Его называли Маленьким Человеком, и он спал в спичечной коробке. Хотя, конечно, у него было вполне обычное человеческое имя: Макс Пихельштейнер, или просто Максик. Никто о нём не узнал бы, да что там – никто его не разглядел бы! – но случай привел его в цирк господина Грозоветтера и сделал напарником великого фокусника Йокуса фон Покуса. Совместный номер превратил Йокуса и Максика в настоящих звёзд. Однако вскоре эта история приняла неожиданный и, можно сказать, детективный оборот.
Книга «Мальчик из спичечной коробки» (1963) давно стала классикой в Германии. Уже полвека её перечитывают всё новые и новые поколения детей. Всё дело в её уникальной интонации и юморе. А сюжет закручен так, что кажется, что в то время не было ни одного скучного дня: цирковые артисты придумывали всё более фантастические шоу, газеты провозглашали сенсацию за сенсацией, гангстеры плели изощрённые интриги на радость отважным сыщикам.
Немецкий автор Эрих Кестнер (1899–1974) уже в юном возрасте приобрёл популярность не только на родине, но и во всей Европе. Мало кому удавалось так же современно и своевременно писать, в том числе для детей, в бурную эпоху 1920-х годов. Тонко чувствующий писатель не мог не критиковать действующий режим – так его книги попали в число уничтоженных Третьим Рейхом. Лишь после войны Эриха Кестнера вновь стали издавать. В своих произведениях для детей он старательно избегает любой назидательности, но при этом умеет говорить с детьми на одном языке. Возможно, именно потому писателя и наградили в 1960 году Золотой медалью премии имени Ханса Кристиана Андерсена.
Выходит в свет долгожданное переиздание «Мальчика в спичечной коробке»! Книга в классическом переводе Константина Богатырева, с изысканными иллюстрациями Марии Кузнецовой станет прекрасным подарком для юного читателя.
Маленькая легкая детская история о мальчике, ростом почти 5 сантиметров, который спит в спичечной коробке и мечтает стать артистом. В шесть лет он стал сиротой – его родителей унес сильный вихрь, и их так и не нашли. После этого о маленьком Максике стал заботиться фокусник Йокус фон Покус, который работал вместе с родителями мальчика в одном цирке.
Эта история учит читателя трудиться и добиваться своих целей, а еще принимать себя таким, какой ты есть. Ведь можно ныть, бесконечно жалеть себя и пытаться вызвать жалость у окружающих, а можно стараться приспособиться и находить плюсы в том, что ты уже имеешь. Понятно, что в подобной детской книжке никогда и не покажут реальные трудности, которые бывают во внешнем мире (травля, издевки, насмешки), но именно благодаря такой литературе можно мягко прививать ребенку такие простые истины, а потом уже углубляться во что-то более серьезное.
По своей традиции не буду ставить оценку детской литературе – для меня достаточно сложно быть объективной, оценивая сказки, но для ребенка книжка вполне неплохая.
Здравствуй, мой дорогой! Как и договаривались, когда перевернёшь последнюю страницу книги, найдешь от меня послание с дальнейшими указаниями.
Я надеюсь, что тебе понравилась эта история про маленького ростом, но не желаниями, человечка Максика.
Первое указание: отложи в сторону письмо и вспомни всё, что ты знаешь про Макса, про его приёмного отца и про цирк. Напиши кратко, можно по пунктам, какие были хорошие черты характера у мальчика, что понравилось и не понравилось тебе и чему ты научился. Потрать на это десять минут, потому что я тебя знаю: чем больше тебе дать времени, тем более вероятно, что ты замечтаешься. И помни, что ты всегда можешь спросить у меня, что значит то или иное слово, если тебе лень лезть в словарь. Иногда просто не оторваться от истории, правда? Когда всё сделаешь, читай дальше.
....
1. Макс Пихельштейнер – мальчик ростом 5 см, совсем небольшой, но так уж сложилась его судьба. Потерял родителей в детстве, но стал не одиноким сиротой, а приемным сыном фокусника Йокуса фон Покуса, который очень его любил. Что ты об этом скажешь? Совершенно верно! Не унывать и не сдаваться!
2. Точно так же, как ты и все дети, Макс мечтал пойти в школу. Помнишь, что получилось из этого? И как всё закончилось? Каким бы ты ни был, какого роста или какой внешности, ты всегда можешь научиться чтению и многому другому. Всегда есть выход! Родители всегда помогут. Помнишь, как ты научился читать и прятался под одеялом с книгой? Сказки и истории – это то, что всегда с тобой. Продолжай читать, а я буду подбирать тебе интересные книги.
3. Дальше барон решает кем будет Максик, не смотря на то, что мальчик хочет другого. К сожалению, мой родной, этим я не могу гордиться. Родители всегда думают, что знают, что лучше для их ребёнка. Иногда даже не слушают его. В некоторых случая мы, и правда, знаем, но не всегда. Но как видишь, можно переубедить и родителя. Так что если ты твердо решил, кем хочешь быть, то учись, чтобы это получилось. Потому что без труда ничего не получится.
4. Ты представляешь, мальчика похитили! Конечно, представляешь, ведь ты уже прочитал. Ты так же переживал за него, как я? Я сгрыз все ногти, пока читал! Но наш герой оказался смелым и отважным и смог сбежать! И тебе желаю никогда не терять присутствия духа!
5. Чуть не забыл. Помнишь, когда наши артисты стали знаменитыми и могли уйти из цирка в другой и зарабатывать очень много денег? А как они поступили и почему? Да, именно потому, что деньги – не самое важное. И не надо забывать о тех, кто заботился о тебе, помогал и поддерживал, кто стал тебе друзьями и семьёй.
Надеюсь, тебе понравилась книга и моё письмо. После ужина сегодня можем обсудить это, если будешь готов. Расскажешь мне, что тебе больше всего понравилось и кто твой герой. А я пока подготовлю следующую книгу и письмо для тебя. У меня на примете очень увлекательная история про синего медведя) она, правда, очень длинная, но такая веселая и захватывающая, что, возможно, ты и захочешь ее прочитать.
Целую, твой папа и библиотекарь)
До сегодняшнего дня я знала только одного малюсенького человечка – Дюймовочка. Теперь к ней прибавился еще один – Макс, который спит в спичечной коробочке. Его жизнь не менее разнообразна, увлекательна и опасна. Макс живет в цирке и собирается стать артистом.
Цирк для меня с детства является чем-то волшебным, загадочным. Заглядывать за кулисы и в прямом и в переносном смысле, мне хотелось всегда. Цирковые артисты это отдельная ячейка общества. Они отдельная семья, где также крутятся интриги и есть свои скелеты.
Макс энергичный мальчишка. Осиротев, он нашел в себе силы не отчаиваться, а заняться любимым делом. Он учился и репетировал усердно и вышел на сцену задолго до планированного срока. Волновался не только наставник-фокусник, но и директор цирка. Слишком большая ответственность ложилась на столь хрупкие плечи. Но Максик не подвел и произвел фурор.
Добрая, милая сказочка.