Зенон Нова
Ткань времён
Пепел Земли
Тени над горизонтом
Первый признак был столь же незаметным, сколь и зловещим – легкое искажение в фоне микроволнового излучения, зафиксированное комплексом радиотелескопов ALMA в чилийской пустыне Атакама. Доктор Эмилия Рейес, ведущий астрофизик обсерватории, просматривала данные, словно опытный картограф, читающий карту неизведанной территории. Она была дотошна, скрупулезна и обладала интуицией, отточенной годами наблюдения за бескрайними просторами космоса.
Сначала она отнесла это к помехам, случайному сбою в системе. Но аномалия повторялась, слабый, но настойчивый шепот на фоне космической тишины. С каждым новым пакетом данных её тревога нарастала. Это не было случайностью. Это было… что-то.
Она вызвала своего коллегу, доктора Маркуса Ли, специалиста по анализу сигналов SETI. Маркус был эксцентричным гением, обожавшим сложные алгоритмы и крепкий кофе. Он вошел в её кабинет, потягиваясь и зевая.
– Эмилия, что-то случилось? У тебя вид, будто ты только что увидела призрака, – пробормотал он, почесывая свою густую, непокорную шевелюру.
– Я думаю, что нашла что-то, Маркус. Что-то… странное, – ответила Эмилия, указывая на монитор.
Маркус прищурился, рассматривая графики. Его лицо постепенно становилось серьезным.
– Что это? Искажение микроволнового фона? Но оно… сфокусировано? – спросил он, нахмурившись.
– Именно. И оно повторяется. Я проверила все возможные источники помех. Это не телекоммуникации, не солнечная активность, не фоновое излучение. Я не знаю, что это, – ответила Эмилия, пожимая плечами.
Маркус сел за компьютер и начал анализировать данные, быстро печатая команды на клавиатуре. Его пальцы летали над клавишами, словно он играл сложную симфонию.
– Расстояние? – спросил он, не отрывая глаз от экрана.
– За пределами пояса Койпера. Очень далеко, – ответила Эмилия.
– И частота? –
– Переменная. Но с четким паттерном. Словно… кто-то пытается передать сигнал, – тихо проговорила Эмилия, будто боясь произнести это вслух.
Маркус резко обернулся к ней.
– Ты думаешь… ты думаешь, это… они? – спросил он, понизив голос.
Эмилия пожала плечами.
– Я не знаю, Маркус. Я просто… не могу это объяснить. Но моя интуиция говорит мне, что это нечто экстраординарное.
Следующие несколько дней прошли в лихорадочной работе. Эмилия и Маркус расширили круг исследователей, подключив к анализу данных лучших специалистов со всего мира. Они проверили все возможные гипотезы, от экзотических астрофизических явлений до теоретических моделей червоточин. Но ничто не могло объяснить странное искажение микроволнового фона.
Однажды ночью, когда Эмилия сидела в своем кабинете, уставшая и измученная, ей пришло в голову решение. Она вспомнила лекцию по криптографии, которую слушала в университете. Речь шла о шифрах, основанных на простых математических последовательностях.
Она вернулась к данным и начала искать закономерности в переменной частоте сигнала. И вдруг, словно вспышка молнии, она увидела это. Математическая последовательность, простая и элегантная, скрытая в хаосе данных.
– Маркус! Маркус, иди сюда! – закричала она, вскакивая со своего места.
Маркус ворвался в её кабинет, взволнованный и запыхавшийся.
– Что случилось? Что ты нашла? – спросил он.
Эмилия указала на экран.
– Смотри сюда. Математическая последовательность. Простая, но четкая. Я думаю, это ключ к расшифровке сигнала.
Маркус уставился на экран, его глаза расширились от удивления.
– Не может быть… Это же… – он запнулся, словно не веря своим глазам.
– Числа Фибоначчи, – закончила за него Эмилия.
Следующие несколько часов они работали вместе, расшифровывая сигнал. Это было сложно, но последовательность Фибоначчи дала им ключ к пониманию. Постепенно, словно пазл, картинка начала складываться.
Это было изображение. Грубое, пиксельное, но понятное. Изображение звезды. А затем – изображение планеты, вращающейся вокруг этой звезды. И между ними – символ. Символ, который они никогда раньше не видели. Символ, словно высеченный из чистого зла.
