Зозо Кат
Извините, но я люблю злодея!
Глава 10. Навязанная роль
Наверное, такую злую и буквально доведённую до безумия графиню ещё никто не видел. Моя мама кричала, угрожала, взывала к долгу и ответственности, но в итоге всё сошло на элементарную ярость. Самое интересное, что она даже не смотрела на меня. Она кричала на Алана – своего сына. Требовала, чтобы он впредь никогда не произносил этого слова, вернее, моего имени.
И это при том, что я находилась рядом. Но нет: что матери, что отцу было проще сделать вид, словно меня и не существует вовсе. И это видели все: слуги, герцоги, маркизы… Казалось, что успокоить супружескую пару графов собрались всем миром.
Я не знаю, как им в итоге это удалось, но родители решили вернуться в своё поместье. При этом Алана оставили со мной. Герцогиня заверяла, что их мальчик будет для дома Грей желанным гостем, и он может оставаться столько, сколько хочет, но легче от этого графам не становилось. Алан в открытую отказывался подчиняться и игнорировал родителей так же, как те игнорировали меня.
Аннабель, чтобы успокоить матушку и папеньку, отправилась с ними и всю дорогу просила их взять себя в руки. Что-то лепетала о том, что всё будет хорошо, что ничего страшного не случилось, а после, когда она села в карету, я ничего не могла расслышать.
Их провожали маркизы и молодой герцог Фредерик, в то время как сами хозяева особняка решили побеседовать со своим вторым сыном инкогнито. Вдали от посторонних глаз. И уверена, что беседа там не из приятных.
И как до этого дошло? Всего небольшая прогулка, а столько последствий…
Алан был рядом со мной. Ни на шаг не отходил. Можно сказать, приклеился намертво. Обхватил своими ручками мою руку чуть выше локтя, прижался головой к моему мягкому плечу и… так сидел. Нет, больше братец ничего не говорил и не пытался что-либо произнести. Наверное, желания нет. Но изредка я замечала, что мальчик выглядит так, словно ещё немного и заплачет. Хоть мне было и неудобно с таким «грузиком», отогнать мальчишку физически не могла. Аж в груди щемило от мысли, что он загрустит ещё сильнее.
Но и в комнате своей находиться более не могла. После недавней потасовки родственников в каморке царил хаос. Лёд, который вызвал Алан, оттаял, после чего на полу возникли лужи и грязища. Сломанную дверь же так просто не восстановить. И как мне теперь здесь ночевать? Вновь свинарник. И за это, похоже, Алан чувствует вину больше всего. И беда в том, что магической силы у него много, однако происходят всплески против его воли, и применять эту магию сознательно в жизни он не может.
Во всяком случае, пока.
Но толку кричать на мальчика? Видно же, что и сам переживает. Не жалуется на неудобства, ничего не просит и слегка дрожит, словно боится, что я его могу оттолкнуть. Да… Последнего он боится больше всего. Нужно что-то делать. Мне это не нравится.
– Братик, ты хочешь кушать? – мягко спросила я, на что Алан тут же отрицательно покачал головой. – Да? А вот я бы перекусила… Что ж, пойду на кухню.
Как и следовало ожидать, мальчишка побежал со мной. Даже медлить не стал. Что касается кухни, то, как я и предполагала, внутри никого не было. Все, скорее всего, на заднем дворе занимаются стиркой, чтобы как следует посплетничать и перемыть хозяевам косточки, да и гостям заодно. Ох и шуму же будет в высшем обществе! Трудно представить, что из этого в итоге выйдет.
Скорее всего, аристократы будут поддерживать мою мать, прекрасно понимая причины её поступков. Для них статус, положение и репутация – это всё. Ради этих вещей заключают политические браки, причём не смотрят на возраст, внешность или личность. Главное то, что в итоге этот брак даст: деньги, власть, возможности.
Но будут и те, кто не удержится от того, чтобы осудить графиню. И не потому, что они считают, будто она поступила неправильно. Вовсе нет. Просто им будет приятно кинуть камень в чужой огород.
Эх… В любом случае, мне этот мир чужд. Хотя отчасти я и принадлежу ему теперь.
