Сказки

«В корейских деревнях нет школы, но в каждой фанзе, где есть ученик, дают на время помещение и школе…

«Давно-давно, когда еще не приходили японцы, когда еще монахи Будды, в своих больших шляпах, были св…

«Хотя тысяченожкам не везет в Корее, так как любопытнее корейца, как известно, нет человека на свете…

«Некто Тян-тон-уги женился, и жена сразу родила ему мальчика и девочку. А затем мать умерла, и дети …

«Сын министра полюбил дочь мясника и просил у отца разрешения жениться на ней. Но отец только выруга…

«Жил отец и три сына. – А что, – спросил однажды отец, – почитаете вы меня за то, что я виновник тог…

«Жили себе отец и сын. Сын очень почитал отца. Когда отец заболел и был при смерти, сын продал все и…

«Около одного монастыря поселился злой курей (змей) и поедал каждого корейца, кто приходил молиться …

«Жил себе человек по имени Ни-мен-сан. Было у него двенадцать сыновей и одна дочь…»

«В давние времена, в Хуан-хадо, округе Хаджо, в деревне Кон-тон жил один бедный человек по имени Пэк…

«Жил-был на свете бедный юноша, по имени Пак. У него не было ни отца, ни матери, ни родных. Жил он т…

«В провинции Чон-сан-до, в городе Чон-шун-кун жил Сим-хо-дзан, занимавший должность аджон, что значи…

«Нян и Тори-си умерли, когда им обоим только что минуло по шестнадцати лет. Телесные души обоих посл…

«Жил-был в провинции Хандиенго один добрый человек по имени Цу-ирени. У всякого человека есть своя с…

«Жил себе в И-чжоу некто Ним-куак-сан. Он был очень беден, имел много детей, и все они требовали от …

«В местности Тян-кори жил один бедняк, Ким-нон-чи. Как он ни заботился о своих предках, как ни искал…

«Однажды женили одного тринадцатилетнего мальчика на двадцатилетней девушке. Когда жениха оставили н…

«Один человек, одолев всю книжную премудрость, отправился в Сеул держать экзамен. Перед этим он заше…

«Один богатый человек сделал такое объявление через глашатаев: „Все мое состояние и мою единственную…

«Во дворце императора с незапамятных времен стоит каменный стол. И вот однажды на этот стол, прямо с…

«Был один благочестивый сын, который так ухаживал за своими родителями, что у него не было даже врем…

«Ким-бо-реми был женат на молодой красивой женщине Чон-си. Ким-бо-реми часто отлучался и оставлял же…

«Жил в Сеуле один государственный оценщик по имени Шо-сын-дуй. Он был очень бедный. Однажды он шел п…

«Один человек выкрал себе жену, и ушел он с ней на Амноку рыбачить. И жили на Амноке. Пока муж был з…