vvaa Bosnia y Herzegovina

Respete los «idiomas». Existen oficialmente tres idiomas en el país: el bosnio, el serbio y el croata. En realidad, se trata de la misma lengua con algunas diferencias, y el serbio solo se distingue cuando está escrito en alfabeto cirilico. Hablado, salvo algunas concordancias, es el mismo. Pero las tres comunidades están muy apegadas a su «idioma», que se crearon artificialmente en el momento del final de Yugoslavia para reforzar el sentimiento nacional. Hasta 1992, el serbocroata era la lengua oficial en Bosnia y Herzegovina, Serbia, Croacia y Montenegro (solo el macedonio y, sobre todo, el esloveno difieren un poco). Desde hace algunos años, con el aumento de los intercambios entre estos países, el concepto de lengua común ha vuelto. Para no ofender a nadie, los lingüistas la llaman bosnio-serbo-croata (BSC) o bosnio-serbo-croata-montenegrino (BSCM). El mejor ejemplo de este acercamiento lingüístico se encuentra en la televisión. En este caso, todo mundo sigue la cadena de su comunidad, pero conecta con la de los vecinos en función de la película o del partido que retransmitan los demás canales. Y cuando la cadena de noticias catarí Al Jazeera se estableció en los Balcanes en 2011, sus directivos comprendieron rápidamente que les sería imposible respetar las microdiferencias entre los «idiomas». La dirección, instalada en Sarajevo, decidió elegir el camino más sencillo: retransmitir en «serbo croata» en Bosnia y Herzegovina, Serbia, Croacia, Montenegro y la República de Macedonia. Los titulares que se suceden bajo los presentadores están redactados en caracteres latinos y nadie se queja de no entender. ¡Tanto en Tuzla como en Móstar, Belgrado, Skopje o Zagreb!

Cuidado con los campos de minas. El otro gran tema, bastante espinoso, son las minas. Poco menos del 3% del territorio sigue minado; es poco, sí, pero suficiente para evitar correr riesgos, máxime cuando las minas están a menudo en los lugares más bellos. Los consejos son seguir las indicaciones de esta guía y preguntar siempre a los habitantes si la zona que pretende atravesar, alejada de las rutas indicadas, es segura. Cabe señalar que la mayoría de las zonas conocidas no están adecuadamente señalizadas sobre el terreno. Y este se ha modificado por los enormes corrimientos de tierra provocados por las inundaciones récord del 2014. El Mine Action Centre (BHMAC) está catalogando lugares peligrosos y participa en la retirada de minas del país. Información: www.bhmac.org.

Pinceladas sobre Bosnia y Herzegovina

Pinceladas sobre Bosnia y Herzegovina - Lago Satorsko en el oeste del país.

© Evron – iStockphoto

Geografía

Bosnia y Herzegovina es un país pequeño de 51.129 kilómetros cuadrados, es decir, diez veces menos que España, y tiene la forma de un triángulo isósceles cuyos dos lados iguales del vértice derecho miden trescientos kilómetros, forma que se encuentra en la bandera del país. Encerrado en el corazón de los Balcanes, el país limita al norte y oeste con Croacia, al este con Serbia y al sur con Montenegro. Sin embargo, Bosnia y Herzegovina tiene un acceso al mar Adriático, de unos veinte kilómetros, en Néum.

El enorme cambio de la Herzegovina mediterránea a la montaña continental

Herzegovina es, particularmente alrededor del Neretva, típicamente mediterránea. Subiendo al extremo sudeste por la nacional M20 (Foća), se encontrará con altas mesetas cársticas, constituidas por páramos y pantanos, entre ellos el Gatačko Polje, cerca de Gačko. Aquí hay magníficos paisajes de altas mesetas cubiertas de hierba. Desde la salida de Gačko, la carretera sube hacia Foća. A tan solo 2 km, llegando al paso de Gemerno, a 1.300 m de altitud, todo cambia. De repente es alta montaña continental, cubierta de bosques y con clima húmedo y brusco. Un cambio tan brutal que casi no tiene equivalente en ninguna otra parte. Si hay un lugar en Bosnia donde la transición entre la Europa mediterránea y la Europa central continental es palpable en un instante, es aquí. No se pierda el paseo, las sensaciones son únicas.

Relieve

Bosnia y Herzegovina es principalmente un país montañoso (de media montaña). Estas cubren casi el 80% del territorio. La altitud media es de 693 metros y las cumbres más altas, al sur en la frontera con Montenegro, alcanzan los 2.383 metros (monte Maglić, en el Parque Nacional de Sutjeska).

Se las conoce como Alpes Dináricos porque, geológicamente hablando, son las últimas montañas del sistema alpino. Todo el relieve del país está orientado al noreste, lo que explica su hidrografía, que se verá más adelante. Además de las montañas, hacia el norte se encuentra la Gran Llanura, denominada Llanura Húngara, que marca el final. Esta llanura, que se extiende de oeste a este, es la planicie de Pannonia, que incluye la región de Krajina (desde Croacia hasta Banja Luka).

En el sudeste hay algunas excepciones a esta visión general. En Herzegovina y más arriba encontramos mesetas cársticas ricas en aguas que se entrecruzan con las llanuras. Las montañas desvían su orientación y algunas están encaradas hacia el sureste.

Geológicamente, Bosnia data del Terciario y del Cuaternario al noreste, mientras que el resto del país es más antiguo, de la Era Secundaria. Las grandes cuencas hidrográficas se constituyeron en el Cuaternario.

Zonas geográficas

Casi la mitad del país está cubierto de bosques, lo cual es excepcional. Estos bosques se encuentran principalmente en áreas montañosas, las más numerosas. En las llanuras, pero también en las mesetas, encontramos landas mientras que en el caso de Herzegovina es especial: típicamente mediterráneo en el valle del Neretva y abajo, donde predomina el monte bajo. Las llanuras cársticas son zonas ricas en aguas, incluso pantanosas (los poljés), un poco más altas. Los grandes valles, excavados por los ríos más importantes, se asemejan más a los valles europeos.

En resumen, la mayor parte de Bosnia está constituida por montaña media y bosques en Bosnia central y en la región de Sarajevo, así como en el sudeste, rodeada de grandes llanuras fértiles al noroeste y noreste, mientras que Herzegovina, al sudoeste, se compone de llanuras cársticas y mediterráneas.

Hidrografía

Bosnia es muy rica en agua, y no es el menor de sus encantos. Hay innumerables corrientes en todas partes que tienen sus manantiales en los numerosos macizos de la región. El relieve y el clima explican esta situación. Desde un punto de vista hidrológico puro, dos cuencas componen el país. La más importante vierte sus aguas en el mar Negro, que está mucho más lejos que el Adriático. Por supuesto, esto se debe a la orientación de la cordillera hacia el noreste. La excepción es Herzegovina, orientada hacia el Adriático.

Por ello, casi todos los ríos fluyen hacia el noreste para verter sus aguas en el Sava, el largo río fronterizo al norte, que desemboca en el Danubio, en Serbia. La notable excepción es el Neretva, que fluye primero hacia el noreste, altera su curso en Konjić y se orienta finalmente hacia el sudoeste para desembocar en el Adriático, Croacia.

Los ríos más importantes son: el Sava (950 kilómetros), pero que nunca entra en el país; el Drina, al sudeste (346 kilómetros); el Bosna, en el centro y que da nombre al país (271 kilómetros); el Vrbas, al noroeste (240 kilómetros); el Una, al noroeste también (214 kilómetros); y, por último, el Neretva, al sudoeste (218 kilómetros).

A estos ríos, que fluyen principalmente por las montañas, hay que añadir dos fenómenos: las cuencas hidrológicas importantes, algunas de las cuales, los poljés, afloran y forman zonas pantanosas, por un lado, y lagos, por otro. Estos son el resultado de los primeros. Muy numerosos en Bosnia, los lagos son todavía más importantes ahora que se ha valorado la riqueza que proporcionan y se han construido numerosas presas para instalar centrales hidroeléctricas. Bosnia y Herzegovina tiene un gran número de pequeñas y grandes centrales de este tipo, lo que le permite exportar electricidad a sus vecinos cuando todo va bien. Por lo tanto, verá a menudo lagos en Bosnia, incluidos los desfiladeros y gargantas formados por los grandes ríos. Los lagos más grandes son el Buško, en la frontera croata, y el Modrac, cerca de Tuzla.

Bosnia tiene un acceso al mar, muy modesto sin duda (unos veinte kilómetros), pero un acceso al fin y al cabo. Desde el punto de vista geográfico, esta entrada es lógica, es la prolongación del valle inferior del Neretva, aunque solo se deba a razones históricas.

Clima

Hay mucho contraste entre el clima de Bosnia y el de Herzegovina.

Bosnia. Clima semicontinental y de montaña. Inviernos bastante largos y muy fríos, especialmente en las zonas de mayor altitud. El país tiene tres estaciones de esquí. En la llanura, los inviernos son frescos y los veranos calurosos pero más cortos. Esto se traduce en contrastes estacionales significativos. Las estaciones intermedias son cortas, especialmente el otoño.

Sarajevo. En la intersección entre el clima semicontinental y el de montaña, el verano es muy caluroso, debido en parte al asentamiento de la ciudad en un profundo valle (puede llegar a los 38 °C) y el invierno muy frío (hasta -15 °C) y muy largo. Todo sin grandes precipitaciones pero con mucha nieve.

Herzegovina. El clima es mediterráneo. Se caracteriza por veranos muy calurosos e inviernos suaves, pero mucho más lluviosos. En Móstar, en el valle del Neretva, el verano es muy seco y extremadamente caluroso (hasta 45 °C) y el invierno suave (raramente por debajo de 0 °C). La pluviometría que se registra resulta paradójica, ya que Herzegovina es la región donde más llueve.

Medio ambiente – ecología

Medio ambiente – ecología - Vistas a las cascadas de Kravica en Ljubuski.

© Sasa Komlen – iStockphoto

Como en el resto de los Balcanes, es un tema secundario aunque crucial. Dos fenómenos perjudican una toma de conciencia real: el legado productivista del período socialista y la guerra de 1992-1995 y sus consecuencias. Es obvio que desde esta guerra las prioridades son mucho más económicas que medioambientales. Sin embargo, la escasa industrialización de la mayor parte del territorio hace que el país todavía tenga paisajes muy cuidados. La principal preocupación es la gestión de los recursos hídricos, una cuestión que provoca tensiones políticas entre las tres comunidades.

El estado actual de conciencia

Desde la creación del primer Parque Nacional en 1954, los bosnios están muy apegados a este concepto de preservación del espacio natural. Lo demuestra su éxito de asistencia. Aunque pocas personas parecen obedecer las estrictas normas de protección que impone la definición misma de un parque o reserva.

Problemas y retos

No es tanto la situación del país y de las finanzas del estado como la colaboración de los dos gobiernos que lo componen (Federación y RS) la que puede contribuir a avanzar en el sentido de una participación en los retos futuros.

La reactivación de las industrias, por ejemplo, no se realiza con grandes inversiones, a la vanguardia de las técnicas no contaminantes, es evidente. Asimismo, son siempre los presupuestos los que impiden las acciones concretas en la vida cotidiana, así como la aparición de grandes proyectos industriales o de ordenación del territorio que puedan interferir con el medio ambiente. Los Parques Nacionales, por ejemplo, carecen de estructuras importantes para su vigilancia y preservación. Sin embargo, cada entidad dispone de su Ministerio de Ecología. Sobre todo porque la ecología es una prioridad europea, los proyectos siguen en Bosnia: un ejemplo de ello es la creación de un instituto de protección del medio ambiente y la definición y protección de las zonas para la agricultura ecológica.

Aún así, se dice, a nivel de la Federación croatomusulmana, que hay una importante toma de conciencia sobre el tema. Se realizan grandes acciones de comunicación (periódicos, prensa, televisión, radio). La regulación existe y una brigada de policía «verde» se encarga de aplicarla. También está en marcha la limpieza de algunos lugares.

Por último, el problema del agua es también un reto importante. Esta gran riqueza para el país parece estar amenazada ante los inversores que prevén presas en los ecosistemas más bellos del país.

