Владимир Хмелевский
Мужик и море
***
В училище, их классный руководитель, мужчина предпенсионного возраста, русский, был большим поклонником Сталина. Он одевался как вождь, курил трубку и говорил с кавказским акцентом, на конкурсе двойников, он наверняка занял бы призовое место, но сейчас, с завистью, смотрел на своих учеников, которым предстояла заграничная поездка. Чтобы как-то помочь им, он решил поделиться опытом, много лет назад он работал кочегаром на пароходе, который заходил в порт Италии, поэтому он решил преподать им урок итальянского языка:
– Значит так, – сказал он, хитро улыбаясь, – Итальянский язык несложный, главное вам запомнить такие выражения:
Неро – черная,
Бланка – белая,
Квента коста – сколько стоит,
Донна де виа – уличная девка…
***
Прибежал Паша, который должен был идти с ними, в увольнение ходили по три человека. Подошел Петрович и выдохнул в лицо перегаром:
– Бражку пробовали, не готова еще. Есть у вас конфета, долгоиграющая?
Ребята отрицательно замотали головами.
– Ну ладно, идем так.
Как раз в это время, в Венеции, шел карнавал. Коляна восхитило увиденное, потому, что кроме демонстрации по телевизору он ничего не видел. Блуждая по узким улочкам в поисках пива – Петрович хотел перебить чем–то вкус незрелой бражки, они наткнулись на старшего моториста Федора, тот стоял на небольшом мосту, предлагая проходящим, в карнавальных костюмах людям, купить у него одеколон «Тройной». Радостные люди, в недоумении, останавливались, и обходили его стороной. Наконец Петрович нашел пиво, и выпил несколько банок, купив по банке его сопровождающим. Потом они долго торговались на рынке, Паша, который был большим модником, слушал «Аквариум» и мечтал жить в Ленинграде, хотел купить желтые кеды, но 20000 лир – все что у него было, отдавать было жалко. Затем на рынке появились люди с теплохода, после обмена последними, короткими новостями, фурор произвело сообщение о найденном ими месте, где-то в пригороде Местре, где магазин остался на какое-то время без продавца, и они откуда успели вынести пару вещей, не заплатив. Напившись дешевого пива, ребята поехали туда на автобусе, и билеты, из экономии, решили не брать. Водитель, увидев это, заблокировал двери и вызвал полицию. Колян понял, что пока они будут ждать полицию, он совершит еще один акт вандализма, мочевой пузырь уже хотел взорваться. На его счастье, под ужасный вой сирен, карабинеры приехали через минуту, вытолкали их из автобуса, но разобравшись, что они иностранцы, отпустили. Колян отбежал в туалет, поэт не врал – надписи на русском языке, в общественном туалете, присутствовали. Вернувшись на рынок, Паша купил очки, на дужке которых мелко было написано PUNKY, а Колян, пусер с неизвестной надписью «I'm cheap but diligent», тот был странного розового цвета, но других, его размера, в тот день, почему-то не было. На обратном пути они зашли в подъезд какого-то дома и сняли со стены несколько плакатов с изображением музыкальных групп, Паша сказал, что такие можно продать по пять рублей. Замполит встретил их у трапа, и был в ужасе. На стихийной собрании, он предложил развести костер, на корме, и сжечь такие покупки, но делать ничего не стали, ограничились тем, что ребят заставили писать отчет, о том, как они беседовали с итальянскими докерами и те, жаловались им на свою несчастную капиталистическую жизнь.
VII
Пришла радиограмма, что теплоход идет на Кубу. Утром, в курилке, Петрович радостно сообщил, что бражка, сделанная из сока, положенного морякам, в тропиках, готова. Вечером в каюте Коляна собрались все, кто отдал свой сок на переработку. Колян с Пашей торжественно внесли большой молочный бидон. Доктор открыл крышку, из бидона крепко запахло дрожжами. По вкусу бражка напоминала уксус, но к третьему тосту организм адаптировался. После пятого тоста, собравшиеся, начали играть в карты, проигравший должен был ползать по каюте на четвереньках и говорить, что он луноход. Коляну уже было нехорошо, его подташнивало, прямо перед ним, проползал маленький моторист, монотонно повторяя:
– Я луноход-1,
в углу, ему вторил его товарищ:
– Я луноход -2.
К шестому тосту за столом стало тихо. Неразлучные мотористы уселись у двери. Один вдруг повернулся к своему товарищу, который был похож на него, как родной брат, и громко произнес:
– Я, Малиновский, мы польские дворяне, а ты Фещенко, быдло, – и, через секунду, мирно задремал на плече друга. Товарищ встал и привычно перебросил, себе через плечо, его небольшое тельце. Колян предложил:
– Давай, я помогу донести его до каюты.
– Не, я на палубу. Пойду его утоплю, – спокойно ответил маленький мужичок, нисколько не поменявшись в лице. Присутствующие, с трудом, уговорили его не делать этого. Кто-то обратился к доктору, который ради бесплатного алкоголя временно пренебрег здоровым образом жизни:
– А в шпагат ты можешь сесть?