Так-так-так… Что бы приготовить? Пора максимально заняться своим питанием. Жрать от этого хотеть не перестану, но следует частично заменить калорийную пищу. Например, почему бы сейчас не организовать фруктовый салат и не заправить его йогуртом? Шикарно!
Хм… Покрошим яблоко, банан, мандаринки, немного вишни и винограда. Хотя сюда можно добавить всё, что угодно, но это первое, что попалось мне на глаза. Заправим йогуртом, параллельно приготовим тонизирующий напиток из киви и лайма, и вот! Мой перекус готов. Что ещё такой скромной и очаровательной толстушке как я нужно? Знаю-знаю, ещё бы Элвина на десерт, но… Это уже мечты, а мы, увы, работаем не в Газпроме.
Набрала полную ложку салата и без церемоний закинула её в рот.
– Ням-ням, – улыбнулась себе, довольствуясь салатом. Вот только вторая ложка у меня чуть в горле не застряла, так как я увидела пытливый фиалковый взгляд своего младшего брата. – Эм… – задумалась, переводя взгляд на тарелку с салатом и обратно на мальчишку. – Может… ты хочешь попробовать?
Алан никак не отреагировал. Вернее, не подал никаких знаков, чтобы быть уверенной: хочет он этот салат или нет. Однако в его глазах появился сверкающий блеск, а щёки запылали алым. Он явно хочет попробовать, но смущается это признать. Что ж… Поделюсь: от меня не убудет.
Взяла ещё одну тарелку и переложила часть салата в ёмкость. Хотя не уверена, что мальчишке понравится. Это я простая и привыкшая к подобному меню, а вот он из графской семьи, где подавались блюда уровнем значительно выше. Оценит ли мальчик мою бурду за пять минут?
– Если невкусно, то просто не ешь, – предупредила брата. – Не заставляй себя.
Но меня ждал сюрприз. Попробовав немного, Алан тут же задвигал щёчками, быстро пережевывая съеденное. Он сидел на стуле, так что ноги не доставали до пола, но, похоже, Алан пребывал в хорошем настроении, так как неосознанно начал мотать ими в разные стороны. Одна ложка, вторая, третья… и вот салатик постепенно уходит.
Мальчишка и от напитка не отказался. Мне это казалось странным. Я уверена, что дети из высшего общества привыкли ко всему изысканному. Даже к сладостям, но Алан ел так, словно ничего вкуснее не ел. Выглядит таким счастливым…
Мне нравится быть рядом с ним. Такой хороший, красивый мальчик. Добрый и, похоже, безумно дорожит своей старшей сестрой. Что ещё нужно для счастья? Вот только будет ли ему от этого хорошо? Будем объективны: это другой мир и правила тут совсем другие. Сегодня он всего лишь ребёнок, но уже сейчас необходимо задумываться о будущем. Эх… Дурнушка вряд ли даст братику светлое будущее. Он должен как-нибудь помириться с родителями и вернуться в графство, чтобы войти в ряды наследников. В ином случае, родители могут лишить его наследства и передать всё Аннабель как приданое.
Я-то выкручусь: не впервые начинаю всё с чистого листа. Благо, руки и ноги на месте, да и голова варит. Теперь варит… Но мальчик. Он же ещё такой молодой.
– Алан, – обратилась к нему. – Я хочу поговорить с тобой… касаемо родителей. – Мальчик тут же напрягся, крепко сжав столовую ложку. – Знаю, сейчас они выглядят плохими и грубыми, особенно когда говорят обо мне, но тебе они желают только добра. Будет лучше, если чуть позже ты попытаешься наладить с ними отношения. Всё же ты их единственный сын. И твоё будущее зависит от них.
Мальчик слушал, не поднимая головы, внимательно, не перебивая и никак не реагируя. Только тело напряглось так, словно было сделано из камня. Ему определённо не нравился этот разговор.
