добавлено
Избранное. Стихи и переводыГеннадий ГаничевАвтор во многих стихах обращается к детству, к истокам формирования характера. Его лирический герой …
добавлено
Проклятые поэтыИгорь Иванович ГаринВ искусстве модернизм со временем становится классикой. Феномен прóклятости, отверженности, непризна…
добавлено
Парижский сплинШарль Бодлер«Парижский сплин» - произведение поэта и критика, классика французской и мировой литературы Ш. Бодле…
добавлено
«О чем ты грезишь, пленная душа?» 100 французских стихотворений XVI–XVII веков Коллектив авторовВ предлагаемый сборник вошло 100 стихотворений французских поэтов XVI–XVII веков.
Каждое стихотворен…
добавлено
Пьяный корабльАртюр Рембо«Пьяный корабль» – стихотворение, по праву считающееся одним из лучших произведений Артюра Рембо, пр…
добавлено
Цветы злаШарль БодлерШарль Бодлер (1821–1867) – классик французской литературы, поэт, критик, эссеист, основоположник дек…
добавлено
Двенадцать повестейМария Французская«Меня зовут Мария, я из Франции» – это единственная фраза, которую оставила о себе потомкам великая …
добавлено
Столетие французской литературы: кануны и рубежиВера Вахтанговна ШервашидзеВ монографии освещаются ключевые явления во французской литературе на протяжении целого столетия – о…
добавлено
Собрание стихотворенийПоль ВалериИз отличительных признаков поэзии Валери достаточно назвать четыре: кованую форму (при необычайном в…
добавлено
Цветы Зла (сборник)Шарль БодлерСтихотворения из «Цветов Зла» – великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821-1867) …
добавлено
Онтология поэтического слова Артюра РембоЛюбовь Александровна НефёдоваВ монографии на материале оригинальных текстов исследуется онтологическая семантика поэтического сло…
добавлено
Бестиарий любви в стихах Анонимный авторАнонимная поэма XIII века «Бестиарий любви в стихах» представляет собой своего рода рассуждение о пр…
добавлено
Женщина-поэмаТеофиль Готье«…И в ночь, когда ложатся тени
И звезды льют дрожащий свет, –
Пускай пред нею на колени
Падет в безм…
добавлено
СтихотворенияРене Франсуа Сюлли-Прюдом«Стихотворения» - поэтический сборник гениального французского поэта и прозаика Рене Франсуа Сюлли-П…
добавлено
ГранатиПоль Валері«Гранати» Поля Валері – сонет, в якому автор метафорично осмислює широкий політ думки, червоний фру…
добавлено
СтихотворенияВиктор Мари Гюго«Что слава? – Нелепые крики.
Свет жалок, куда ни взгляни –
В нем многие тем и велики,
Что малы, ничт…
добавлено
ВіршіПоль Мари ВерленВірші» – книга поезій видатного французького поета Поля Верлена у перекладі Максима Рильського. «При…
добавлено
СтихотворенияОгюст Барбье«…Так сила гения и злая сила рока
Вожгла свою печать в твой строгий лик глубоко.
Под узкой шапочкой,…
добавлено
Цветы злаШарль БодлерСтихотворный цикл «Цветы зла» – наиболее значительное произведение Шарля Бодлера, одного из крупнейш…
добавлено
Fortune, de qui la main couronneЖан-Жак Руссо«Fortune, de qui la main couronne» – ода, написанная французским философом, писателем и композитором…
добавлено
Поэзия французского символизмаТатьяна Владимировна МихайловаВ данном пособии поэзия Ш. Бодлера, П. Верлена, А. Рембо и С. Малларме, а также творчество М. Метерл…
добавлено
Французский язык. Поэтический текст и особенности его переводаТатьяна Павловна ПримакПредставляет обучающий курс по мастерству литературного перевода. Состоит из переводов французской п…
добавлено
Французская поэтика от романтики до постмодернистовАлександр Давидович ДавыдовИзбранные переводы Александра Давыдова, публиковавшиеся в антологиях «Поэзия Франции. XIX век», М.,1…
добавлено
Цветы злаШарль БодлерСтихотворный сборник «Цветы зла» – великое произведение Шарля Бодлера, одного из крупнейших поэтов Ф…