– Что это значит? – прошептал Маркус, его голос дрожал.
– Я не знаю, – ответила Эмилия, её сердце колотилось в груди. – Но у меня плохое предчувствие.
Ночью в обсерваторию прибыл генерал Рамирес, начальник Объединенного Космического Командования США. Он был высокий, подтянутый и излучал ауру власти и решительности. Он встретился с Эмилией и Маркусом в секретной комнате, защищенной от прослушивания.
– Доктор Рейес, доктор Ли, меня проинформировали о вашем открытии, – начал генерал Рамирес, его голос был резким и властным. – Что вы можете мне рассказать?
Эмилия рассказала ему все, от начала и до конца. Она объяснила, как они обнаружили сигнал, как его расшифровали и какое изображение получили.
Генерал Рамирес слушал молча, его лицо оставалось непроницаемым.
– И вы думаете, что это… инопланетный сигнал? – спросил он, наконец.
– Мы не можем быть уверены на сто процентов, генерал, – ответила Эмилия. – Но все указывает на это.
Генерал Рамирес помолчал, обдумывая услышанное.
– Хорошо, – сказал он, наконец. – Я должен доложить об этом президенту. Но это останется в строжайшей секретности. Мир не должен узнать об этом. По крайней мере, пока.
Следующие несколько дней прошли в напряженном ожидании. Эмилия и Маркус продолжали анализировать сигнал, пытаясь понять его смысл и намерения пришельцев. Они подключили к работе лингвистов, криптографов и специалистов по военной стратегии.
Однажды утром в кабинет Эмилии вошел человек в строгом костюме. Он представился агентом Смитом, сотрудником Агентства Национальной Безопасности.
– Доктор Рейес, мне приказано доставить вас в Вашингтон, – сказал он. – Президент хочет видеть вас лично.
Эмилия не удивилась. Она знала, что это произойдет рано или поздно.
– Хорошо, – ответила она. – Я готова.
Самолет до Вашингтона прошел в тишине. Эмилия смотрела в окно, наблюдая, как под ними проплывают города и поля. Она чувствовала себя словно в ловушке, словно надвигающаяся буря.
В Вашингтоне её доставили в Белый дом. Она прошла через множество контрольных пунктов и коридоров, пока, наконец, не оказалась в Овальном кабинете.
Президент стоял у окна, глядя на город. Он обернулся, когда Эмилия вошла.
– Доктор Рейес, рад вас видеть, – сказал президент, пожимая ей руку. – Спасибо, что приехали.
– Для меня честь быть здесь, господин президент, – ответила Эмилия.
– Я знаю, что вы обнаружили что-то необычное, – сказал президент. – Что-то, что может изменить мир. Расскажите мне об этом.
Эмилия рассказала президенту все, что знала. Она объяснила, как они обнаружили сигнал, как его расшифровали и какое изображение получили. Она рассказала о своих опасениях и о том, что это может означать для будущего человечества.
Президент слушал молча, его лицо оставалось серьезным и задумчивым.
– Я понимаю, – сказал он, наконец. – Это очень серьезно. Если то, что вы говорите, правда, то мы столкнулись с угрозой, которой никогда раньше не видели.
– Именно так, господин президент, – ответила Эмилия.
Президент повернулся к окну и снова посмотрел на город.
– Что вы предлагаете? – спросил он.
– Мы должны быть готовы к худшему, – ответила Эмилия. – Мы должны усилить нашу оборону, разработать новые технологии и объединить усилия всех стран мира. Это угроза для всего человечества, и мы должны противостоять ей вместе.
Президент кивнул.
– Я согласен, – сказал он. – Я сделаю все, что в моих силах, чтобы защитить эту страну и весь мир. Но это будет нелегко. Нам потребуется мужество, решительность и вера. Вера в то, что мы сможем преодолеть любые трудности.
После встречи с президентом Эмилия вернулась в обсерваторию. Она чувствовала себя измотанной, но в то же время исполненной решимости. Она знала, что впереди её ждет много работы, но она была готова к этому.
Маркус ждал её в кабинете.
– Что он сказал? – спросил он.
– Он верит нам, – ответила Эмилия. – Он готов действовать.
Маркус вздохнул с облегчением.
– Это хорошо, – сказал он. – Но что мы будем делать дальше?