Тот радостно кивнул, как будь-то ждал этот вопрос, вышел в центр каюты, и, скрестив руки на груди, стал разъезжаться ногами в разные стороны, именно в этот момент, теплоход стало сильно трясти, он попал в шторм. Внутри доктора что-то хрустнуло, и он поменялся в лице. Коляну стало совсем нехорошо, он с трудом дошел до кровати и рухнул на нее, мгновенно уснув. Шторм был довольно сильный, Коляна мутило, и он, проснувшись ночью, открыл иллюминатор, чтобы продышаться. Было слышно как гремит, плавно перекатываясь инструмент в рундуке, в каюте Петровича. Утром, не дождавшись его в курилке, Федор пришел за ним сам, и заревел:
– Ты утопить нас хочешь? – через открытый иллюминатор в каюту летела вода. Коляна разбудили, и он трудом пошел на работу, а Федор опять побежал жаловаться.
Теплоход, уверенно идущий на запад, стремительно менял часовые пояса, поэтому Коляна временно отправили в помощь судоводителям. Второй помощник долго объяснял, как используя два секундомера, нужно определить точное время и выставить его на всех корабельных часах, а в голове Коляна звучал звук набата, попеременное щелканье секундных стрелок секундомеров еще больше усиливало какофонию звуков и доставляя физическую боль, мешало сосредоточится. Что делать с секундомерами Колян так и не понял, и поплелся на поиски своего товарища Павла. Тот, уставший от бесконечной борьбы за чистоту длинного прохода рядом c каютами, который ночью заблевал экипаж, нехотя согласился. А Колян пошел на палубу и стал всматриваться в даль, где на горизонте с одной стороны была видна Европа, а с другой Африка – теплоход проходил Гибралтар. Рядом с теплоходом появилась большая группа дельфинов, они прыгали, кувыркались и что-то кричали, приветствуя Коляна. Он радостно смотрел на них, но думал о том, что его опять будут ругать. Эти мысли прервала небольшая рыбешка с длинными, как крылья плавниками, выпрыгнувшая из воды и упавшая на палубу. Колян подобрал ее и бросил в воду, твердо решив в следующей жизни родиться дельфином.
VIII
Между тем, команда опять оказалась перед лицом опасности, так как Люба встречалась с капитаном, то считала себя выше по положению, в незримой пищевой цепи, чем недавний выпускник кулинарного техникума – новый кок. Кок был с ней категорически не согласен, в этом вопросе, их хрупкое перемирие не могло быть долгим. В то воскресное утро, Люба пришла и сказала, что на обед капитан хочет что-то диетическое, кок уставший, от постоянных взаимоисключающих желаний странной пары, пробурчал под нос, что надо было вчера меньше пить. Люба поменялась в лице и сказала коку, что он здесь всего лишь обслуживающий персонал. В ответ кок стал громко петь:
– Люба, Любонька, целую тебя в губоньки…
Люба поджала вышеупомянутую губу и молча удалилась. Через час на камбуз пришла группа людей во главе с Любой, группа называлась комиссией, которая пришла проверять чистоту помещения. Лениво поднимая кастрюли, доктор не скрывал неприязни к этой роли. Так продолжалось несколько минут, помещение было чистым. Люба была не готова так просто сдаться, и полезла под большой разделочный стол, несколько секунд присутствующие смотрели как она пытается залезть под металлическую конструкцию, как Винни-Пух в кроличью нору, наконец она вынырнула оттуда с сияющим лицом, в руках у нее была какая-то субстанция. Она торжествующе произнесла:
– Вот. Остатки творога валяются на полу.
Как раз в ту же секунду, в большом иллюминаторе, появилось лицо Петровича, который пришел клянчить еду. Люба протянула ему, на ладони, кусок чего-то грязно-белого, похожего на известь, с предложением попробовать, и определить качество продукта. Петрович отказался, но аргументировал это, не тем, что субстанция валялась на полу, а недостаточным ее объемом для его насыщения. Больше желающих пробовать не нашлось. Люба скривила лицо и осторожно лизнула то, что нашла под столом. Массовка напряглась, ожидая ее реакцию. Кок долго сдерживающий смех, начал хохотать и согнулся пополам, под столом были рассыпаны большие куски хлорки. Любовь сплюнула и убежала, проверка закончилась так же неожиданно, как и началась.
IX
Теплоход пришвартовался в Гаване, свободных от вахты, построили, и повезли на автобусе, показать столицу, было очень красиво, но бедненько. Все смеялись, и горячо обсуждали увиденное. На знаменитой крепостной стене, все выстроились в линию, чтобы сделать памятное фото, было очень высоко и все постоянно оглядывались назад. Федор зачем-то решил пошутить и сделал вид, что толкает Коляна к краю обрыва, Колян дернулся и схватил за руку рядом стоящего, тот дернулся тоже и уперся в соседа , линию фотографирующихся, как будь-то, пронзил электроток, и по ней пробежала волна, все по очереди дернулись, но словили равновесие, и устояли. Старший механик, стоящий последний, замахал руками, хватая воздух, но в конце концов его успел подхватить Петрович. Обратно ехали молча. Федор глядел в пол, и старался не поднимать глаза. Чтобы скрасить недоразумение, руководство приняло решение заехать на пляж. Замполит вкратце рассказал, что на территории острова Свободы нет ничего хищного или ядовитого, зато все это живет в прибрежных водах. Вот почему местные не купаются – вся зараза, какая только есть в мировом океане, плавает в нескольких метрах от берега, поэтому в воду, дальше метра, заходить категорически запрещается. Все послушно закивали. По приезду на пляж, большая часть моряков пошла прогуляться, их прогулка закончилась у пляжного бара. Кроме двух маленьких мотористов, они стали ходить за грудастой негритянкой и быстро бормотать:
