Владимир Александрович Мисечко
Кроваво-красная луна – 4
Так и не дождавшись ответа от своих бойцов, Вадим вновь заговорил:
– Олег и ты Джеки, сгоняйте в театр и всё там ладом разузнайте. А ты Степан, – капитан повернулся к программисту, – кровь из носа, нарой мне что-нибудь про эту артистку из своего ящика. А вам Пётр Анисимович, – Вадим взглянул на Ерёмина, – спасибо за «хорошую» новость. Можете идти и дальше заниматься своим делом.
– Слушаюсь, товарищ капитан! – поднялся патологоанатом, и демонстративно отвесив поклон Вадиму, покинул кабинет.
Следом за Ерёминым вышли Олег и Джеки, а Степан уткнулся носом в компьютер, стуча по клавиатуре.
Через два часа вернулись из театра Олег и Джеки и, молча пройдя в кабинет, плюхнулись на свои места.
– Ну? – задал им вопрос Вадим, открывая глаза и выходя из задумчивости. – Что узнали?
– Ничего! – ответил Олег. – Такой «девушки» в театре нет, и она никогда там не работала! А такую фамилию, директор слышит впервые!
– Конечно, – буркнул Джеки, – если ей столько лет, то кто её может там помнить.
– С вами мне всё понятно, – ответил Вадим.
– А как у тебя дела, Степан? – взглянул на брата Олег.
– Как я и говорил, такой «девушки» вообще не существует.
– Откуда тогда все эти данные, что нам предоставил полковник? – задал Степану вопрос Джеки, переводя свой взгляд с одного бойца на другого и ничего не понимая в происходящем.
– Бес понятия! – бросил Степан и вновь уткнул свой нос в монитор компьютера.
– Приехали, – буркнул в нос Олег, – конечная остановка.
– Ладно, давайте займёмся делом, – заговорил Вадим.
– Каким? – в один голос поинтересовались бойцы, уставившись на капитана.
– А у нас, что других дел нет, кроме этого загадочного убийства?! – бухнул Вадим, поднимаясь и направляясь к двери. – Я к Сергеичу с докладом, а вы, – но капитан не стал договаривать, что хотел сказать, а просто махнул рукой и вышел из кабинета.
Глава 6
Вечером вернувшись домой, злой и голодный как собака, Вадим не раздеваясь и не принимая душ, завалился на диван. И только он закрыл глаза, как провалился в пустоту, а если сказать точнее в прошлое.
Что он делал весь день, до самого вечера на улицах старого Лондона, Вадим не знал. Только, когда его сознание пришло в норму, и он стал понимать, что вновь находиться в 19 веке, Вадим пришёл в квартиру Мэри.
Девушка, открыв дверь на стук и пропустив его в комнату, поинтересовалась:
– Ты, где это целый день пропадал?
– Не знаю, – пожал плечами Вадим и, пройдя в другую комнату, улёгся на кровать.
Непроизвольно подняв голову, чтобы посмотреть, на стоявшую перед ним девушку, он увидел висевшую на стене картину.
– Откуда она у тебя? – показал рукой Вадим на портрет девушки с букетом полевых цветов в руках.
– Кто? – не понимая, о чём её спрашивает Вадим, уставилась на него Мэри, хлопая своими большими глазами.
– Вот эта картина! – бухнул Вадим. – Девушка, что на ней, очень похожа на тебя.
– Это портрет моей бабушки, – ответила Мэри. – Её уже нет с нами, она три года назад умерла от какой-то заразной болезни.
– Этот кулон, что на тебе, её наследство, – поинтересовался капитан, взглянув на то, что покоилось у девушки между грудей, он же присутствовал и на портрете.
– Да, это подарок бабушки, – потрогала рукой кулон Мэри. – Перед смертью она отдала его мне и сказала, чтобы я его …
Но настойчивый стук в дверь не дал договорить девушки.
Резко повернувшись в сторону прихожей, она крикнула:
– Кто там?!
– Открой Мэри, это я Кристобаль! – раздался из-за двери чей-то голос, похожий на голос подростка.
– Кто это? – спросил Вадим, присев на кровати, на которую, придя в квартиру проститутки, завалился.
– Один мой хороший приятель, – ответила Мэри и пошла, открывать дверь.
– Проходи Кристобаль! – открыв перед гостем дверь, произнесла девушка и пропуская карлика в квартиру.
Увидев гостя, Вадим вскочил на ноги и уставился на карлика, словно увидел его в первый раз.
– Ну, что завис, капитан?! – бросил Кристобаль Вадиму, – что не признал старого приятеля?!
– Узнал, – прошипел Вадим, – как ты опять здесь?
– Я что-то не пойму тебя, парень, – проходя в комнату и присаживаясь на единственный в квартире стул, заворчал коротышка, – мы же с тобой об этом уже говорили.
– Да, – взмахнул головой капитан и опустился на кровать.
– Вы, что, знакомы? – удивлённо переводя свой взгляд с одного на другого, спросила Мэри.
– Было дело, – буркнул карлик, не смотря на девушку. – Мы с тобой Вадим в предыдущую нашу встречу, как-то не договорили, – тут же продолжил он, внимательно всматриваясь в лицо капитана.
