добавлено
Цзян Куй. И был мне сон. Стихи. Перевел с китайского Сергей ТоропцевСергей Аркадьевич ТоропцевЦзян Куй (1155-1221) – поэт, музыкант, каллиграф. Лирик с трагедийным мироощущением. Его основные мо…
добавлено
Восточный склон. Китайская поэзия в переводах Е. В. Витковского Коллектив авторовЭтот сборник посвящен работам Евгения Владимировича Витковского, известного мастера поэтического пер…
добавлено
Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков СборникЛирика в жанре цы эпохи Сун (X-XIII вв.) – одна из высочайших вершин китайской литературы. Поэзия пр…
добавлено
ЗаметкиМицунари ГанзицуПервая часть «Заметок», подобно иероглифическому ключу, откроет перед читателями увлекательный мир д…
добавлено
Грезы наших летСюй ЛуВ своем творчестве автор выражает любовь к природе и просторам родной страны, тоску по школьным врем…
добавлено
Стихия стиха. Китайская поэзия VII–X вековСборник стиховКаждое новое поколение посылает свой собственный запрос на понимание и воспроизведение иноязычной ли…
добавлено
Гость со звезды Ли Бо. Стихи и эссеЛи БоОтобранные для этого сборника стихотворения Ли Бо уже публиковались в книге «Китайский поэт Золотого…
добавлено
Восточная песньЯна ЧернявскаяЭтот сборник представляет собой уникальное собрание японских трёхстиший — хокку, отражающих красоту …