Двуязычная литература (билингва)

Перед вами вершина творчества американского писателя Ф. С. Фицджеральда – роман «Великий Гэтсби». Текст произведения ада...

Инквизиторы Якоб Шпренгер и Генрих Крамер, опираясь на свою практику и ссылаясь на достоверные источники вроде слухов о ...

Традиционный китайский театр – это зрелищные, необычные представления, яркие костюмы, удивительные маски и целая галерея...

Можно ли из басни сделать проповедь?

Билингвальный сборник рассказов. Эти шесть коротких историй приглашают читателя к размышлению о судьбах шести героев: пр...

Интерес к творчеству баснописцев от античности до современности не угасает и поныне. Данное исследование посвящено творч...

В сборник включены материалы докладов, в которых рассматриваются актуальные вопросы современного состояния и развития ру...

Хотите воспитать ребёнка – билингва?

Джибран Халил – писатель, философ и один из самых влиятельных арабских мыслителей XX века.

Добрая и поучительная история о храбром муравье, который вместе со своей семьей спас жучков и мушек.

Третья книга самого плодовитого французского баснописца оказалась неожиданно концептуальной: без назиданий и императивов...

Осаму Дадзай (1909—1948) – одна из самых трагических и вместе с тем значимых фигур японской литературы. Повесть «Исповед...

«Милый друг! Лорина вас удачно окрестила. Это будет вашим прозвищем. Я вас тоже буду звать нашим Милым другом!»

Ли Хэ (790–816) – крупный китайский поэт, в истории литературы стоящий по силе образного мышления, необузданности вообра...

Отобранные для этого сборника стихотворения Ли Бо уже публиковались в книге «Китайский поэт Золотого века. Ли Бо: 500 ст...

Каждое новое поколение посылает свой собственный запрос на понимание и воспроизведение иноязычной литературной классики....

Макензи Кэмпбелл – женский голос современной поэзии, яркий и чувственный. В ее стихах бушуют искренние и противоречивые ...

Параллельное издание греческого (издание Объединенных Библейских обществ) и русского текста (перевод под редакцией еписк...

Один из 676-ти правосудных приговоров написан судьёй Владимиром Арсентьевым короткой ночью при свечах в далёком северном...

Хрестоматия включает произведения художественной литературы, рекомендованные учебной программой дошкольного образования ...

Хрестоматия включает произведения художественной литературы, рекомендованные учебной программой дошкольного образования.

Повесть Вячеслава Власова «Грааль и Цензор» посвящена истории первой постановки торжественной сценической мистерии Рихар...

Через короткую сказку раскрывается символический язык сказки. Тайна сказки привлекает, ее мы чувствуем. Прописывая образ...

Рассказ на двух языках про любимую собачку.

Фрэнсис Скотт Кей Фицджеральд (Francis Scott Key Fitzgerald, 1896 – 1940) – американский писатель, известный своими рома...

Двуязычное учебное пособие – на русском и китайском языках – посвящено истории освоения космоса государственными и частн...

В сборнике десять оригинальных норвежских сказок. Сказки невероятно атмосферные, наполненные запахом моря, шепотом листь...

На севере России, на просторах бескрайней загадочной тундры живёт удивительный народ – ненцы. И по сей день они сохраняю...

Жить по совести – мало, иметь сильный дух – недостаточно, быть разумным – ещё не всё. А вот сочетать в себе всё это и со...

Меган и ее щенок Элли – лучшие друзья! Но семья готовится к переезду, и родители отправляют непоседливого Лабрадора к ба...

«Пророк» Халиля Джебрана – собрание невероятно красивых притч, обращенных к каждому и указывающих пути обретения духовно...

Партия всегда говорит правду. Невозможно видеть действительность иначе, как глядя на нее глазами партии. Сомнение в непо...

Маленький сборник английских народных сказок на двух языках для детей начальных классов для домашнего чтения. Данная раб...

Повесть о смешных и грустных приключениях двух мальчишек, которым показалось, что достаточно украсть у волшебницы книгу ...

Серия представлена бестселлерами на английском языке и мастерскими переводами на русский.

Самая популярная сказка в стихах великого татарского поэта Габдуллы Тукая «Шурале» представлена на русском и татарском я...