bannerbannerbanner

The Raven / Ворон

The Raven \/ Ворон
ОтложитьЧитал
000
Скачать
Язык:
Русский
Переведено с:
Английский
Опубликовано здесь:
2022-10-10
Файл подготовлен:
2022-10-08 18:35:26
Поделиться:

Эдгар Аллан По – знаменитый американский поэт, прозаик, критик, журналист. Человек ослепительного таланта и горестной судьбы. Ненавистники и почитатели, подражатели и последователи – всем им, и уже не один век, не дает покоя наследие По. Его влияние как писателя и поэта на мировую литературу огромно. В области поэзии это и Шарль Бодлер, и французский символизм, практически весь русский Серебряный век. В настоящем двуязычном издании По представлен именно в ипостаси поэта. «Создание прекрасного посредством ритма» – так определял поэзию По, автор таких поэтических шедевров, как «Ворон», «Аннабель Ли», «Улялюм», «Колокола», «Линор». В своих стихах По отворачивается от «жизни как она есть» и создает иную реальность, неясную и туманную, реальность грез и мечты, которая вот уже более века не отпускает от себя почитателей творчества гениального поэта.


В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Полная версия

Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
80из 100Sovunya

Книга состоит как бы из двух частей:

1) биография Эдгара По, рассказанная Константином Бальмонтом и Валерием Брюсовым;

2) стихотворения.

И если первую часть я слушала с большим интересом (многие факты из жизни По мне были неизвестны), то вторую «пытала» недели две.Я настолько привыкла к По-прозаику, что стихи воспринимались с трудом. К тому же они настолько готичны, эфемерны, неуловимы, что сознанию не за что было уцепиться.

Да ещё и эта интонация, с которой декламировал чтец. Помните фильм «12 стульев», был там поэт Никифор Ляпис-Трубецкой со своей «Балладой об измене» (Гаврила был неверным мужем,Гаврила женам изменял!). Так вот, интонация почти один в один.

В результате я отнесла диск с аудиокнигой обратно в библиотеку и прочитала стихи этой книги в других сборниках. И всё равно они мне не очень понравились. Хотя может просто не было настроения.

В любом случае, советую всем стихи По только читать, а не слушать. Так вы объективнее их воспримите.

100из 100book_fetishism

В его строках раскрывается самое настоящее мастерство готичности. Стихи По – не просто грустные и меланхоличные, со вздохами и ахами, стихи По – роковые, отчаянные, гнетущие. Как будто стоишь на краю земли, о скалы бьются волны, ветер сбивает с ног, раздается гром… и что чувствовать посреди такой картины: трепет и восторг или горе и безысходность, еще нужно разобрать. Частая героиня в его стихах – несчастная трагичная любовь, описанная возвышенными эпитетами, образы женщин очень размытые, нездешние, ангельские, эти девушки уже давно мертвы, бледнолики и лежат в гробах. Еще закадычные подруги По – тьма, мука и тайна. И кружатся они вокруг него, протяжно воют, скорбно стонут. Рядом хрипло каркает Ворон. И всё это происходит в городе среди моря, который воздвигла сама Смерть. Остается только смириться с тревогой, вглядываться в далекие волшебные звёзды и не изменять своим идеалам. Его стихи определенно советую читать всем, для кого темнота – это не просто отсутствие света.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru