добавлено
Лингвистика текста и переводческое реферированиеМарина Георгиевна НауменкоУчебное пособие содержит теоретический материал и практические задания по дисциплине «Лингвистика те…
добавлено
Lexicology. Practical Course: Лексикология. Практический курсЕлена Ивановна АрхиповаУчебное пособие предназначено для студентов-филологов направлений 45.03.01 «Филология» и 45.03.02 «Л…
добавлено
Теория грамматики в переводческом освещенииАнна Сергеевна ДедюхинаВ пособии рассматриваются современные грамматические теории и наиболее важные проблемы теоретической…
добавлено
Высокое искусствоКорней Иванович ЧуковскийРитмика и звукопись, «авторское лицо» перевода, вечный и по-прежнему нерешенный спор между «буквалис…
добавлено
Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики. Выпуск 19 Сборник статейНастоящий сборник научных трудов студентов, аспирантов, докторантов, магистрантов и преподавателей а…
добавлено
Н. А. Федоров. Исследования. ПереводыЛитагент ЗнакНиколай Алексеевич Федоров (1925–2016) – выдающийся специалист в области латинистики; на протяжении …
добавлено
Die Bundeswehr von “А” bis “Z”. Глоссарий-справочник современных немецких военных терминовМаттиас УльИздание предназначено для студентов и аспирантов гуманитарных и технических вузов и для всех, кто пр…
добавлено
Коммуникативные интенции. Немецкий язык. Практикум для переводчиковСергей Викторович СоколовНастоящий практикум предназначен для студентов факультетов иностранных языков, обучающихся по специа…
добавлено
Теория и практика перевода. Французский языкЕлена Сергеевна ФефеловаДанное учебное пособие предназначено для практических занятий по дисциплинам «Теория и практика пере…
добавлено
Практическая грамматика английского языка. Формы глаголаЕлена Анатольевна ДавидсонДанное учебное пособие предназначено для слушателей дополнительной образовательной программы професс…
добавлено
Игра слов. Практика и идеология художественного переводаВладимир Олегович БабковЧитает автор!
Увлекательная книга и для обычного читателя, а уж для начинающего переводчика это прос…
добавлено
Собрание сочинений в шести томах. Т. 5: Переводы. О переводах и переводчикахМихаил Леонович ГаспаровПервое посмертное собрание сочинений М. Л. Гаспарова (в шести томах) ставит своей задачей по возможн…
добавлено
Тренинги по межкультурной коммуникации на английском языке. Для переводчиков жестового языка / English for Sign Language InterpretersСофья Юрьевна ПолянкинаУчебное пособие предназначено для профессионально-ориентированного обучения английскому языку как ср…
добавлено
Совершенствование переводческих навыков будущими дипломатами / Mastering Translation Skills of Would-be DiplomatsЛюбовь Викторовна ГришинаДанное пособие рассчитано на широкий круг лиц уровня Intermediate и выше, изучающих английский язык …
добавлено
Интенсивный курс английского языка для дипломатов: учитесь читать газету и говорить на общественно-политические темы / Intensive English for diplomats: learn to read newspapers and discuss politicsМарина Викторовна ШитареваЦель пособия – формирование навыков чтения англоязычной прессы, расширение словарного запаса, подгот…
добавлено
English Thematic Vocabulary ActivitiesЯ. Н. МинкоЦель пособия – расширение активного и пассивного словарного запаса студентов с помощью комплекса тем…
добавлено
Основы лексикологии для студентов-филологов (на материале английского и русского языков)Марина Витальевна ВлавацкаяУчебное пособие содержит основы теоретических знаний лексикологии английского и русского языков в ра…
добавлено
Перевод через призму философских парадигмОльга Геннадьевна ШевченкоУчебное пособие посвящено анализу философских концепций перевода. Представлены основные западные кон…
добавлено
Технический перевод: теория и практикаНаталья Дмитриевна ОвчинниковаДанный учебник разработан в соответствии с требованиями ФГОС ВО. Учебник определяет требования к фор…
добавлено
Двусторонний перевод общественно-политических текстов с элементами скорописи в английском языке. Учебное пособиеЕвгения Викторовна ТереховаЦель пособия – помочь студентам развить умения и навыки двустороннего письменного и устного перевода…
добавлено
Политология. Международные отношения. Русско-английский словарь-тезаурусЕвгения Викторовна ТереховаВ словаре представлено более 10 000 слов (с дефинициями и синонимами, дающими их поле словоупотребле…
добавлено
Теория перевода. Книга 2. ПрактикумВладимир Николаевич БазылевУчебно-методический комплекс (УМК) предназначен для дидактического обеспечения дисциплины «Теория пе…
добавлено
Русский язык и культура речи. Нормы современного русского литературного языка. Учебное пособие для переводчиковГалина Михайловна ЛитвиноваВ данном учебном пособии представлены упражнения, направленные на отработку орфоэпических и лексичес…
добавлено
Мера смысла, актуальное членение и адекватность переводаМарина Геннадьевна НовиковаВ монографии обобщаются и систематизируются научные данные о проблеме художественного перевода, пере…