Un ejemplo: dos nuevas represas en las gargantas del Neretva. También hay dos represas en construcción en el cañón del Vrbas, aguas arriba de Banja Luka. Uno de los lugares más bellos de Bosnia está amenazado y su ecosistema se modificará aún cuando la situación energética del país no lo justifique: la actual red de centrales hidroeléctricas aprovecha solo el 25% de su capacidad potencial debido a su tecnología obsoleta (estimación del Banco Mundial). Por lo tanto, bastaría con invertir en las presas actuales…

Sin embargo, la concienciación parece muy real, aunque la situación global del país todavía no es catastrófica por las razones expuestas en el preámbulo. Pero las leyes medioambientales actuales tienen una gran necesidad de alinearse con las de la Unión Europea.

Parques Nacionales

Dada su densidad de población, Bosnia y Herzegovina no está lejos de ser un gran parque nacional. Se exagera, pero no demasiado. Numerosos y variados en todo el país, son una fuente de admiración en constante renovación.

Estos son los principales espacios protegidos (ubicación, fecha de creación, superficie).

Parques nacionales

Parque Nacional de Kozara – Noroeste, 1967, 35,2 kilómetros cuadrados . Parque Nacional de Sutjeska – Sudeste (en la frontera montenegrina), 1962, 172 kilómetros cuadrados. Parque Nacional de Una – Oeste (en la frontera croata), 2008, 198 kilómetros cuadrados.

Reservas naturales

Parque Natural de Hutovo Blato – Sudeste (cerca de Čapljina), 1954, 74 kilómetros cuadrados. Parque Natural de Blidinje – Sur (cerca de Jablanica), 1995, 208 kilómetros cuadrados.

Reservas naturales integrales

Reserva de Perućica – Sudoeste (en el Parque Nacional de Sutjeska), 1954, 14 kilómetros cuadrados. Reserva de Lom – Oeste (cerca de Petrovac), 1956, 295 ha. Reserva de Janj – Centro (cerca de Šipovo), 1954, 195 ha. Reserva de Žuča-Ribnica – Centro (cerca de Kakanj), 1955, 30 ha. Reserva de Plješivica – Oeste (cerca de Bihać), 1961, 50 ha.

Otros parques naturales

El resto de espacios protegidos de Bosnia no están tan claramente identificados para el visitante como los citados. Su característica común es estar en lugares vírgenes, a menudo preciosos, y la mayoría en las montañas. Vamos a mencionar algunos.

Monte Jahorina. El macizo de Jahorina, cerca de Sarajevo, donde se encuentra la estación de esquí olímpica homónima, es el marco majestuoso de este parque de 2.000 hectáreas creado en 1954. También hay que destacar que la estación se creó después del parque. Nos encontramos en un macizo bastante alto con cumbres que se aproximan a los 2.000 metros y montañas desnudas que pasan los 1.600-1.700 metros. Ninguna estructura permite identificar el parque, pero la naturaleza está allí, intacta.

Cataratas de Skakavac. Las famosas cataratas de Skakavac, al sur de Sarajevo, son las segundas más altas de Europa (según los bosnios). Son el centro de un bonito parque natural que cuenta con circuitos de senderismo señalados e indicados. Es imposible determinar los contornos, pero el macizo y los dos valles que lo componen están muy poco habitados y son el marco perfecto para disfrutar de bonitos paseos.

Monte Trebević. Domina Sarajevo al norte y está clasificado como parque natural. De mil hectáreas, ofrece el mismo tipo de paisaje que Jahorina, la cual, ciertamente, está al lado.

Flora y fauna

Fauna

Bosnia y Herzegovina posee una fauna rica y sorprendente. En la década de 1970, muchas especies fueron protegidas, avaladas por organismos internacionales, principalmente aves. El país posee las mismas especies comunes que hay en muchos otros países europeos, pero también persisten muchas otras que están en vías de extinción en Europa occidental o que han desaparecido hace ya mucho tiempo. La fauna es abundante y actualmente no se encuentra en peligro de extinción, con algunas excepciones como el muflón. La riqueza de Bosnia central es la más representativa.

Perro pastor de Tornjak

En las montañas de la región, la presencia del pastor de Bosnia y Herzegovina y de Croacia, llamado perro de Tornjak, está atestiguada desde el siglo XI. Es un perro de buen tamaño (hasta 70 cm de altura los machos), de pelo largo, adaptado a la altitud y al frío. Utilizado para la protección de los rebaños en las montañas, solo se ha criado realmente desde los años 1970. Acostumbrado a las difíciles condiciones, es un perro calmado, sociable, pero desconfiado con los extranjeros.