– Мы должны продолжать анализировать сигнал, – ответила Эмилия. – Мы должны понять, что они хотят и чего добиваются. Мы должны быть готовы к любому развитию событий.
Они вернулись к работе. Они работали дни и ночи, не покладая рук. Они анализировали каждую деталь сигнала, каждую пиксель изображения.
И однажды они сделали новое открытие. Они обнаружили, что символ, который они видели на изображении, не просто случайный символ. Это была карта. Карта звездного скопления.
– Это не просто символ, Маркус, – сказала Эмилия. – Это координаты. Координаты их родного мира.
Маркус уставился на экран, его глаза расширились от ужаса.
– Они… они показывают нам, где они находятся? – спросил он.
– Да, – ответила Эмилия. – И я думаю, что они делают это не для того, чтобы пригласить нас в гости.
В этот момент в комнату вошел генерал Рамирес.
– Доктор Рейес, доктор Ли, у меня плохие новости, – сказал он. – Объект, который мы обнаружили в поясе Койпера, начал ускоряться. Он направляется к Земле.
Эмилия и Маркус обменялись взглядами. Они знали, что это значит.
– Они идут за нами, – прошептала Эмилия.
Генерал Рамирес кивнул.
– Да, доктор Рейес, – сказал он. – Они идут за нами. И мы должны быть готовы к этому.
Эмилия смотрела в окно, на ночное небо. Она видела звезды, далекие и холодные. Она чувствовала, как надвигается тьма, как тени сгущаются над горизонтом.
И она знала, что мир, каким они его знали, скоро изменится навсегда.
Предчувствие бури
Паника в Белом доме была осязаемой. Закрытые совещания, крики в коридорах, лица, искаженные тревогой. Информация о приближающемся корабле облетела высшие эшелоны власти, вызвав хаос и паралич. Президент метался между необходимостью информировать общественность и стремлением предотвратить массовую истерию.
Эмилия и Маркус были втянуты в водоворот событий. Их перевезли в секретный бункер под Пентагоном, напичканный компьютерами и военными аналитиками. Они работали круглосуточно, пытаясь просчитать траекторию корабля, понять его возможности и разработать хоть какую-то стратегию защиты.
– У нас нет времени, – кричал адмирал Карпов на одном из совещаний. Его лицо было красным от напряжения. – Этот корабль прибудет через несколько недель. Что мы можем сделать за это время?
– Мы должны попытаться установить с ними контакт, – предложила Эмилия. – Возможно, это недоразумение. Возможно, мы сможем договориться.
– Договориться? – усмехнулся генерал Рамирес. – Они присылают нам карту своей звездной системы, и вы думаете, что они хотят договориться?
– Мы должны попытаться, – настаивала Эмилия. – Мы не можем просто сидеть и ждать, пока они нас уничтожат.
Президент поддержал её предложение.
– Мы попробуем, – сказал он. – Но мы должны быть готовы к худшему.
Они отправили сообщение, используя все доступные частоты и протоколы. Они повторили математические последовательности, изображения и символы, надеясь, что пришельцы поймут их и ответят. Но ответа не последовало. Корабль продолжал приближаться, словно неумолимый хищник, крадущийся к своей добыче.
В бункере царила гнетущая атмосфера. Люди работали в тишине, словно боясь нарушить хрупкое равновесие надежды и отчаяния. Эмилия чувствовала себя измотанной и беспомощной. Она видела страх в глазах своих коллег, и этот страх передавался ей.
Однажды ночью Маркус вошел в её кабинет. Его лицо было бледным и взволнованным.
– Эмилия, я думаю, что нашел что-то, – сказал он. – Что-то, что может объяснить их намерения.
– Что ты нашел? – спросила Эмилия, насторожившись.
– Я проанализировал структуру их символа, – ответил Маркус. – Я сравнил его с древними символами и знаками. И знаешь, что я обнаружил?
– Что? –
– Он напоминает символ, который использовался древними цивилизациями для обозначения… войны, – ответил Маркус. – Войны и разрушения.
Эмилия почувствовала, как по её спине пробежал холодок.
– Ты уверен? – спросила она.
– Абсолютно, – ответил Маркус. – Я проверил несколько раз. Это не совпадение.
Они рассказали о своем открытии генералу Рамиресу. Он выслушал их молча, его лицо оставалось непроницаемым.
– Это плохо, – сказал он, наконец. – Очень плохо.
