Небесное чудовище – Яся Белая

Никчёмная Ю живёт жизнью, которую проживает большинство бедняков: скитается с дядюшкой-пьяницей по стране, зарабатывает как может и мечтает о красивой жизни. Только вот есть у неё одна особенность: внутри живёт чудовище. И время от времени это чудовище жаждет людской крови, а потому Ю сторонится людей и долго на одном месте не задерживается. Но всё меняется, когда в деревне Бамбукового Ветра происходит страшное: чудовище выходит из-под контроля и убивает двух нерадивых охотников. С того момента жизнь Ю круто меняется, и перед ней открывается то, о чём она даже не догадывалась…

Важно отметить, что «Небесное чудовище» позиционируется как сянься и соответствует многим канонам жанра. Для понимая следует разобраться с самим жанром. Сянься – это направление китайского фэнтези, в котором сочетаются мифология, боевые искусства, даосизм, китайская медицина и другие особенности китайской культуры. Главным отличием сянься от уся (ещё одно направление китайского фэнтези) в том, что героями произведений являются боги, демоны, духи и те, кто уже обрёл силу или близок к её обретению. Определение жанра и его граней разнится, само собой. Кто-то даже характеризует сянься как «высокое китайское фэнтези», относя в то же время уся к «низкому».

То есть основные черты сянься: герои – совершенствующиеся высокого уровня, духи, боги; действие происходит в Китае или местности, очень похожей на Китай; много сцен сражений; обязательно есть какой-то серьёзный большой конфликт; возможна романтическая линия. И «Небесное чудовище» всем этим канонам соответствует и даже утрирует их.

Игра с гиперболизацией начинается с первых строк. Ю – максимально несчастная, максимально некрасивая, максимально неудачливая и максимально строптивая главная героиня, которая, с одной стороны, вообще не подходит под канон «первой красавицы на районе, за которой будет бегать весь мужской состав истории», а с другой стороны, являет собой донельзя типичную дурнушку, которая, конечно же, станет красавицей и у которой, конечно же, будет толпа поклонников.

Собственно, толпа эта тоже появляется довольно быстро, со второй главы: сначала некий прекрасный седовласый мужчина, с которым Ю проводит страстную ночь любви в лесу «на ложе из цветов», затем не менее прекрасный черноволосый генерал, который оказывается её почти бывшим мужем. После возникают красивейший Тигриный бог и чуть менее красивый Дух Кота. А вскоре и вовсе выясняется, что когда-то в прошлой жизни героиня была писаной красавицей и сражала наповал небесных. Да что там – сам Император Небес волочился за ней, получив лишь право волосы целовать! В общем, ещё один канон соблюдён: главная героиня – дурнушка, которая оказывается красавицей, метко стреляющей в сердца мужчин.

Ещё один канон – загадка происхождения или внезапное обретение мощи – тоже соблюдён и тоже в абсолюте: героиня не кто-нибудь, а Первородная Богиня Чудовищ, явившаяся из Хаоса раньше всех богов. И чудовища сами пришли к ней на поклон и сделали своей богиней. И сила у неё великая и самая большая. Правда, есть нюанс: героиня склонна примерно раз в пятьсот-тысячу лет устраивать заварушки с большими сражениями. А потому её усыпляют и всячески сдерживают. Кстати, это можно отнести как к обязательному канону загадки, так и к обязательному сдерживанию или противостоянию «я против толпы».

Если в сянься есть любовная линия, то, как правила, не одна, а сразу несколько. И развиваются они по-разному: может быть юмористическая любовь, трагическая, преодолевающая и счастливая. В «Чудовище» автор щедро отсыпает всего. Юмора вносит тигриная пара – Хушэнь и Эньчжу, преодолевающей становится любовь между той самой принцессой Фа Юнсюэ и генералом Се Чжимином (шутка ли, преодолеть его тягу к войне?). Трагической, конечно же, является любовь Чжэнь Цянцян и Бывшего Наследного Принца Линь Вэйюаня, которые перерождаются растениями и наконец-то обретают покой вместе. А счастливой… счастливой можно считать любовь между самой Ю, она же Дайюй Цзиньхуа, и Бай Гаошаном. В конце концов, они счастливы вместе, у них сын и мирная жизнь.

Конечно же, куда без пресловутого, обязательного не только для сянься, но и для уся, сяньхуа и современных китайских новелл и сериалов, хорошего финала. В нем злое зло обязательно наказано, хорошее и склонное к исправлению – получает возможность исправиться, добрые люди получают возможность жить счастливо. Есть и философские выводы в духе даосизма, прозрение и извлечение уроков – это обязательно! В «Чудовище» как такового абсолютного зла, требующего наказания, нет. Каждый герой, который когда-то зло натворил, извлекает уроки. Бывший Наследный Принц платит за своё малодушие в чертогах Севанму, получая затем возможность спасти возлюбленную и быть с ней рядом, чтобы затем переродиться. Королева Зарянок возвращает Кисть и смиряется со своей участью, осознав, что она может помочь своему народу и иными, более гуманными способами. Цзиньхуа уже оплатила все свои долги смертью, перерождением и помощью Божку Литературы, а потому наконец-то обретает то, в отсутствии чего долгое время убеждала саму себя: любовь.

