Вашингтон Ирвинг
The Sketch-Book of Geoffrey Crayon
Apprehensive of attack, Canonchet had conveyed the greater part of his stores, together with the old, the infirm, the women and children of his tribe, to a strong fortress, where he and Philip had likewise drawn up the flower of their forces. This fortress, deemed by the Indians impregnable, was situated upon a rising mound or kind of island of five or six acres in the midst of a swamp; it was constructed with a degree of judgment and skill vastly superior to what is usually displayed in Indian fortification, and indicative of the martial genius of these two chieftains.
Guided by a renegado Indian, the English penetrated, through December snows, to this stronghold and came upon the garrison by surprise. The fight was fierce and tumultuous. The assailants were repulsed in their first attack, and several of their bravest officers were shot down in the act of storming the fortress, sword in hand. The assault was renewed with greater success. A lodgment was effected. The Indians were driven from one post to another. They disputed their ground inch by inch, fighting with the fury of despair. Most of their veterans were cut to pieces, and after a long and bloody battle, Philip and Canonchet, with a handful of surviving warriors, retreated from the fort and took refuge in the thickets of the surrounding forest.
The victors set fire to the wigwams and the fort; the whole was soon in a blaze; many of the old men, the women, and the children perished in the flames. This last outrage overcame even the stoicism of the savage. The neighboring woods resounded with the yells of rage and despair uttered by the fugitive warriors, as they beheld the destruction of their dwellings and heard the agonizing cries of their wives and offspring. “The burning of the wigwams,” says a contemporary writer, “the shrieks and cries of the women and children, and the yelling of the warriors, exhibited a most horrible and affecting scene, so that it greatly moved some of the soldiers.” The same writer cautiously adds, “They were in much doubt then, and afterwards seriously inquired, whether burning their enemies alive could be consistent with humanity, and the benevolent principles of the gospel.” 50
The fate of the brave and generous Canonchet is worthy of particular mention: the last scene of his life is one of the noblest instances on record of Indian magnanimity.
Broken down in his power and resources by this signal defeat, yet faithful to his ally and to the hapless cause which he had espoused, he rejected all overtures of peace offered on condition of betraying Philip and his followers, and declared that “he would fight it out to the last man, rather than become a servant to the English.” His home being destroyed, his country harassed and laid waste by the incursions of the conquerors, he was obliged to wander away to the banks of the Connecticut, where he formed a rallying-point to the whole body of western Indians and laid waste several of the English settlements.
Early in the spring he departed on a hazardous expedition, with only thirty chosen men, to penetrate to Seaconck, in the vicinity of Mount Hope, and to procure seed corn to plant for the sustenance of his troops. This little hand of adventurers had passed safely through the Pequod country, and were in the centre of the Narragansett, resting at some wigwams near Pautucket River, when an alarm was given of an approaching enemy. Having but seven men by him at the time, Canonchet despatched two of them to the top of a neighboring hill to bring intelligence of the foe.
Panic-struck by the appearance of a troop of English and Indians rapidly advancing, they fled in breathless terror past their chieftain, without stopping to inform him of the danger. Canonchet sent another scout, who did the same. He then sent two more, one of whom, hurrying back in confusion and affright, told him that the whole British army was at hand. Canonchet saw there was no choice but immediate flight. He attempted to escape round the hill, but was perceived and hotly pursued by the hostile Indians and a few of the fleetest of the English. Finding the swiftest pursuer close upon his heels, he threw off, first his blanket, then his silver-laced coat and belt of peag, by which his enemies knew him to be Canonchet and redoubled the eagerness of pursuit.
At length, in dashing through the river, his foot slipped upon a stone, and he fell so deep as to wet his gun. This accident so struck him with despair that, as he afterwards confessed, “his heart and his bowels turned within him, and he became like a rotten stick, void of strength.”
To such a degree was he unnerved that, being seized by a Pequod Indian within a short distance of the river, he made no resistance, though a man of great vigor of body and boldness of heart. But on being made prisoner the whole pride of his spirit arose within him, and from that moment we find, in the anecdotes given by his enemies, nothing but repeated flashes of elevated and prince-like heroism. Being questioned by one of the English who first came up with him, and who had not attained his twenty second year, the proud-hearted warrior, looking with lofty contempt upon his youthful countenance, replied, “You are a child – you cannot understand matters of war; let your brother or your chief come: him will I answer.”
Though repeated offers were made to him of his life on condition of submitting with his nation to the English, yet he rejected them with disdain, and refused to send any proposals of the kind to the great body of his subjects, saying that he knew none of them would comply. Being reproached with his breach of faith towards the whites, his boast that he would not deliver up a Wampanoag nor the paring of a Wampanoag’s nail, and his threat that he would burn the English alive in their houses, he disdained to justify himself, haughtily answering that others were as forward for the war as himself, and “he desired to hear no more thereof.”
So noble and unshaken a spirit, so true a fidelity to his cause and his friend, might have touched the feelings of the generous and the brave; but Canonchet was an Indian, a being towards whom war had no courtesy, humanity no law, religion no compassion: he was condemned to die. The last words of his that are recorded are worthy the greatness of his soul. When sentence of death was passed upon him, he observed “that he liked it well, for he should die before his heart was soft or he had spoken anything unworthy of himself.” His enemies gave him the death of a soldier, for he was shot at Stoning ham by three young Sachems of his own rank.
The defeat at the Narraganset fortress and the death of Canonchet were fatal blows to the fortunes of King Philip. He made an ineffectual attempt to raise a head of war by stirring up the Mohawks to take arms; but, though possessed of the native talents of a statesman, his arts were counteracted by the superior arts of his enlightened enemies, and the terror of their warlike skill began to subdue the resolution of the neighboring tribes. The unfortunate chieftain saw himself daily stripped of power, and his ranks rapidly thinning around him. Some were suborned by the whites; others fell victims to hunger and fatigue and to the frequent attacks by which they were harassed. His stores were all captured; his chosen friends were swept away from before his eyes; his uncle was shot down by his side; his sister was carried into captivity; and in one of his narrow escapes he was compelled to leave his beloved wife and only son to the mercy of the enemy. “His ruin,” says the historian, “being thus gradually carried on, his misery was not prevented, but augmented thereby; being himself made acquainted with the sense and experimental feeling of the captivity of his children, loss of friends, slaughter of his subjects, bereavement of all family relations, and being stripped of all outward comforts before his own life should be taken away.”
To fill up the measure of his misfortunes, his own followers began to plot against his life, that by sacrificing him they might purchase dishonorable safety. Through treachery a number of his faithful adherents, the subjects of Wetamoe, an Indian princess of Pocasset, a near kinswoman and confederate of Philip, were betrayed into the hands of the enemy. Wetamoe was among them at the time, and attempted to make her escape by crossing a neighboring river: either exhausted by swimming or starved with cold and hunger, she was found dead and naked near the water-side. But persecution ceased not at the grave. Even death, the refuge of the wretched, where the wicked commonly cease from troubling, was no protection to this outcast female, whose great crime was affectionate fidelity to her kinsman and her friend. Her corpse was the object of unmanly and dastardly vengeance: the head was severed from the body and set upon a pole, and was thus exposed at Taunton to the view of her captive subjects. They immediately recognized the features of their unfortunate queen, and were so affected at this barbarous spectacle that we are told they broke forth into the “most horrid and diabolical lamentations.”
