Двуязычная литература (билингва)
Сортировка по:
добавлено
Евгений Онегин / Eugene OneginАлександр Сергеевич ПушкинРоман в стихах. Стихотворный перевод на английский Владимира Бальмонта.
добавлено
Донная фауна залива Нячанг, Южный Вьетнам / Benthic fauna of the Bay of Nhatrang, Southern Vietnam Коллектив авторовКнига посвящена исследованию удивительно богатой и разнообразной морской прибрежной фауны Южного Вье…
добавлено
Герой нашего времени / A Hero of our timeМихаил Юрьевич ЛермонтовИздание посвящено 200-летнему юбилею М.Ю. Лермонтова и подготовлено в форме билингвы – с параллельно…
добавлено
СонетыУильям ШекспирНастоящее издание включает перевод всех 154-х сонетов Шекспира. История сонетов, личность их адресат…
добавлено
Библиотека Радзивиллов Несвижской ординации. XIX век: 1831–1865. Книга 1 (А–К) / Library of the Radziwills of Nesvizh Ordination. XIX century: 1831–1865. Book 1 (A–K)Александр Викторович СтефановичСодержит первое полное описание изданий 1831—1865 гг. из книжных собраний Несвижской ординации князе…
добавлено
Принц и нищий. The Prince and the Pauper: На английском языке с параллельным русским текстомМарк ТвенКнигу составляет повесть классика американской литературы Марка Твэна (1835–1910) о юном короле Англ…
добавлено
Чудеса земли Камчатки / Miracles of Kamchatka LandАндрей Мартэнович НечаевКамчатка редко бывает похожа на свои фотографии. И не только потому, что снимок всегда лишь снимок. …
добавлено
Камчатка. Царство вулканов / Kamchatka. Volcanoes KingdomАндрей Мартэнович НечаевВулкан – одно из самых грозных и величественных творений природы. Испокон века вулканические изверже…
добавлено
Камчатка. Горячая земля у студеного моря / Kamchatka. Hot land at the cold seaАндрей Мартэнович Нечаев«В середине семнадцатого века, когда русские казаки, достигшие крайних северо-восточных пределов Ази…
добавлено
Огненное сердце Камчатки / Kamchatka Fiery HeartАндрей Мартэнович НечаевОписание действующих вулканов и вулканических ландшафтов камчатского полуострова.
добавлено
Хроники Нарнии. Конь и его мальчик / The Chronicles of Narnia. The Horse and His BoyКлайв Стейплз ЛьюисВ этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод уди…
добавлено
Хроники Нарнии. Последняя битва / The Chronicles of Narnia. The Last BattleКлайв Стейплз ЛьюисВ этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод зак…
добавлено
Библиотека Радзивиллов Несвижской ординации. Каталог изданий из фонда Центральной научной библиотеки им. Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси. XIX век. Книга 1 (1801–1830)Александр Викторович СтефановичСодержит первое полное описание изданий 1801—1830 гг. из книжных собраний Несвижской ординации князе…
добавлено
Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian GrayОскар УайльдАудиокниги серии «Читаем на английском языке в оригинале» – это любимые всеми произведения мировых к…
добавлено
СонетыУильям ШекспирАнглийский поэт и драматург Уильям Шекспир по праву считается величайшим англоязычным писателем и од…
добавлено
Евгений Онегин / Eugene OneginАлександр Сергеевич Пушкин«Не мысля гордый свет забавить,
Вниманье дружбы возлюбя,
Хотел бы я тебе представить
Залог достойнее…
добавлено
Вопросы не для «добряков»Alex GreedyКаждый мыслящий человек порой задает себе вопросы, которые могут показаться стороннему наблюдателю с…
добавлено
Of modern and true love // О современной и настоящей любвиАлександр СальваВ современном быстро меняющемся мире, несмотря на повседневную рутину, герои романа Дмитрий и Надежд…
добавлено
Казка в Одесі. Сказка в ОдессеСветлана ЗубкоСказки – самый прекрасный жанр литературы: здесь воплощаются все мечты автора, все его чаяния и наде…
добавлено
Тайна священной кошки = The secret of a Holy Lady-CatДомна ТокминаВ школе для одаренных котов происходят странные события – опасные и загадочные. Тайны предстоит раск…
добавлено
Самые смешные рассказы / The Best Funny StoriesДжером Клапка ДжеромВ данном издании собраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского язык…
добавлено
Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray (+ аудиоприложение)Оскар УайльдПеред вами всемирно известный роман Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея», рассказывающий о юноше, к…
добавлено
Путеводитель по туристическим маршрутам региона Беловежской пущиАвтор не определенКнига содержит популярные туристические маршруты по Беловежской пуще.
добавлено
История китайских домовЦзя ХуцзюньПеред вами книга о традиционных китайских домах. Вы узнаете, как развивалось строительство в Китае, …