Яника Келли Безмолвное сердце

Глава 3

– Аларик! – Изабель, до этого занимавшаяся ужином, быстро вытерла руки о полотенце и направилась к двери. Муж вернулся из командировки, что сейчас было самой великой радостью.

– Привет, дорогая. – Аларик положил сумку с вещами на пуфик у входа и заключил жену в объятия. Иза прикрыла глаза, оказавшись в его руках. Справляться самой, пока муж где-то за пределами Иллинойса, было тяжко. Ей стоило только ощутить его тепло, как сразу становилось легче. Так было всегда. Все двадцать лет совместной жизни.

– Нам тебя не хватало, – прошептала Иза, коснувшись лбом его груди. За ней, совсем близко, гулко стучало сердце.

Вместо ответа муж коснулся губами ее макушки, ненадолго задержав их. Изабель отстранилась, позволяя мужу привести себя в порядок с дороги.

– Как добрался?

– Все хорошо, время в самолете прошло незаметно, – ответил Аларик, пока шел в ванную. И за считанные пятнадцать минут, что он там был, Иза подала свежесваренный крепкий кофе, как он любил, и вынула из духовки мясной рулет.

– Где Мия? – спросил муж и присел за стол. К этому времени из сада пришла мама. Она поприветствовала зятя и тщательно вымыла руки, после чего присоединилась к ужину.

– Она у себя, – тихо ответила Изабель, разрезая рулет на порции.

– Снова отказывается от еды?

– Да. Пока она в печальном состоянии.

Аларик ненадолго застыл. На его лице отразилось сожаление. После он коротко кивнул и принялся есть. По небольшой гостиной и кухне разнесся кофейный аромат и уютный запах кукурузного хлеба, который испекла Шарлотта. Этот хлеб всегда был на их столе, и после любого приема пищи от него не оставалось ни крошки. Мама любила печь – булочки, хлеб, простую домашнюю выпечку, – и делала это с каким-то тихим удовольствием. За столом чаще всего угощались взрослые: Мия лишь улыбалась и отказывалась, привычно следя за фигурой и оставляя эти маленькие радости другим.

– Тебе нужно с ней поговорить, – сообщила Шарлотта Аларику, на что он бросил короткий взгляд. Это было само собой разумеющееся. Аларик обязательно поговорит с дочерью. Изабель было только жаль, что его не оказалось рядом, когда случилось горе. Этой трагедии никто не ожидал.

– Конечно, – ответил Аларик.

Остаток ужина они провели молча. Изабель смотрела на мужа, вдруг углубившись в воспоминания их молодости. Они познакомились, когда Изе было восемнадцать лет. Тогда ее мать не уважала выбор дочери и говорила, что та еще слишком мала. «Тебе нужно получить образование, а потом думать о мужчинах». Обычные фразы родителей, когда дети заканчивают школу. Но так было не во всех семьях, потому что подруги Изабель выскочили замуж сразу после школы, и их родители были счастливы.

Аларик всегда был красивым мужчиной и оставался таким до сих пор. У него были ровные, мужественные черты лица: четкая линия скул, прямой нос и подбородок с легкой ямочкой, которой Иза любила касаться пальцами. Его светло-каштановые волосы всегда падали чуть небрежно, но это выглядело хорошо. Теплые, глубокие глаза цвета лесного ореха – в них была какая-то тихая сила, спокойствие человека, который привык держать мир на своих плечах. Он держал на плечах всю их семью и защищал от любой бури и наводнения. Только в этот раз что-то пошло не так…

Щетина мягко обрамляла его лицо, а в уголках губ скрывался легкий след от улыбки. Изабель мягко улыбнулась и закончила есть. Шарлотта помогла убрать со стола, а муж поблагодарил их обеих за ужин, не изменяя своим добрым привычкам.

Когда Изабель вернулась за остатками посуды, Аларика уже не было, только слышались шаги возле комнаты Мии.

*

Ночь приблизилась аккуратно и неслышно. Изабель стояла на крыльце дома, обнимая себя руками. В мыслях вертелась Мия, ее малышка, которая стала совсем большой. Еще вчера, казалось, она училась ходить, лепетала что-то на своем языке, разбивала коленки, а сейчас вынуждена справляться с режущей болью на сердце.

Могло ли быть хуже? Изабель была уверена, что нет. Смерть – это то, что невозможно превзойти. Это самое отвратительное, что может быть в жизни.