– Нет… – неожиданно услышала тихий голос. – Сестрёнка Элион… тоже их дочь…
– Ах, это… – почувствовала себя крайне неловко, поэтому нервно засмеялась. Немногословен, но какой же у этого ребёнка чарующий голос. Словно хруст первого снега в момент, когда ты на него наступаешь. Такой приятный, лёгкий и одновременно родной. – Ты же знаешь, что я – Дурнушка. Они этого не признают. Для них первая и единственная дочь – Аннабель. Я же больное дитя, от которого лучше отказаться.
– Элион больше не болеет! – неожиданно резко произнёс Алан, ударив ложкой по столешнице, а после посмотрел на меня. Его глаза были наполнены слезами. Он едва сдерживал себя, чтобы не заплакать. Губы поджаты, пухлые щёки слегка дрожали, более того, он изредка сморкал носом. – Сестрёнка… не болеет…
– Да, – улыбнулась я, погладив мальчишку по голове. – Но другим лучше этого не знать. И всё же, если ты останешься со мной, то высока вероятность лишиться своего статуса, а также финансов и возможностей… Сейчас ты мал и не понимаешь всего, но…
– Понимаю, – перебил он меня. – Я понимаю. Но это не важно… – Вновь успокоился и опустил голову, словно что-то осознал. – Элион… хочет, чтобы я ушёл?
– Что? Нет-нет-нет! – замотала головой. – Конечно, нет! Как я могу хотеть этого? Мой братик – самый милый и очаровательный мальчик на свете, – с улыбкой погладила его по щеке. – Просто боюсь, как бы ты потом не пожалел…
На это Алан спрыгнул со своего стула и подошёл ко мне, нежно обнимая. Его руки не могли в полной мере обхватить меня вокруг пояса, но он очень старался, прижимаясь ко мне. Словно хотел сказать, что об этом никогда не пожалеет и променяет статус, деньги, положение в мире аристократии на такую вот… сестру.
И теперь я точно осознала, что физически не смогу оттолкнуть от себя этого ребёнка. Это просто нереально. Мальчик слишком милый, и моё женское сердце пронзили насквозь.
***
Захотел братик остаться со мной, что ж… Так тому и быть. Припахала его к уборке комнаты. Воды там, конечно… можно заплывы устраивать. И ещё… он не один. Я всё же нашла эту мохнатую и ленивую задницу. Да-да, я про Виноградика сейчас говорю.
Угадайте, куда он слинял?
В погреб! В отделение вяленого мяса.
Правда, нашла я его уже тогда, когда этот лентяй сделал своё чёрное дело и значительно так сократил запасы герцогов.
Упс…
Зверюга наелась, завалилась в самое тёмное и сырое место, и давай спать. А следовательно, и храпеть так, что всё здание сотрясалось. Там-то я и вспомнила о том, что моя чёрная и пушистая копия больно много отлынивает. Правда, когда он очнулся и понял, кто над ним навис с угрожающим видом, этот жирдяй попытался взлететь, а вот отъеденная «улика преступления» больно сильно тянула к земле.
– Ах, гравитация, бессердечная ты сука, – с усмешкой произнесла я, вспоминая слова великих, после чего схватила демона за шкирку и потащила его к себе. – Давай-давай, кто не работает, тот не лопает. А ты уже полопал. На десять смен вперёд.
– Мроу!
– Ещё повякай мне….
Думаете, коты боятся воды? Коты не умеют убираться? Пф! Обычные коты, возможно. А он демонический кот. Так-то будет работать как миленький. Сунула тряпку в лапы и отметила: если он не будет использовать тряпочку, как полагается, то я буду использовать его, как тряпочку. Больше Виноградик не возникал, правда, на Алана посмотрел со злостью и обидой. На его морде так и было написано: «Это всё ты виноват. Маман разозлил, а отдуваться приходится мне».
Как бы то ни было, а втроём мы заработали намного быстрее, чем если бы делали это в одиночку. Правда, мне приходилось пару раз хватать ведра с грязной водой и тащить их из комнаты, чтобы вернуть потом пустыми и вновь собирать лишнюю влагу. Однако, когда я возвращалась обратно уже с пустыми вёдрами, неожиданно услышала напряжённый голос герцогини. Слова было трудно разобрать, да я и не прислушивалась. Хотела пройти мимо, так как это меня уж точно не касается, но резко остановилась, так как отчётливо услышала:
– Элвин де Грей!