В общем, история – думаю, здесь мы можем смело называть её новеллой – строится по всем канонам жанра. И, как я уже сказала, утрирует ух. Если герои страдают, то по максимуму. Если героиня красивая, то так, что вокруг неё целые толпы жаждущих и страждущих мужчин. Если она сильна, то настолько, что ей поклоняются все – и даже трон стоит рядом с императорским. В какой-то момент я вспомнила «Систему „Спаси-себя-сам“ для главного злодея» Мосян Тунсю, в которой тоже в абсолют возводятся все черты жанра уся, гиперболизируются, высмеиваются. Однако и там, и в «Чудовище» при всей стёбности есть всё-таки и здравое зерно, вполне серьёзный подтекст, философская мысль, над которой можно подумать. В «Небесном чудовище» таких «зёрен» несколько.

Во-первых, через образ Дайюй Цзиньхуа автор как будто доносит мысль: любовь есть в каждом из нас, её просто нужной найти. Возможно, для этого нужно переродиться (в случае Цзиньхуа – в прямом смысле), пережить некоторые трудности, переосмыслить свою жизнь. Но в конечном итоге она найдётся – как внутри нас, так и извне.

Во-вторых, рефреном в истории звучит идея обязательной расплаты за все совершенные злодеяния. Цзиньхуа поплатилась за свою склонность поднимать восстания перерождением. Линь Вэйюань, как я уже говорила, поплатился за своё малодушие сначала наказанием Севанму, затем – собственной жизнью. Заплатила за свою злобу и Небесная Императрица: именно её заклятие убило её единственного сына, желавшего спасти свою возлюбленную Чжэнь Цянцян. Императрица наказана смертью единственного наследника, возлюбленного сына…

В-третьих, параллельно мысли о неминуемой расплате постоянно звучит и другая: нет ничего, что нельзя было бы исправить. Да, порой ничего не получается вернуть в исходный вид, сделать, как прежде. Но и совсем неисправимых ситуаций тоже не бывает. Так, Вэньчан всё-таки возвращает Кисть мироздания и начинает переписывать историю, Хушэнь возвращается к семье и начинает воспитывать своих детей, Гаошан – получает доверие Цзиньхуа и возможность создать с ней счастливую семью, несмотря на то, что когда-то её предал.

В общем, при всей имеющейся несерьёзности, иронии, а порой даже сарказма, при всех «поворотных поворотах», стереотипных сюжетных ходах – тоже в духе сянься – «Небесное чудовище» несёт в себе вполне серьёзное и важное для читателя послание. Даже несколько: карма существует, всё можно исправить, любовь есть везде и во всём.

Думаю, идея соединить в себе высмеивающий жанровые клише сюжет с серьёзной, философской мыслью, интересная и привлекательная. Читатель во время путешествия по страницам истории смеётся и немного плачет, развлекается и гадает, какое клише или какой поворот будет следующим – отдыхает, короче. И в то же время в лёгкой, непринуждённой форме получает пищу для размышления и рефлексии. Это ли не идеальное произведение для пары вечеров?