Он немедленно доложил об этом президенту. Президент был в ярости.
– Они лгали нам! – кричал он. – Они притворялись, что хотят мира, а на самом деле планировали нас уничтожить!
– Мы не можем быть уверены в этом на сто процентов, господин президент, – сказал генерал Рамирес. – Но вероятность враждебных намерений очень высока.
– Что мы будем делать? – спросил президент.
– Мы должны готовиться к войне, – ответил генерал Рамирес. – Мы должны мобилизовать все наши силы и защитить эту страну.
Президент отдал приказ о приведении вооруженных сил в полную боевую готовность. Он объявил чрезвычайное положение и обратился к народу с телеобращением.
– Мои соотечественники, – сказал он, его голос был серьезным и твердым. – Мы столкнулись с угрозой, которой никогда раньше не видели. Инопланетная цивилизация, возможно, враждебная, приближается к Земле. Мы не знаем их намерений, но мы должны быть готовы к худшему. Я призываю вас к спокойствию и единству. Мы должны объединить наши усилия и защитить эту страну, эту планету, этот мир. Мы не сдадимся. Мы будем сражаться. И мы победим.
Обращение президента вызвало неоднозначную реакцию. Некоторые люди были охвачены паникой, другие – гневом. Но большинство поддержало президента и выразило готовность защищать свою страну.
В бункере работа не прекращалась ни на минуту. Эмилия и Маркус продолжали анализировать данные, пытаясь найти хоть какую-то слабость в конструкции корабля, хоть какой-то способ его остановить.
Однажды Эмилия заметила аномалию в электромагнитном поле корабля.
– Маркус, смотри сюда, – сказала она, указывая на экран. – Электромагнитное поле. Оно пульсирует. Словно у него есть… ритм.
– Ты думаешь, это может быть слабое место? – спросил Маркус, насторожившись.
– Я не знаю, – ответила Эмилия. – Но мы должны это проверить.
Они начали анализировать пульсации электромагнитного поля, пытаясь найти закономерности и взаимосвязи. И вскоре они сделали открытие.
– Я думаю, что нашел это, – сказал Маркус. – Пульсации связаны с системой охлаждения корабля. Если мы сможем нарушить работу этой системы, мы можем вывести корабль из строя.
– Как мы можем это сделать? – спросила Эмилия.
– Мы можем использовать электромагнитный импульс, – ответил Маркус. – Мощный электромагнитный импульс, направленный точно на систему охлаждения.
– Это рискованно, – сказала Эмилия. – Мы можем повредить и другие системы корабля. Мы можем даже спровоцировать взрыв.
– Я знаю, – ответил Маркус. – Но у нас нет другого выбора. Это наш единственный шанс.
Они рассказали о своем плане генералу Рамиресу. Он выслушал их молча, его лицо оставалось непроницаемым.
– Это безумие, – сказал он, наконец. – Но я готов рискнуть.
Он отдал приказ о подготовке электромагнитного импульса. Военные инженеры работали круглосуточно, собирая все необходимое оборудование.
В бункере царила атмосфера напряжения и ожидания. Люди ждали, затаив дыхание, словно перед решающим сражением.
Эмилия и Маркус стояли перед экраном, наблюдая за приближением корабля. Он был огромным и зловещим, словно темная тень, нависшая над Землей.
– Он приближается, – сказала Эмилия. – Он уже в пределах досягаемости.
– Пора, – ответил Маркус.
Он нажал на кнопку.
Мощный электромагнитный импульс вырвался из земли и устремился в космос. Он достиг корабля и ударил в систему охлаждения.
Корабль задрожал. Электромагнитное поле вокруг него начало мерцать и гаснуть.
– Получилось! – закричал Маркус. – Мы попали!
Но радость была преждевременной. Корабль не остановился. Он продолжал двигаться к Земле.
– Что-то не так, – сказала Эмилия. – Импульс не сработал так, как мы ожидали.
– Возможно, у них есть резервная система, – ответил Маркус. – Или они смогли адаптироваться к импульсу.
В этот момент раздался взрыв. Мощный взрыв, который потряс весь бункер.
– Что это было? – спросила Эмилия, испугавшись.
– Это был корабль, – ответил генерал Рамирес. – Он взорвался.
