добавлено
Немецкий с Э. Т. А. Гофманом. Песочный человек / E. T. A. Hoffmann. Der SandmannЭрнст Теодор Амадей ГофманФантастическая новелла Эрнста Теодора Амадея Гофмана, ставшая своеобразной «визитной карточкой» вели…
добавлено
Легкое чтение на немецком языке. Людвиг Тома. Хулиганские истории / Ludwig Thoma. LausbubengeschichtenЛюдвиг ТомаРассказы о проделках неисправимого озорника, грозы «приличных» детей и еще в большей степени – их ро…
добавлено
Английский с Бретом Гартом. Калифорнийские рассказы / Bret Harte. The Luck of Roaring Camp, and Other SketchesФрэнсис Брет ГартФрэнсис Брет Гарт (1836–1902) создавал произведения самых разных жанров: романы, повести, стихи, лит…
добавлено
Английский с Шерлоком Холмсом. Человек с рассеченной губой / Arthur Conan Doyle. Sherlock HolmesАртур Конан ДойлНесколько известных случаев из практики Шерлока Холмса в изложении его верного друга и спутника докт…
добавлено
Легкое чтение на английском языке. Сказки Нового Света / Cyrus Mac Millan. Indian Wonder Tales Народное творчество (Фольклор)Сказки и легенды индейцев Северной Америки, вошедшие в книгу, адаптированы в настоящем издании (без …
добавлено
Английский с Говардом Лавкрафтом. У хребтов безумия / H. P. Lovecraft. At the Mountains of MadnessГовард Филлипс ЛавкрафтРоман «У хребтов безумия» стал одним из центральных произведений в наследии Говарда Лавкрафта, чье т…
добавлено
Английская коллекция. Саки (Г. Х. Манро). Семь кувшинчиков для сливок / Saki. The Seven Cream Jug СакиВ книгу вошли произведения одного из самых оригинальных британских писателей рубежа XIX–XX вв. Гекто…
добавлено
Английский с Оскаром Уайльдом. Преступление Артура Сэвила = Oscar Wilde. Lord Arthur Savile’s crimeОскар УайльдВ книгу вошли избранные новеллы замечательного английского писателя и поэта Оскара Уайльда (1854–190…
добавлено
Финский с любовью. Й. Линнанкоски. Песнь об огненно-красном цветке / Johannes Linnankoski. Laulu tulipunaisesta kukastaЙ. ЛиннанкоскиРоман «Песнь об огненно-красном цветке» – своеобразная интерпретация бессмертного сюжета о Дон Жуане…
добавлено
Финский шутя. Анекдоты и шутки для начального чтенияИлья Михайлович ФранкКнига представляет собой сборник современных финских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста…
добавлено
Французский с Шарлем Перро. Кот в сапогах и другие сказки (из сборника «Сказки матушки Гусыни») / Charles Perrault. Contes de ma Mère l’OyeШарль ПерроВ книге предлагаются популярные сказки Шарля Перро (1628–1703) из сборника «Сказки матушки Гусыни», …
добавлено
Греческие сказки и легендыИлья Михайлович ФранкПредлагаемый сборник греческих сказок и легенд дает читателю возможность не просто прикоснуться к фо…
добавлено
Удивительные истории на ирландском языке / Scéalta iontacha ó ÉirinnИлья Михайлович ФранкКнига представляет собой впервые выходящий в России сборник ирландских легенд, коротких рассказов, а…
добавлено
Итальянский с Габриеле д’Аннунцио. Возвращение Турленданы / Gabriele d’Annunzio. Turlendana RitornaГабриэле д’АннунциоИзбранные рассказы Габриеле д’Аннунцио (1863–1938), исполненные поэзии и проникнутые любовью к родно…
добавлено
Итальянский с Карло Гольдони. Хозяйка гостиницы / Carlo Goldoni. La locandieraКарло ГольдониТрое вельмож, остановившихся в гостинице, наперебой пытаются ухаживать за обворожительной хозяйкой, …
добавлено
Финские сказки / Suomen kansan satujaИлья Михайлович ФранкЭто занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир финского языка.
Сказки, представле…
добавлено
Японский с Акутагава Рюноскэ. Счастье / 芥川 龍之介. 運. UnРюноскэ АкутагаваВ книгу вошли рассказы «В чаще» и «Счастье» классика новой японской литературы Акутагава Рюноскэ (18…
добавлено
Нидерландский язык. Фламандские народные сказки и легенды / Geert van Istendael. Vlaamse sprookjesИлья Михайлович ФранкФламандские народные сказки и легенды, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощен…
добавлено
Персидский с Муллой Насреддином. Шутки и анекдоты увлекательные и занимательные / ״ ملا نصرالدین ״. ״ طنزها و لطیفه های شیرین و خواندنی ״Илья Михайлович ФранкЗабавные истории о неунывающем Мулле Насреддине, способном найти выход из любой ситуации, адаптирова…
добавлено
Красный велосипед и чудо-дерево / Russian Through Real Stories. Svetlana Frank. Red bicycle and miracle treeСветлана ФранкНебольшие и несложные рассказы, составившие сборник, ориентированы прежде всего на англоговорящих ли…
добавлено
Татарский с Габдуллой Тукаем. Поэтические сказки / Габдулла Тукай. ƏкиятлəрГабдулла Мухамедгарифович ТукайПроизведения выдающегося татарского народного поэта Габдуллы Тукая (1886–1913) адаптированы (без упр…
добавлено
Легкий санскрит. Избранные басни «Панчатантры». Часть 1Илья Михайлович ФранкВ книге представлены избранные истории из древнего сборника индийских басен «Панчатантра», одного из…
добавлено
Легкий санскрит. Избранные басни «Панчатантры». Часть 2Илья Михайлович ФранкВ книге представлены избранные истории из древнего сборника индийских басен «Панчатантра», одного из…
добавлено
Читаем стихи русских поэтов. Пособие по обучению чтению художественной литературыНаталья В. КулибинаАнтология русской поэзии XIX—XX веков (22 автора). Тексты снабжены вопросами и заданиями для пред-, …