А? Элвин?..
Хоть и понимаю, что это неправильно, всё равно ничего не могу с собой поделать: я подошла к той самой двери, за которой находилась герцогиня. Более того, она там была не одна – с ней был Элвин. Неужели они до сих пор разговаривают? Но сколько времени уже прошло?
Заглянув в небольшую щель между дверями, я увидела просторный светлый кабинет, в котором находились герцогиня и её сын – Элвин. Вот только женщина смотрела на него совсем не как мать. Её взгляд был уставшим, раздражённым и даже разгневанным. Но она всеми силами пыталась сохранить спокойствие, так как Элвин, который сидел напротив неё, выглядел так, словно его вообще ничего тронуть не может. Полное безразличие. Но так ли оно на самом деле?
– Ты должен понять меня, – произносила женщина, сохраняя строгость в голосе. – Это не может продолжаться вечно.
– Да, я понимаю, – спокойно ответил парень. – Ты хочешь, чтобы я покинул поместье.
– Я не это говорила! – тут же повысила она тон. – Но это в любом случае произойдёт. Даже если мы сами этого не хотим. Всё же ты Король Демонов.
– Но, возможно, я не хочу им быть, – предложил Элвин. – Мой выбор также многое значит.
– Твой выбор? Ха! – усмехнулась она, изящно прислоняя руку к лицу, словно прятала глаза от ярких лучей солнца. – О каком выборе речь? С самого твоего рождения выбор был уже сделан. Эта твоя сила… Демоническая внешность… А теперь и переполох с бедным сыном графов…
– Ты считаешь, что это моя вина? Этот ребёнок сам по себе сильный маг, просто неопытен. Тем более, я так или иначе не смог бы что-либо сделать, так как был за пределами поместья.
– Достаточно! – грубо произнесла женщина. – Сейчас ты уже не маленький мальчик, о котором нужна забота. Ты вырос, и считаю, что свой долг матери я выполнила.
– Долг матери?.. – спросил Элвин, запнувшись на несколько мгновений. Опустил голову, словно обдумывая всё, а после снова посмотрел на герцогиню и спросил: – Ты хотя бы немного любила меня как мать?
Этот вопрос буквально повис в комнате. Герцогиня не знала, что сказать. Вначале вопрос был подобен пощечине, наносившей удар именно по гордости, после женщина решила всё же снять маску и показать своя «Я». Она помрачнела, стиснула крепко зубы и кулаки. Было видно, что она борется. Борется с собой, чтобы не сорваться. Едва сдерживается, но всё же…
– Ответь-ка лучше ты на вопрос, Элвин, – тихо произнесла герцогиня. – Можно ли полюбить того, кто в будущем станет виновником смерти тысячи невинных людей? Можно ли полюбить чудовище? Можно ли полюбить демона?
От этих вопросов Элвин просто закрыл глаза, словно ставя для себя окончательную точку. Не обвинял её, не кричал, даже перестал что-либо говорить. Он просто закрыл глаза, сохраняя полное спокойствие на лице, словно ему всё равно, что говорит женщина. Та женщина, что родила его. Однако за окном забарабанил проливной дождь.
– С самого начала твоё поведение заставляло желать лучшего, – вздохнула женщина. – Покинул поместье, никому ничего не сказав… Так ещё и прислугу в это втянул… Дурнушка? В принципе, мне всё равно, как ты развлекаешься с горничными, но…
– Её зовут Элион, – впервые перебил свою мать Элвин. – И она мой друг, матушка. Прошу, запомни это.
– Господи… – протянула герцогиня, прислоняя ладонь к виску, словно у неё разболелась голова. – Всё равно, – в итоге бросила она. – Надеюсь, что этот разговор последний, и ты сделаешь нужные выводы. Если бы не Великое Бедствие, которое всех ждёт, вряд ли бы ты дожил до такого возраста.
– Если бы не великое Бедствие… я бы даже не родился, – поправил Элвин.