However Philip had borne up against the complicated miseries and misfortunes that surrounded him, the treachery of his followers seemed to wring his heart and reduce him to despondency. It is said that “he never rejoiced afterwards, nor had success in any of his designs.” The spring of hope was broken – the ardor of enterprise was extinguished; he looked around, and all was danger and darkness; there was no eye to pity nor any arm that could bring deliverance. With a scanty band of followers, who still remained true to his desperate fortunes, the unhappy Philip wandered back to the vicinity of Mount Hope, the ancient dwelling of his fathers. Here he lurked about like a spectre among the scenes of former power and prosperity, now bereft of home, of family, and of friend. There needs no better picture of his destitute and piteous situation than that furnished by the homely pen of the chronicler, who is unwarily enlisting the feelings of the reader in favor of the hapless warrior whom he reviles. “Philip,” he says, “like a savage wild beast, having been hunted by the English forces through the woods above a hundred miles backward and forward, at last was driven to his own den upon Mount Hope, where he retired, with a few of his best friends, into a swamp, which proved but a prison to keep him fast till the messengers of death came by divine permission to execute vengeance upon him.”
Even in this last refuge of desperation and despair a sullen grandeur gathers round his memory. We picture him to ourselves seated among his care-worn followers, brooding in silence over his blasted fortunes, and acquiring a savage sublimity from the wildness and dreariness of his lurking-place. Defeated, but not dismayed – crushed to the earth, but not humiliated – he seemed to grow more haughty beneath disaster, and to experience a fierce satisfaction in draining the last dregs of bitterness. Little minds are tamed and subdued by misfortune, but great minds rise above it. The very idea of submission awakened the fury of Philip, and he smote to death one of his followers who proposed an expedient of peace. The brother of the victim made his escape, and in revenge betrayed the retreat of his chieftain, A body of white men and Indians were immediately despatched to the swamp where Philip lay crouched, glaring with fury and despair. Before he was aware of their approach they had begun to surround him. In a little while he saw five of his trustiest followers laid dead at his feet; all resistance was vain; he rushed forth from his covert, and made a headlong attempt to escape, but was shot through the heart by a renegado Indian of his own nation.
Such is the scanty story of the brave but unfortunate King Philip, persecuted while living, slandered and dishonored when dead. If, however, we consider even the prejudiced anecdotes furnished us by his enemies, we may perceive in them traces of amiable and lofty character sufficient to awaken sympathy for his fate and respect for his memory. We find that amidst all the harassing cares and ferocious passions of constant warfare he was alive to the softer feelings of connubial love and paternal tenderness and to the generous sentiment of friendship. The captivity of his “beloved wife and only son” are mentioned with exultation as causing him poignant misery: the death of any near friend is triumphantly recorded as a new blow on his sensibilities; but the treachery and desertion of many of his followers, in whose affections he had confided, is said to have desolated his heart and to have bereaved him of all further comfort. He was a patriot attached to his native soil – a prince true to his subjects and indignant of their wrongs – a soldier daring in battle, firm in adversity, patient of fatigue, of hunger, of every variety of bodily suffering, and ready to perish in the cause he had espoused. Proud of heart and with an untamable love of natural liberty, he preferred to enjoy it among the beasts of the forests or in the dismal and famished recesses of swamps and morasses, rather than bow his haughty spirit to submission and live dependent and despised in the ease and luxury of the settlements. With heroic qualities and bold achievements that would have graced a civilized warrior, and have rendered him the theme of the poet and the historian, he lived a wanderer and a fugitive in his native land, and went down, like a lonely bark foundering amid darkness and tempest, without a pitying eye to weep his fall or a friendly hand to record his struggle.
JOHN BULL
An old song, made by an aged old pate,
Of an old worshipful gentleman who had a great estate,
That kept a brave old house at a bountiful rate,
And an old porter to relieve the poor at his gate.
With an old study fill’d full of learned old books,
With an old reverend chaplain, you might know him by his
looks, With an old buttery-hatch worn quite off the hooks,
And an old kitchen that maintained half-a-dozen old cooks.
Like an old courtier, etc. —
Old Song.