Aves

Aves marinas. El litoral es pequeño, pero litoral de todos modos . Por supuesto, hay las mismas especies que en Croacia. La naturaleza no se preocupa de fronteras. La gaviota argéntea, la gaviota común y el cormorán entre otros.

Aves de los pantanos. El búho de orejas cortas, el flamenco rosa, el mirlo acuático, la grulla común, la avutarda, la garza y muchas aves migratorias que sería muy largo enumerar (250 especies en total).

Aves de las llanuras y bosques. Un poco las mismas especies que en España, pero en mayor cantidad, y otras más sorprendentes. Podemos citar la marta, el ciervo, el venado, el jabalí, el zorro... y otros pequeños animales: liebres, perdices, palomas torcaces, tórtolas, codornices, becadas.

Aves de las montañas. Aquí, Bosnia se vuelve sorprendente, sobre todo porque el país es, por supuesto, montañoso. En el aire, especies casi desaparecidas en otros lugares: el águila real, el águila dorada, el águila imperial; buitres leonados y egipcios, el halcón; todas especies en peligro de extinción en Europa occidental y aquí perfectamente en su hábitat.

Mamíferos

En las montañas nos encontramos con la gamuza, el muflón (raro), el lince (¡sí!), la víbora cornuda y, sobre todo, el lobo, cuya población incrementa sin que los campesinos parezcan quejarse. Hemos dejado el más sorprendente para el final: el oso pardo y el oso grizzly, la marca de Bosnia. Estos animales, que pesan trescientos kilos en el caso del oso pardo, no están en principio en peligro de extinción. Hay unos 5000 ejemplares. Esto se debe en parte a la política de conservación de Tito que los adoraba y prohibió su caza, salvo para él… Se mencionan en nuestros itinerarios, cuando se encuentran en un número significativo, como en Bosnia central y en el parque de Sutjeska. Es posible verlos, desde la distancia, si se tiene un poco de paciencia. Siendo así, el oso no está en peligro, pero... ¿hasta cuándo? En cuanto a los animales de granja, encontramos los mismos que en España, especialmente grandes rebaños de ovejas.

Peces

En los torrentes bosnios encontramos los mismos peces que en nuestro país, pero a menudo más grandes. Solo hay que ver el dinamismo de las empresas pesqueras por todas partes para convencerse. A priori, no hay problemas de especies amenazadas: la pesca es una pasión en Bosnia y su regulación está tan controlada como en España.

Flora

Menos variedad que para la fauna. Los bosques están conformados por árboles de hoja caduca; principalmente hayas y robles en las llanuras y valles bajos, así como arces, tilos y fresnos. A veces encontramos tejos y álamos. Alrededor de los 1.700 metros son las coníferas las que toman el relevo con los pinos y abetos. Las plantas endémicas son sensiblemente idénticas a las del resto de Europa, especialmente las resistentes al frío. Las flores tienen algunos representantes magníficos como el iris bosnio, la rosa alpina y otras flores de montaña. Lo que no podemos encontrar aquí es el edelweiss porque las altitudes no son lo suficientemente grandes. El bosque, que es el rasgo distintivo de Bosnia, está en peligro. Sobre todo debido a su explotación. Los riesgos de desaparición, el gran desafío en Europa, son estratégicos.

Historia

Historia - Jóvenes alumnos visitando el memorial del genocidio de Srebrenica.

© Joel Carillet – iStockphoto

Período ilirio: del 1000 al 27 a. C.

Los ilirios, provenientes de la actual Albania, poblaron los Balcanes desde los años 3000 o 4000 a. C. La subregión se componía de pequeños reinos. La conquista romana fue muy rápida. Entre la primera incursión en el 27 a. C., que tomó la provincia de Iliria al sur, y la última en el 9 a. C., que permitió a los romanos conquistar el norte, loss reinos ilirios ya habían desaparecido. Antes de eso, los primeros conflictos con los romanos comenzaron en el 229 a. C. en el sur de los Balcanes.

Cronología

1000-27 a. C. > Reinos de los ilirios.

229 a. C. > Primeros conflictos con los romanos.

27 a. C. > El sur de Bosnia pasa a ser romano.