От каждого слова Элвина и его матери я испытывала резкую боль в груди. Это так несправедливо. Он не виноват, что родился таким, но, чёрт… Как же бесят эти шаблоны! Эй! Автор! Ты не слишком ли своей драмой всех замучил? Нет, я знаю, это канон. Так было и в книге. На Элвина морально давили со всех сторон, и только Аннабель была более-менее добра к нему – прекрасна, нежна, мила, романтична и юна. Тут невозможно не влюбиться.
Он ещё не занял официально пост Короля Демонов, но для всех остальных он уже с рождения стал монстром.
Ух! Как я зла!
Ух! Как хочу поколотить эту герцогиню!
Ты что, слепая? Не видишь, что он само очарование? Как можно гнать своего ребёнка из дома? При этом он не хочет уходить. Хочет сохранить хотя бы какое-то подобие семьи. Но именно её у него не было.
Хотя… у меня будто ситуация лучше. Однако да, лучше. К своим родителям я вообще ничего не чувствую. Они для меня чужие. Так что их позиция, скорее, выгодна для меня, но Элвин – совсем другая история.
Бедный мой мальчик. Так хочу обнять его, поцеловать, потискать разок-другой… К-хем!.. В общем, утешить, как следует. Но… не я его героиня. Я – друг. Эх… Никогда не думала, что «френдзона» бывает такой… мучительной. Но это так – пустяк. Можно и потерпеть. Сейчас главное…
Неожиданно из-за моей спины появилась чья-то ладонь, которая облокотилась о дверь, за которой я пряталась, и скрыла мне весь обзор.
– Не следует горничным слушать разговор их хозяев, – прозвучал шёпот на ухо.
Вздрогнула и резко обернулась. Ожидала увидеть кого угодно, но только не… Фредерика. Молодой светловолосый парень с нежными, практически идеальными чертами лица смотрел на меня несколько отстранённо, словно только что заметил. Я же уже готова богу душу отдать.
Чёрт! Этого ещё не хватало. Что же делать? Так, стоп. Ничего не говори. Даже звука. Просто… улыбайся. Люди любят идиотов. А мне сейчас как никогда нужно притвориться идиотом.
– Что это за шум? – услышала я женский голос, который также услышал и Фредерик. Ох… беда. Сейчас она откроет дверь и… привет.
– Иди сюда, – произнёс молодой герцог, после чего взял меня за руку и повёл дальше по коридору.
Мы шли быстро и торопливо, пока он не свернул в уединённую комнату, прикрывая за нами дверь. В тишине парень прислушивался к шорохам за дверью, но, когда понял, что опасности нет, слегка облегчённо выдохнул.
Что, мать вашу, происходит? Почему мы здесь? Он не выдал меня? Почему? Или он сам не понял, что только что сделал? Парень посмотрел в мою сторону, и я в эту же секунду вернула улыбку на своё лицо. Буквально намертво её приклеила к губам. Молчала и улыбалась.
– Хм… – вздохнул Фредерик, расстроенно нахмурив брови. – Элвин сказал, что ты его друг, – начал он разговор, не повышая тона. – Должен отметить, что ты его первый и, пожалуй, единственный друг в этом доме. И если это действительно так, то, должно быть, тебе не очень приятно слышать нечто подобное о своём друге. Хотя у тебя и разум маленькой девочки…
А?.. Погодите-ка… Что происходит? Он хочет поговорить? Я думала, что он меня уже разоблачил, но, похоже, это не так. Воу… Сейчас точно мой мозг взорвётся. Зачем он это сделал? Потому что я друг Элвина? Но разве он сам не испытывает неприязнь к брату? Фредерик выглядит так… Вернее, у него такой взгляд… Он мне чем-то Алана напоминает, когда тот готов заплакать. Вот только на губах герцога была грустная улыбка, словно он пытался ей защититься. И не смотрит на меня… смотрит куда-то в пол, на стенку, за окно, словно в прострации.
– Значит, тебя зовут Элион… – продолжал Фредерик. – Звезда Надежды… Неожиданно прекрасное имя для такой, как ты.