Эмилия и Маркус уставились на экран, не веря своим глазам. Корабль разваливался на части, падая на Землю, словно огненный дождь.
– Мы сделали это, – прошептала Эмилия. – Мы победили.
Но это была лишь временная победа. Обломки корабля обрушились на Землю, вызвав огромные разрушения. Цунами, землетрясения, пожары – мир погрузился в хаос.
И это было только начало.
После крушения корабля правительства стран мира начали собирать обломки и изучать их. Они надеялись найти что-то, что поможет им понять пришельцев и защититься от будущих нападений.
Эмилия и Маркус были включены в состав международной исследовательской группы. Они работали вместе с учеными и инженерами со всего мира, пытаясь разгадать тайны инопланетных технологий.
Однажды они сделали открытие, которое потрясло их до глубины души. Они обнаружили, что на одном из обломков корабля есть устройство связи. Устройство, которое все еще работает.
– Мы можем попробовать связаться с ними, – предложил Маркус. – Возможно, есть другие корабли, которые направляются к Земле. Мы должны предупредить их о последствиях.
– Это рискованно, – сказала Эмилия. – Мы не знаем, как они отреагируют. Они могут напасть на нас.
– Мы должны попытаться, – ответил Маркус. – Мы не можем просто сидеть и ждать, пока они нас уничтожат.
Они активировали устройство связи и отправили сообщение. Они повторили слова мира и дружбы. Они выразили готовность к сотрудничеству.
И они стали ждать.
В ответ они получили изображение. То же самое изображение, которое они видели раньше. Изображение звезды. Изображение планеты. И символ войны.
Но на этот раз символ был другим. Он был более сложным и зловещим. Словно он предвещал еще большую угрозу.
Эмилия и Маркус обменялись взглядами. Они знали, что это значит.
– Они не остановятся, – прошептала Эмилия. – Они вернутся.
И мир погрузился в ожидание. Ожидание новой войны. Ожидание конца света.
Прошло несколько месяцев. Земля приходила в себя после катастрофы. Люди восстанавливали города и села, залечивали раны и пытались вернуться к нормальной жизни.
Но страх оставался. Страх перед тем, что может произойти. Страх перед тем, что может появиться в небе.
Однажды ночью Эмилия стояла на крыше обсерватории, глядя на звезды. Она чувствовала себя одинокой и беспомощной.
– Что будет дальше? – спросила она вслух. – Что нас ждет в будущем?
И в ответ она услышала голос. Голос, который звучал в её голове.
– Ты скоро узнаешь, – сказал голос. – Ты скоро узнаешь.
Эмилия вздрогнула и обернулась. Она никого не увидела.
– Кто здесь? – спросила она.
– Я здесь, – ответил голос. – Я всегда был здесь.
И в небе появился свет. Яркий свет, который ослепил её.
Когда она смогла снова видеть, она увидела их. Корабли. Тысячи кораблей. Они приближались к Земле.
И Эмилия знала, что надежды больше нет.
Второй фронт
Небо над Землей разорвалось. Не в метафорическом смысле, а вполне реально. Тысячи кораблей, подобных исполинским осколкам ночи, вышли из гиперпространства, заполнив собой все видимое пространство. Их было так много, что казалось, будто звезды сами решили спуститься на Землю, но вместо мирного мерцания они излучали угрозу, холод и неминуемую гибель.
Предупреждения не было. Земные радары захлебнулись от перегрузки, системы ПВО застыли в параличе, наблюдая за неминуемым апокалипсисом. Это был не просто второй контакт, это было вторжение, спланированное, безжалостное и, казалось, абсолютно неотвратимое.
В бункере под Пентагоном царил хаос, помноженный на отчаяние. Адмирал Карпов, казалось, постарел на десять лет за последние часы. Его лицо, и без того суровое, теперь было испещрено морщинами усталости и безысходности. Генерал Рамирес, напротив, казался собранным, словно солдат, готовый принять неизбежный бой. Эмилия, прижавшись к Маркусу, наблюдала за происходящим, чувствуя, как мир рушится вокруг нее.
– Что происходит? – кричал Президент в защищенный канал связи. Его голос был полон отчаяния. – Где наша защита? Где все наши корабли?
– Господин Президент, – ответил Адмирал Карпов, – они подавили все наши системы связи и управления. Наш флот… разрознен и не готов к такому массированному нападению. Мы… мы пытаемся организовать оборону.