– Это ты говорил, а я, как-то больше слушал, – проворчал Вадим. – Мэри, приготовь нам с твоим приятелем чаю, – повернулся он к девушке.
Дождавшись, когда девушка оставит их наедине и отправиться делать гостям чай, карлик проводил её взглядом и заговорил. Но так, чтобы его только слышал Вадим:
– Ты не забыл, о чём я тебя просил?
– Напомни?!
– Ты должен найти того, – карлик на секунду замолчал и взглянул, не появилась ли в дверях Мэри, добавил, – кто убьёт её?
– Ты мне скажи, Кристобаль, – Вадим назвал карлика по имени, – где мне искать его, то есть в каком времени, здесь или там?
– Здесь! – бросил карлик и поднялся. – Но я предупреждаю тебя, капитан, этот человек очень опасен и …
– Кто опасен? – появилась в дверях Мэри и перебила Кристобаля своим вопросом.
– Вадим, – карлик показал своей маленькой ручкой на парня, – прибыл в наш город, для того, чтобы найти здесь одного очень опасного преступника и отдать его властям. Вот об этом я его и предупреждал.
– Вы обманываете меня?! – бухнула проститутка, посмотрев сначала на карлика, а потом на Вадима.
– Мэри, – произнёс Вадим, – Кристобаль говорит правду.
– Тогда зачем ты здесь? – спросила девушка.
– Где? – не понял вопроса Вадим.
– В моей квартире, – уточнила Мэри, протягивая Вадиму чашку с чаем, а вторую Кристобалю, который стоял рядом с ней.
– Мэри, – произнёс карлик, беря из рук девушки чашку, – так нужно.
– Кому?
– Всем! – бросил Кристобаль. – А теперь, оставь нас наедине, нам нужно ещё поговорить.
– Нет! – выкрикнула девушка, – это моя квартира и я никуда отсюда не уйду! Если хотите говорить, то говорите при мне или убирайтесь отсюда ко всем чертям!
Но на этом весь их разговор прекратился, в дверь вновь кто-то постучался.
– Кто там ещё? – обернулась Мэри и пошла открывать.
И только она покинула комнату и подошла к двери, Вадим тут же исчез, словно его никогда здесь не было.
***
Открыв глаза, Вадим услышал, что в его дверь, кто-то громко стучит.
Поднявшись и не поняв, почему не работает дверной звонок, он поплёлся в прихожую, чтобы открыть дверь и впустить нежданного гостя.
– Да иду я, иду! – выкрикнул капитан, когда в дверь вновь забарабанили.
– Ты кто такой?! – открыв дверь и уставившись на незнакомого ему мужика, бросил Вадим.
– Это не имеет значения, – спокойным голосом произнёс незнакомец и, отстранив хозяина, прошёл в квартиру.
– Не понял? – буркнул капитан, уставившись в спину мужика, – а ну, вали отсюда, пока я тебя не вышвырнул.
– Не горячись, капитан, нам нужно поговорить, – не оборачиваясь на угрозу Вадима, гость направился в комнату.
– Это кому вам? – ещё не врубаясь, о чём идёт речь, переспросил Вадим.
– Мне и тебе, – ответил мужчина, – закрой дверь, а то соседи услышат.
– Может тебе и нужно, о чём-то поговорить, а мне нет, – закрывая двери, Вадим последовал за гостем.
– Это нужно не мне, а тебе, капитан, – усевшись на диван, где ещё недавно лежал Вадим, произнёс незнакомец.
– Я тебя слушаю? – застыл в дверях Вадим, поглядывая на мужика.
– Я знаю, кто убил Мэри! – выпалил незнакомец и взглянул на капитана, у которого от этих слов отпала нижняя челюсть, и поменялся цвет лица.
– Ты кто? – немного придя в себя, спросил Вадим и, пройдя, бухнулся в кресло.
– Я уже тебе сказал, что моё имя тебе ничего не даст. Да и ни к чему оно в данный момент, – вновь заговорил незнакомец. – Я назову тебе имя убийцы, а ты решай, что с этим делать.
– Говори?!
– Кристобаль, – промолвил незнакомец и поднялся. – Тебе нужно немедленно вернуться в квартиру к Мэри и не дать ему, завершить задуманное.
– Стоп! – вскочил следом капитан, – откуда ты всё это знаешь?
– Просто знаю и всё! – выдавил из себя незнакомец и направился на выход.
– А мне он сказал, – крикнул в спину мужику, – что я должен найти совсем другого человека, кто намерен её убить.
– Он обманул тебя, капитан, – остановился в дверях незнакомец и обернулся. – Когда я пришёл к ней, то девушка была уже мертва.
– Значит, это ты стучался к ней в дверь, когда мы разговаривали с Кристобалем? – поинтересовался капитан.
– Я не понимаю тебя Вадим, о чём ты толкуешь? – уставился на капитана незнакомец.
– Когда Кристобаль пришёл в гости к Мэри, я был уже у неё, – начал Вадим.
– Что было дальше? – спросил мужик.
