Первая ночь в городе позади, солнце багровыми лучами разбудило Анну, и та застала Софию за странным занятием. После легкой ссоры девушки спустились вниз и дождались свою новую подругу – Фриду. Поев, они решают осмотреть город и поискать работы, дабы накопить немного серебряных монет перед их первым серьезным заказом. Им предстоит изучить этот город, узнать быт его жителей и самим влиться в него, чтобы не выделяться. Всё усугубляет то, что София не была в городах уже больше полувека, а Анна ранее никогда не покидала окрестности своей деревни. Мало того, они обе не умеют читать. И первое их испытание – это придумать, как, не подавая виду, изучить развешанные на доске объявления, не давая при этом понять Фриде, что София, несмотря на свою начитанность и знания множества языков, не способна прочесть даже простейший текст.