THERE is no species of humor in which the English more excel than that which consists in caricaturing and giving ludicrous appellations or nicknames. In this way they have whimsically designated, not merely individuals, but nations, and in their fondness for pushing a joke they have not spared even themselves. One would think that in personifying itself a nation would be apt to picture something grand, heroic, and imposing; but it is characteristic of the peculiar humor of the English, and of their love for what is blunt, comic, and familiar, that they have embodied their national oddities in the figure of a sturdy, corpulent old fellow with a three-cornered hat, red waistcoat, leather breeches, and stout oaken cudgel. Thus they have taken a singular delight in exhibiting their most private foibles in a laughable point of view, and have been so successful in their delineations that there is scarcely a being in actual existence more absolutely present to the public mind than that eccentric personage, John Bull.
Perhaps the continual contemplation of the character thus drawn of them has contributed to fix it upon the nation, and thus to give reality to what at first may have been painted in a great measure from the imagination. Men are apt to acquire peculiarities that are continually ascribed to them. The common orders of English seem wonderfully captivated with the beau ideal which they have formed of John Bull, and endeavor to act up to the broad caricature that is perpetually before their eyes. Unluckily, they sometimes make their boasted Bullism an apology for their prejudice or grossness; and this I have especially noticed among those truly homebred and genuine sons of the soil who have never migrated beyond the sound of Bow bells. If one of these should be a little uncouth in speech and apt to utter impertinent truths, he confesses that he is a real John Bull and always speaks his mind. If he now and then flies into an unreasonable burst of passion about trifles, he observes that John Bull is a choleric old blade, but then his passion is over in a moment and he bears no malice. If he betrays a coarseness of taste and an insensibility to foreign refinements, he thanks Heaven for his ignorance – he is a plain John Bull and has no relish for frippery and knick-knacks. His very proneness to be gulled by strangers and to pay extravagantly for absurdities is excused under the plea of munificence, for John is always more generous than wise.
Thus, under the name of John Bull he will contrive to argue every fault into a merit, and will frankly convict himself of being the honestest fellow in existence.
However little, therefore, the character may have suited in the first instance, it has gradually adapted itself to the nation, or rather they have adapted themselves to each other; and a stranger who wishes to study English peculiarities may gather much valuable information from the innumerable portraits of John Bull as exhibited in the windows of the caricature-shops. Still, however, he is one of those fertile humorists that are continually throwing out new portraits and presenting different aspects from different points of view; and, often as he has been described, I cannot resist the temptation to give a slight sketch of him such as he has met my eye.
John Bull, to all appearance, is a plain, downright, matter-of-fact fellow, with much less of poetry about him than rich prose. There is little of romance in his nature, but a vast deal of strong natural feeling. He excels in humor more than in wit; is jolly rather than gay; melancholy rather than morose; can easily be moved to a sudden tear or surprised into a broad laugh; but he loathes sentiment and has no turn for light pleasantry. He is a boon companion, if you allow him in to have his humor and to talk about himself; and he will stand by a friend in a quarrel with life and purse, however soundly he may be cudgelled.
In this last respect, to tell the truth, he has a propensity to be somewhat too ready. He is a busy-minded personage, who thinks not merely for himself and family, but for all the country round, and is most generously disposed to be everybody’s champion. He is continually volunteering his services to settle his neighbor’s affairs, and takes it in great dudgeon if they engage in any matter of consequence without asking his advice, though he seldom engages in any friendly office of the kind without finishing by getting into a squabble with all parties, and then railing bitterly at their ingratitude. He unluckily took lessons in his youth in the noble science of defence, and having accomplished himself in the use of his limbs and his weapons and become a perfect master at boxing and cudgel-play, he has had a troublesome life of it ever since. He cannot hear of a quarrel between the most distant of his neighbors but he begins incontinently to fumble with the head of his cudgel, and consider whether his interest or honor does not require that he should meddle in the broil. Indeed, he has extended his relations of pride and policy so completely over the whole country that no event can take place without infringing some of his finely-spun rights and dignities. Couched in his little domain, with these filaments stretching forth in every direction, he is like some choleric, bottle-bellied old spider who has woven his web over a whole chamber, so that a fly cannot buzz nor a breeze blow without startling his repose and causing him to sally forth wrathfully from his den.