Мнение субъективно, оно может отличаться от вашего.СЮЖЕТ: Никчемная Ю живет вместе со своим пьющим Дядюшкой в нищете. Из-за некоторых обстоятельств они вынуждены регулярно менять свое место жительства, не задерживаясь долго на одном месте. Но все меняется, когда чудовище, живущее внутри Ю, убивает двух людей.Книга относится к жанру сянься, и даже написана по канонам, пусть и утрированно. Но я, пусть и целевая аудитория, только на пути поглощения произведений в жанре, потому стою где-то на 1-2 ступеньке. Написала это к тому, чтобы понимали, с какого читательского опыта оцениваю произведение.В одном отзыве (здесь же, кстати, можно прочитать про сянься) увидела (до прочтения) информацию про стёб над канонами. Когда я читала «Систему…» М.Тунсю, где тоже такое имеется, уже тогда оставила себе пометку, что почитала бы еще что-то с высмеиванием. И вот «Чудовище» нашло меня.Книга написана легким языком, страницы не задерживаются. А это еще с учетом того, что «Чудовище» я читала (и чуть-чуть слушала) в период ОРВИ. Яся Белая составила мне прекрасную компанию на несколько дней, исцеляя душу, пока таблетки лечили тело.Сначала может немного затормозить во время чтения тот факт, что тут всего словно много. Плавненько следим за сюжетом, что-то происходит, нас перекидывает в другую ситуацию, там побыли чутка, потом – хоба – опять что-то случилось, и мы уже в другом месте. Соответственно, если вы хотите от начала и до конца плавное повествование без скачков, то аккуратнее. Стоит привыкнуть, чтение идет комфортно. Тем более автор рассказывает, насколько длинной была жизнь у героев, и что все эти «скачки» не просто так.В жанре на лайфибе стоит «романтическое фэнтези». В целом сянься подразумевает наличие ЛЛ (если не путаю), но обычно, когда в жанре читают ромфэнтези, ждут более яркой любовной линии, чтобы внимания было уделено достаточно. И здесь сразу предупрежу: в «Чудовище» несколько любовных линий, каждая со своими особенностями и характеристиками (и трагическая, и второй шанс, и тд), но в некотором роде тут чувства уже случились, никакого постепенного медленного развития. Герои либо давно знают друг друга, либо уже состоят/состояли в отношениях. Потому если ищете ромфант, где все только начинается, то не сюда.– Только так, хозяйка, мы могли спасти тебя и защитить! – патетично восклицает он.– От чего?– От перипетий сюжета.В книге достаточно юмора, имеется ирония, и даже вплетена авторская тематика (тут без спойлеров, но вышло прикольно), однако под всем этим расположены те мысли, над которыми стоит подумать. Философствования нет, скорее то, что просто автор хотел передать нам.Не бывает сюжета, который нельзя переписать!При этом книга подойдет тем, кто не ищет «белых» и «черных». Здесь нет абсолютного зла – скорее у всех свои проблемы и тараканы. Зато есть очаровательные персонажи, особенно опасны для вашего сердца кошачьи и заяц.Целевой аудитории книгу рекомендую попробовать, можно начать с ознакомительного фрагмента. Но порекомендовала бы дать чуть больше времени себе и книге на адаптацию, чтобы разобраться. 

Давайте оговорим сразу: я не разбираюсь в китайской литературе и максимально далека от этой тематики. Но при этом не отказываюсь от околокитайского стилизованного фэнтези наших авторов. Так что это отзыв читателя, который не является на 100% целевой аудиторией книги.Когда я собралась взяться за чтение «Небесного чудовища» я даже специально уточнила у Яси насколько там Китай, а насколько авторский мир. Потому что признавала – могу просто не понять многие моменты связанные с той культурой и/или мифологией.В «Чудовище» – авторский мир. Это сильно облегчило для меня чтение. В начале нас знакомят с главой героиней – Никчёмной Ю, живущей в нищите с дядькой-пьяницей. Она едва сводит концы с концами, часто переезжает и постоянно подвергается нападкам окружающих. Но потом выясняется, что девочка не так проста (и юна что уж), внутри нее живет древнее чудовище, сжигающее своих врагов в прямом смысле этого слова. (Удобно чё, и трупы прятать не надо)Да и сама Ю не простая смертная, а бывшая небожителница, которую предал и отравил муж в первую брачную ночь.Сюжет развивается очень динамично. Я так поняла это вообще особенность новелл в азиатском стиле: много действий, много событий, диалогов, и чертовски мало описаний.Главная героиня очень дерзкая и даже жесткая местами. Но не лишена романтизма относительно определенного мужчины. Мужские персонажи – бравые, сильные, но трепетно и беззаветно влюбленные в своих избранниц. Временами это улыбает кстати, когда этакий воин с развивающимися волосами взмывает в небо, отрубает голову чудовищу, а после восхищается нежностью кожи прекрасной девы и трепету ее ресниц. Утрирую возможно, но это создавало особую сказочность происходящему. В индийских фильмах все танцую, а если бы эта книга была фильмом – тут бы регулярно летали лепестки цветов, окутывающие лентами героев в моменты диалогов и многозначительных взглядов.Книга читается очень легко и быстро. Хотя персонажей достаточно много, я даже не запуталась в именах, считаю это личной победой. Мне как обычно не хватает в книге описаний локаций, но это особенность жанра вроде как. Но если бы по «Небесному чудовищу» сняли фильм – там было бы очень ярко и все бы летали, сражались снова и снова. Обсуждали тайны и интриги, о которых не помнит главная героиня, раскрывали друг перед другом душу, а потом снова летели спасать мир и доказывать что не бывает абсолютного добра и зла. Да это тоже особенность данной истории как мне показалось. Нет тут черного и белого, только оттенки. И те кто вроде как сначала предстают перед нами как злодеи в итоге тоже оказываются жертвами, вынужденными измениться.Очень много накручено в книге: любовь, предательство, семейные интриги, потеря памяти, перерождения, преследования, параллельные миры, безумные создатели сюжетов мироздания. Для меня показалось даже чересчур много, но мне понравилось как автор этот клубок в итоге расплела и как свела все ниточки заброшенные в начале к финалу истории.Без описания окружения я не смогла сама погрузиться в историю (простите что повторяюсь), но словно посмотрела остросюжетное кино.Если вам данный жанр стилизованной под азиатскую литературы не чужд – рекомендую попробовать почитать.Ну а еще книга красивая ;)