– Пытаетесь? – взорвался Президент. – Мне нужна уверенность! Мне нужны результаты!
– Мы делаем все возможное, господин Президент, – ответил генерал Рамирес, стараясь сохранить спокойствие. – Но их численное превосходство… подавляющее.
Эмилия, слушая этот разговор, почувствовала, как её охватывает волна отчаяния. Все их усилия, все жертвы, все надежды – все это оказалось напрасным. Они были бессильны перед этой армадой, словно муравьи, пытающиеся остановить лавину.
– Есть ли у нас какой-нибудь шанс? – спросила она тихо, обращаясь к Маркусу.
Маркус, отвлеченно глядя на экраны, показал слабое подобие улыбки.
– Шанс всегда есть, Эмилия, – ответил он. – Вопрос в том, насколько он велик.
Внезапно в бункере раздался сигнал тревоги. Все повернулись к экранам, затаив дыхание. На экранах отображались изображения, полученные со спутников наблюдения. Корабли пришельцев начали атаку.
– Они начали бомбардировку! – закричал один из офицеров. – Они атакуют крупные города!
На экранах появились кадры, от которых кровь стыла в жилах. Лазерные лучи, словно иглы, пронзали города, превращая небоскребы в пыль. Ракеты, падающие с небес, вызывали мощные взрывы, превращая улицы в огненные реки. Земля дрожала от ударов, словно живое существо, испытывающее невыносимую боль.
– Боже мой… – прошептала Эмилия, закрывая лицо руками.
– Мы должны что-то сделать! – кричал Президент в канал связи. – Мы не можем просто смотреть, как они нас уничтожают!
– Мы наносим ответный удар, господин Президент! – ответил генерал Рамирес. – Но их защита слишком сильна. Наши ракеты не достигают цели.
Внезапно Маркус схватил Эмилию за руку.
– Эмилия, смотри! – крикнул он, указывая на один из экранов. – Смотри на этот корабль!
На экране отображался один из кораблей пришельцев, выделявшийся на фоне остальных. Он был больше, чем остальные, и излучал более мощное электромагнитное поле.
– Что с ним? – спросила Эмилия, не понимая.
– Я думаю, это их флагман! – ответил Маркус. – Их командный корабль! Если мы сможем уничтожить его, мы можем сломить их сопротивление!
– Это невозможно! – закричал Адмирал Карпов. – Он слишком хорошо защищен!
– У нас нет выбора! – ответил Маркус. – Это наш единственный шанс!
Эмилия посмотрела на Маркуса. В его глазах горел огонь надежды. Она поняла, что он прав. У них нет другого выбора.
– Мы должны попытаться, – сказала она. – Мы должны найти способ уничтожить этот корабль.
Они начали работать вместе, анализируя все данные, которые у них были о флагмане пришельцев. Они искали слабые места в его защите, уязвимые точки в его конструкции, любые зацепки, которые могли бы помочь им его уничтожить.
Вскоре они сделали открытие.
– Я думаю, что нашла это, – сказала Эмилия. – У них есть система энергоснабжения, которая находится на внешней стороне корабля. Если мы сможем ее повредить, мы можем лишить корабль энергии и вывести его из строя.
– Но как мы можем это сделать? – спросил Маркус. – Он слишком хорошо защищен.
– У меня есть идея, – ответила Эмилия. – Мы можем использовать электромагнитный импульс.
– Но это рискованно! – воскликнул Маркус. – Мы можем повредить и другие системы корабля!
– Я знаю, – ответила Эмилия. – Но у нас нет другого выбора.
Они рассказали о своем плане генералу Рамиресу. Он выслушал их молча, его лицо оставалось непроницаемым.
– Это безумие, – сказал он, наконец. – Но я готов рискнуть.
Он отдал приказ о подготовке электромагнитного импульса. Военные инженеры работали круглосуточно, собирая все необходимое оборудование.
В бункере царила атмосфера напряжения и ожидания. Люди ждали, затаив дыхание, словно перед решающим сражением.
Эмилия и Маркус стояли перед экраном, наблюдая за приближением флагмана пришельцев. Он был огромным и зловещим, словно темная тень, нависшая над Землей.
– Он приближается, – сказала Эмилия. – Он уже в пределах досягаемости.
– Пора, – ответил Маркус.