Иза знала, что смертен каждый в этом городке и в этом многогранном мире, только никто не знал, что судьба парня оборвется так рано и легко, словно волосок. Изабель было больно за него. Они прожили здесь очень долгое время, и все эти ребята – Шон, Вайолет и особенно Нэвил – стали для нее как родные. Несчитанное количество дней и ночей провели они вместе с Мией. Множество ужастиков и страшных историей рассказывали друг другу в темноте ночи, прячась под одеялами; отмечали Дни благодарения и Рождество; в Хэллоуин собирали сладости и тщательно подбирали костюмы. Неужели прошло так много лет, и этих малышей уже давно нет?

– Дорогая, – окликнули Изабель, и она вернулась из прошлого в печальную реальность. Муж подошел сзади, кладя ладони на плечи жены.

– Я здесь.

– Ты не замерзла?

Аларик тяжело вздохнул, потер переносицу одной рукой и встал рядом. Изабель не заметила никакого холода. А может быть он был, но внутри нее, где обычно тлеет огонь тепла от счастья в их семье.

Она молча помотала головой.

Напротив, по другую сторону дороги стоял заброшенный деревянный домик с небольшим участком. Его окружал такой же деревянный низкий забор, уже напитавшийся влагой и почерневший. Когда-то здесь жила семья, с которой они дружно проводили выходные. Но пять лет назад они решили, что им лучше переехать в город побольше, а Изабель, Аларик и Мия остались с бабушкой. Их дом не был большим, но долгое время этого хватало,  тесноты никто не чувствовал. Однако в последние недели муж все чаще возвращался к разговору о неудобствах – ему стало не хватать пространства, уединения, ощущения, что дом можно подстроить под себя. Он хотел построить собственный. Иза это понимала. Вот только сейчас не было желания думать о чем-либо еще, кроме состояния Мии.

На черном небе ярко светила луна, у нее не хватало кусочка справа. Мелкими блесточками рассыпались по небу еле видимые звезды. Изабель осматривала их небольшую улицу, где справа жил одинокий старик, часто проводивший время на улице, а слева поселились год назад девушка и парень, они ждали малыша. Изабель удивлялась, что в Лейквуд еще кто-то приезжал. Особенного в этом мелком городке ничего не было, но если говорить об уюте, то определенно его тут было с излишком. По крайней мере для Изабель.

– Ты поговорил с дочкой?

– Да, если это можно назвать разговором. Она не сказала мне ни слова, – угрюмо ответил Аларик, сглотнув. Его губы дрогнули, а потом сжались в еле видимую полосу. Изабель сжалась от чувства безысходности и боли за Мию. Ей хотелось закрыть глаза и проснуться от этого кошмара. Она не заметила, как по щекам скатились слезинки. Прохладный воздух быстро дотронулся до влаги на ее коже, и по рукам пробежали мурашки.

– Мия перестала говорить со дня смерти Нэвила, – сообщила Изабель, сильнее обнимая себя за плечи. Сквозь вязаную кофту начал пробираться холодок.

– Мне кажется, это нормально и должно скоро пройти, – взметнув взгляд куда-то к луне, ответил муж.

– Я переживаю, Аларик. Прошло уже три дня, и…

Изабель не смогла договорить – в горле встал ком, колючий и плотный. Стоило сделать еще один вдох, и казалось, он разорвет ее изнутри.

– Дорогая, это сильное потрясение для нее, и, стало быть, это одна из нормальных реакций тела на такой шок.

Аларик повернулся к жене и притянул к себе, прижимая к груди. Изабель всхлипнула, а потом не сумела сдержаться и разрыдалась во весь голос.

Так громко, что из соседнего дома выглянул старик. Скрип его двери разнесся по тихой улице.

Аларик взмахнул ему рукой в знак приветствия, и мистер Кросман сделал так же. А потом вернулся в дом.

– Аларик, неужели она, неужели… неужели Мия не сможет… – задыхаясь от собственных слез, пыталась вымолвить Изабель. Муж гладил ее по голове.

– Пойдем в дом, милая, тебе нужно отдохнуть.

Изабель, все еще всхлипывая в объятиях мужа, пошла вместе с ним внутрь. Аларик помог ей умыться и переодеться, потом проводил в комнату и проверил Мию – она спала или делала вид.

Иза долго не могла уснуть, когда легла в постель. Ее накрыл ужас от мыслей о том, что Мия не справится. Ее дочь прямо сейчас убивалась от горя, ломалась и трещала по швам, а Изабель ничего не могла сделать. Она беспомощна и безучастна, и винила себя за это. Как мать может оставаться в стороне, когда ребенок страдает? Как не сойти с ума самой в те минуты, когда накрывает неистовый страх и боль за дочь?

Как возможно продолжать жить?

Когда муж обнял ее, Изабель провалилась в сон, не успев ответить на свои вопросы.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.