Though really a good-hearted, good-tempered old fellow at bottom, yet he is singularly fond of being in the midst of contention. It is one of his peculiarities, however, that he only relishes the beginning of an affray; he always goes into a fight with alacrity, but comes out of it grumbling even when victorious; and though no one fights with more obstinacy to carry a contested point, yet when the battle is over and he comes to the reconciliation he is so much taken up with the mere shaking of hands that he is apt to let his antagonist pocket all that they have been quarrelling about. It is not, therefore, fighting that he ought so much to be on his guard against as making friends. It is difficult to cudgel him out of a farthing; but put him in a good humor and you may bargain him out of all the money in his pocket. He is like a stout ship which will weather the roughest storm uninjured, but roll its masts overboard in the succeeding calm.
He is a little fond of playing the magnifico abroad, of pulling out a long purse, flinging his money bravely about at boxing-matches, horse-races, cock-fights, and carrying a high head among “gentlemen of the fancy:” but immediately after one of these fits of extravagance he will be taken with violent qualms of economy; stop short at the most trivial expenditure; talk desperately of being ruined and brought upon the parish; and in such moods will not pay the smallest tradesman’s bill without violent altercation. He is, in fact, the most punctual and discontented paymaster in the world, drawing his coin out of his breeches pocket with infinite reluctance, paying to the uttermost farthing, but accompanying every guinea with a growl.
With all his talk of economy, however, he is a bountiful provider and a hospitable housekeeper. His economy is of a whimsical kind, its chief object being to devise how he may afford to be extravagant; for he will begrudge himself a beefsteak and pint of port one day that he may roast an ox whole, broach a hogshead of ale, and treat all his neighbors on the next.
His domestic establishment is enormously expensive, not so much from any great outward parade as from the great consumption of solid beef and pudding, the vast number of followers he feeds and clothes, and his singular disposition to pay hugely for small services. He is a most kind and indulgent master, and, provided his servants humor his peculiarities, flatter his vanity a little now and then, and do not peculate grossly on him before his face they may manage him to perfection. Everything that lives on him seems to thrive and grow fat. His house-servants are well paid and pampered and have little to do. His horses are sleek and lazy and prance slowly before his state carriage; and his house-dogs sleep quietly about the door and will hardly bark at a housebreaker.
His family mansion is an old castellated manor-house, gray with age, and of a most venerable though weather-beaten appearance. It has been built upon no regular plan, but is a vast accumulation of parts erected in various tastes and ages. The centre bears evident traces of Saxon architecture, and is as solid as ponderous stone and old English oak can make it. Like all the relics of that style, it is full of obscure passages, intricate mazes, and dusty chambers, and, though these have been partially lighted up in modern days, yet there are many places where you must still grope in the dark. Additions have been made to the original edifice from time to time, and great alterations have taken place; towers and battlements have been erected during wars and tumults: wings built in time of peace; and out-houses, lodges, and offices run up according to the whim or convenience of different generations, until it has become one of the most spacious, rambling tenements imaginable. An entire wing is taken up with the family chapel, a reverend pile that must have been exceedingly sumptuous, and, indeed, in spite of having been altered and simplified at various periods, has still a look of solemn religious pomp. Its walls within are storied with the monuments of John’s ancestors, and it is snugly fitted up with soft cushions and well-lined chairs, where such of his family as are inclined to church services may doze comfortably in the discharge of their duties.
To keep up this chapel has cost John much money; but he is staunch in his religion and piqued in his zeal, from the circumstance that many dissenting chapels have been erected in his vicinity, and several of his neighbors, with whom he has had quarrels, are strong papists.
To do the duties of the chapel he maintains, at a large expense, a pious and portly family chaplain. He is a most learned and decorous personage and a truly well-bred Christian, who always backs the old gentleman in his opinions, winks discreetly at his little peccadilloes, rebukes the children when refractory, and is of great use in exhorting the tenants to read their Bibles, say their prayers, and, above all, to pay their rents punctually and without grumbling.