Эй! Ты что-то имеешь против моего имени? По-твоему, я должна на всю жизнь остаться Дурнушкой? Хотя родители для этого сделали всё, что только можно. Даже брату с сестрой не говорили моего имени. Да даже самой Дурнушке. Она его не знала. Просто жила овощем.
– Но кто знает, – вздохнул парень, вновь улыбнувшись. – Может, оно и к лучшему… Надежда нам бы не помешала. Особенно учитывая то, что будет дальше… Матушка хочет, чтобы брат покинул поместье семьи Грей. Но, как только его нога ступит на территорию замка Короля Демонов, он официально вступит в эту должность. Как и мне… – тихо добавил он практически одними губами. – В тот момент, когда Великое Бедствие будет позади… как думаешь, кто должен будет избавиться от Короля Демонов?
Я не думаю. Я знаю. Ты! Так как ты – единственный владелец святого меча. Этот клинок, согласно книге, выбирает себе единственного хозяина. И выбор уже сделан. Более того, только этим клинком можно сразить тьму, включая Короля Демонов. В официальном сюжете после того, как Элвин начал разрушать этот мир, его остановил герой – Фредерик. Но я не знала, что сам Фредерик задумывается над этим. Со стороны выглядит, словно у него в голове только Аннабель, так как он бесконечно в неё влюблён. Но сейчас… кажется, я слишком много пролистала страниц, не желая вчитываться в скучные части романа.
– Ха-ха… – посмеялся парень, хотя в его голосе совершенно не чувствовался смех. – Оказывается, с тобой легко общаться. Хороший слушатель. Возможно, это и привлекло Элвина. Что бы ни сказал, всё останется в секрете, так как ты не понимаешь и одной третьей части из всего того, что я сказал, верно? Даже завидую немного.
А вот я тебе нет.
То есть этот парнишка с малых лет рос и понимал, что рано или поздно станет убийцей своего родного брата-близнеца? Да что б вас! Грёбаный автор! Ты куда, мать твою, смотрела?! Вроде бы баба, а в голове опилки! Если хочешь жрать стекло – жри, но на кой чёрт пичкать им своих читателей? Но нет… круглая идиотка: не она, а те, кто за это платит. То есть… я.
Ох! Какое же у меня сейчас яростное желание вырвать себе же волосы от отчаяния и злости.
Бедный ребёнок…
Долбаный мир…
Что здесь вообще происходит? Я прямо чувствую, как к груди подступает желание порыдать и посмеяться одновременно. Как это называется в народе? Ах, да! Истерика!
По правде сказать, я ни разу не видела, чтобы Фредерик и Элвин общались и говорили друг другу что-то. Вот кто реально живёт параллельно. При этом, похоже, один негласно заботится о другом. Или о себе… трудно сказать.
– Что ж… – вновь вздохнул Фредерик, выглянув в коридор. – Похоже, путь свободен. Можно возвращаться к своим делам. Удачи…
После этого Фредерик оставил меня в одиночестве. Мне понадобилось несколько минут, чтобы прийти в себя и осознать происходящее. С каждым днём так много вопросов и так мало ответов. Кто тут злодей? Кто герой? Что вообще творится? И где пустые вёдра, которые я таскала с собой?
Вот чёрт! Нужно торопиться.
Как бы Алан вновь мою комнатушку не заморозил…
***
Нужно действовать. Не знаю, в каком именно месте книги я нахожусь, но уверена в другом: скоро начнутся разворачиваться сюжетные события. Беседа герцогини с её сыном лишь подтвердили моё предположение.
А это что? Верно… У меня мало времени.
Возможно, это высокомерно прозвучит, но я ключевая фигура. Я умираю, и, словно домино: один за другим, – события развернутся по-старому и известному сценарию. Причём одновременно для нескольких книг. Медлить нельзя. Нужно выбраться отсюда до того, как меня прихлопнут. И ведь я даже не знаю, кто это сделает. А может вообще несчастный случай?
Не… Не вариант.
Когда у меня появилась свободная минутка, я отыскала того, кто сможет мне помочь с возникшей проблемой. Как ни странно, это был тот самый высокомерный сопляк – Уильям де ла Марш, который недавно получил звездюлей от моего братишки. К тому моменту, как я его нашла, он как раз сидел в библиотеке и читал какую-то скучную книгу, от которой вечно зевал. Мальчишка не знал, чем ещё себя занять, при этом старался держаться от остальных подальше.
