Эмили Дикинсон
Poems by Emily Dickinson, Series Two

XXXVII.
VOID

Great streets of silence led away
To neighborhoods of pause;
Here was no notice, no dissent,
No universe, no laws.

By clocks 't was morning, and for night
The bells at distance called;
But epoch had no basis here,
For period exhaled.

XXXVIII

A throe upon the features
A hurry in the breath,
An ecstasy of parting
Denominated "Death," —

An anguish at the mention,
Which, when to patience grown,
I 've known permission given
To rejoin its own.

XXXIX.
SAVED!

Of tribulation these are they
Denoted by the white;
The spangled gowns, a lesser rank
Of victors designate.

All these did conquer; but the ones
Who overcame most times
Wear nothing commoner than snow,
No ornament but palms.

Surrender is a sort unknown
On this superior soil;
Defeat, an outgrown anguish,
Remembered as the mile

Our panting ankle barely gained
When night devoured the road;
But we stood whispering in the house,
And all we said was "Saved"!

XL

I think just how my shape will rise
When I shall be forgiven,
Till hair and eyes and timid head
Are out of sight, in heaven.

I think just how my lips will weigh
With shapeless, quivering prayer
That you, so late, consider me,
The sparrow of your care.

I mind me that of anguish sent,
Some drifts were moved away
Before my simple bosom broke, —
And why not this, if they?

And so, until delirious borne
I con that thing, – "forgiven," —
Till with long fright and longer trust
I drop my heart, unshriven!

XLI.
THE FORGOTTEN GRAVE

After a hundred years
Nobody knows the place, —
Agony, that enacted there,
Motionless as peace.

Weeds triumphant ranged,
Strangers strolled and spelled
At the lone orthography
Of the elder dead.

Winds of summer fields
Recollect the way, —
Instinct picking up the key
Dropped by memory.