The family apartments are in a very antiquated taste, somewhat heavy and often inconvenient, but full of the solemn magnificence of former times, fitted up with rich though faded tapestry, unwieldy furniture, and loads of massy, gorgeous old plate. The vast fireplaces, ample kitchens, extensive cellars, and sumptuous banqueting-halls all speak of the roaring hospitality of days of yore, of which the modern festivity at the manor-house is but a shadow. There are, however, complete suites of rooms apparently deserted and time-worn, and towers and turrets that are tottering to decay, so that in high winds there is danger of their tumbling about the ears of the household.
John has frequently been advised to have the old edifice thoroughly overhauled, and to have some of the useless parts pulled down, and the others strengthened with their materials; but the old gentleman always grows testy on this subject. He swears the house is an excellent house; that it is tight and weather-proof, and not to be shaken by tempests; that it has stood for several hundred years, and therefore is not likely to tumble down now; that as to its being inconvenient, his family is accustomed to the inconveniences and would not be comfortable without them; that as to its unwieldy size and irregular construction, these result from its being the growth of centuries and being improved by the wisdom of every generation; that an old family, like his, requires a large house to dwell in; new, upstart families may live in modern cottages and snug boxes; but an old English family should inhabit an old English manor-house. If you point out any part of the building as superfluous, he insists that it is material to the strength or decoration of the rest and the harmony of the whole, and swears that the parts are so built into each other that if you pull down one, you run the risk of having the whole about your ears.
The secret of the matter is, that John has a great disposition to protect and patronize. He thinks it indispensable to the dignity of an ancient and honorable family to be bounteous in its appointments and to be eaten up by dependents; and so, partly from pride and partly from kind-heartedness, he makes it a rule always to give shelter and maintenance to his superannuated servants.
The consequence is, that, like many other venerable family establishments, his manor is incumbered by old retainers whom he cannot turn off, and an old style which he cannot lay down. His mansion is like a great hospital of invalids, and, with all its magnitude, is not a whit too large for its inhabitants. Not a nook or corner but is of use in housing some useless personage. Groups of veteran beef-eaters, gouty pensioners, and retired heroes of the buttery and the larder are seen lolling about its ways, crawling over its lawns, dozing under its tree, or sunning themselves upon the benches at its doors. Every office and out-house is garrisoned by these supernumeraries and their families; for they are amazingly prolific, and when they die off are sure to leave John a legacy of hungry mouths to be provided for. A mattock cannot be struck against the most mouldering tumble-down tower but out pops, from some cranny or loophole, the gray pate of some superannuated hanger-on, who has lived at John’s expense all his life, and makes the most grievous outcry at their pulling down the roof from over the head of a worn-out servant of the family. This is an appeal that John’s honest heart never can withstand; so that a man who has faithfully eaten his beef and pudding all his life is sure to be rewarded with a pipe and tankard in his old days.
A great part of his park also is turned into paddocks, where his broken-down chargers are turned loose to graze undisturbed for the remainder of their existences – a worthy example of grateful recollection which, if some of his neighbors were to imitate, would not be to their discredit. Indeed, it is one of his great pleasures to point out these old steeds to his visitors, to dwell on their good qualities, extol their past services, and boast, with some little vain-glory, of the perilous adventures and hardy exploits through which they have carried him.
He is given, however, to indulge his veneration for family usages and family encumbrances to a whimsical extent. His manor is infested by gangs of gypsies; yet he will not suffer them to be driven off, because they have infested the place time out of mind and been regular poachers upon every generation of the family. He will scarcely permit a dry branch to be lopped from the great trees that surround the house, lest it should molest the rooks that have bred there for centuries. Owls have taken possession of the dovecote, but they are hereditary owls and must not be disturbed. Swallows have nearly choked up every chimney with their nests; martins build in every frieze and cornice; crows flutter about the towers and perch on every weather-cock; and old gray-headed rats may be seen in every quarter of the house, running in and out of their holes undauntedly in broad daylight. In short, John has such a reverence for everything that has been long in the family that he will not hear even of abuses being reformed, because they are good old family abuses.