Когда Уильям заметил меня, он напрягся и сильнее уткнулся в книгу носом, избегая встречи взглядом. Надеялся, что я пройду мимо него. Но нет… Сегодня точно не твой день.
– Уильям, – позвала мальчишку, уперев руки в бока и встав перед ним.
– Чего тебе? – огрызнулся мелкий. – Я занят, так что ступай и не мешай мне.
– О! – протянула в ответ. – Да что ты?! Весь такой занятой… Вот только я прекрасно знаю, что ты испытываешь чувство вины передо мной. Не так ли?
– Ч… ч… что?! Ха-ха! С чего бы это? Ты, похоже, съела что-то не то. Иди проветрись, – наигранно рассмеялся мальчишка, всё также не отрывая книгу от лица. Но нет… Меня ты этим не обманешь, мелкий.
– Я могу предоставить тебе шанс загладить вину, – как бы невзначай добавила мальчишке. – После чего все обиды будут забыты, и мы, возможно, подружимся.
Ожидала очередную волну смеха, упрёков и даже оскорблений, но мальчик молчал. Лицо до сих пор спрятано за книгой, однако ладошки вспотели и затряслись. Он занервничал. Поверил ли моим словам? Или боится?
– Что… ты хочешь?.. – тихо спросил он, продолжая прятаться.
– Хех… – вздохнула, после чего плюхнулась на диванчик рядом с ним. Мелкий тут же повернулся с книгой ко мне, до сих пор прячась за ней. Но ведь главный вопрос уже был задан, верно? – Научи меня читать.
– Чего?.. – вырвалось у Уильяма. Он был в таком шоке, что даже книгу на колени опустил. Он, скорее, думал, что я попрошу у него денег, власти, статуса, но нет.
– Научи меня читать, – повторила я, после чего кивнула на книгу в его руках. – Ты же умеешь?
– Естественно умею! Всех детей аристократов учат чтению и письму с пяти лет, – с гордостью, высокомерием и неким недоверием отозвался подросток.
– Не всех, – вздохнула я, после чего указала на себя.
– А… Гхм… – только и мог тот произнести, сомкнув рот. – Почему я? – неожиданно спросил он.
– Просто так, – с лёгкостью ответила. – За тобой должок, ты так не думаешь? – Тот сразу же помрачнел, испытывая стыд. Хм… Похоже, испытав боль, понял. Перевоспитание налицо. – Ладно… – вздохнула я, поднимаясь с диванчика. – Раз не хочешь…
– Постой! – позвал он, резко схватив меня за руку. – Я не сказал, что отказываюсь. Я лишь удивился, так как это весьма неожиданно. Если ты хочешь, то так тому и быть. Я научу тебя читать. Вот только не надейся, что я буду учить спустя рукава. Ты должна быть мне ещё признательна за то, что я нашёл свободное время и трачу его на тебя.
Ух, как заговорил! Кажется, он сейчас засияет, словно лампочка, от счастья. Я уже начинаю немного жалеть о том, что попросила его об этой услуге.
– И всё же… – осторожно начал Уильям, став серьёзнее. – Зачем тебе это? Разве твоя жизнь не полна? У тебя есть всё, что только нужно для жизни: еда, вода, крыша над головой, работа… Умение читать горничной не обязательно.
– А не собираюсь я здесь задерживаться, – пояснила мальчику. – Планирую покинуть поместье герцогов и начать своё дело.
– Что?! – округлил мальчишка глаза. – Покинуть поместье? Начать своё дело? Как?! Ты же женщина! Без поддержки своей семьи! И даже не замужем! Это невозможно!
– Хех! – усмехнулась я, вспоминая свою прошлую жизнь. Ох, как мне это часто говорили. Причём все: семья, друзья, коллеги… Но в итоге именно я доказала всем, что всё возможно. – Посмотрим, – улыбнулась мальчишке. – Ну, так с чего начнём, учитель?
