные наиболее типичные особенности современно…
добавлено
Узбекский языкТанем Валерьевна Лосева-БахтияроваДанное учебное пособие подготовлено на основе обобщения методик преподавания восточных языков опытны…
добавлено
Французский язык в современных письменных средствах массовой информацииИрина Игоревна ДегтяреваОсновной целью учебного пособия является развитие навыков адекватного восприятия и репродуцирования …
добавлено
Игра слов. Практика и идеология художественного переводаВладимир Олегович БабковЭта книга известного переводчика с английского Владимира Бабкова – попытка описать процесс художеств…
добавлено
Английский язык для юристов. Предпринимательское право. Перевод контрактовАнна Александровна ЛебедеваВ пособии содержатся образцы современных оригинальных англоязычных контрактов с параллельным перевод…
добавлено
Военно-воздушные силы Великобритании Коллектив авторовВ настоящем пособии показаны организация Военно-воздушных сил Великобритании, части и подразделения,…
добавлено
Религия и искусство в межкультурной коммуникацииЕлена Вильгельмовна КлассенЦель пособия – познакомить учащихся с различными аспектами религии и ее отражением в произведениях и…