– Когда он стал говорить, кого мне нужно будет искать на улицах старого Лондона, то раздался стук в дверь. Кристобаль замолчал, а Мэри пошла, открывать дверь.
– Что произошло потом?
– Этого я не могу тебе сказать, потому что не знаю. Как только Мэри вышла из комнаты, я исчез оттуда и оказался в своей квартире. Видно это твой стук в дверь, выдернул меня из …
– Понятно! – перебил Вадима незнакомец.
– Что тебе понятно? – подошёл к нему капитан.
– Значит, у карлика был сообщник и это он отвлёк тебя, – произнёс незнакомец. – Я сейчас уйду, а ты вернись в то время и …
– Постой! – взялся за плечо незнакомца Вадим, – объясни мне, как вы это делаете?
– Что? – взглянул в глаза Вадима незнакомец.
– Перемещаетесь во времени!
– Просто закрой глаза, – заговорил мужик, – и представь себе, то место, куда тебе нужно перепрыгнуть. Только при переходе, не стой на ногах, лучше присядь, а то …
– Что?! – бухнул капитан, но незнакомец уже растворился в воздухе и не ответил.
Глава 7
День, начавшийся с визита незнакомца, у Вадима не задался с самого утра. Когда тот, странным образом, исчез, Вадим подумал, что это был просто сон, и он ни с каким мужиком не разговаривал.
Приняв душ и побрившись, Вадим сделал себе кофе и, усевшись на кухне, стал размышлять.
«Как же узнать, кто на самом деле эта девушка? И где, чёрт побери, он мог видеть картину, точнее портрет девушки, что висела на стене в прихожей убитой?»
Так размышляя и попивая кофе, капитан просидел целый час, а когда спохватился, то понял, что уже опаздывает на работу.
Бросив чашку в раковину, он схватил ключи от машины и помчался на улицу, перепрыгивая через две ступеньки по лестнице.
Но неприятности начались сразу, как он уселся в свою Хонду, припаркованную недалеко от подъезда.
Мотор не заводился, как он не пробовал, видно приказал долго жить аккумулятор или ещё какая-нибудь чепуха.
Плюнув на всё, капитан помчался на автобусную остановку.
Его маршрутка пришла по расписанию, но и тут нерпуха, она была битком, и он не стал в неё садиться.
Поймав такси, Вадим плюхнулся на заднее сиденье и, назвав адрес, куда ему было нужно ехать, закрыл глаза, вновь размышляя об этом непростом деле с убийством девушки.
– Приехали! – бросил таксист, выводя капитана из задумчивости.
Сунув руку в карман, чтобы рассчитаться за поездку, Вадим не обнаружил там кошелька.
– Вот зараза! – бухнул он, чертыхаясь и хлопая себя по карманам.
– Что случилось? – повернул к нему голову таксист.
– Я, кажется, кошелёк дома оставил, – прошипел капитан, вновь проверяя карманы, но там было пусто. – Подожди минутку, я сбегаю в контору и принесу деньги.
– Нет, приятель! – выпалил мужик в его сторону, брызгая от злости слюнями, – на мякине меня не проведёшь, я уже учёный в этом, плати или вызываем полицию!
– Я сам полиция! – бухнул капитан Шведов. – Пошли со мной, если мне не веришь, постоишь на проходной, пока я не вернусь и не рассчитаюсь с тобой!
– Договорились! – открывая свою дверь и выходя из машины, бросил таксист. – Только недолго там, у меня весь день расписан по минутам, и опаздывать нет резона.
– Не ной, сказал, рассчитаюсь, значит не обману, а за свой промах, ещё накину, – направился Вадим к подъезду с железной дверью, над которой не было никакой вывески. – Не отставай! – не оборачиваясь, бросил капитан таксисту.
Влетев в двери здания, словно за ним гнался чёрт, Вадим бросил Петровичу, уставившемуся на капитана из своего окошечка:
– Наши уже пришли?!
– Нет, – удивлённо посмотрел на Вадима Петрович, – а ты, что в выходной день пришёл или забыл что-то в кабинете?
– Как выходной? – опешил Вадим, уставившись на дежурного.
– Сегодня же воскресенье, ты, что запамятовал капитан.
– Вот зараза, да, что такое сегодня, всё кувырком, – заворчал Вадим.
– Что у тебя случилось, парень, что ты сегодня такой рассеянный, словно баба с самого утра не тебя накричала или чёрный кот дорогу перебежал?
– Брось Петрович, сам же знаешь, я живу один, – стал оправдываться Вадим.
– Знаю, – улыбнулся дежурный.
– Послушайте, – заговорил таксист, топтавшийся на проходной рядом с дверью, сначала бросив свой взгляд на высунувшегося из окошечка дежурного, а потом на пассажира, – мне некогда стоять здесь и слушать ваш разговор, ты будешь платить за поездку или нет?
– Сколько?! – взглянув на таксиста, бросил дежурный.
Таксист назвал сумму в два раза большую, чем положено и замолчал, опустив глаза в пол.
Сунув таксисту без сдачи и дождавшись пока тот не исчезнет, Петрович вновь заговорил:
– Ну, рассказывай, парень, как у тебя дела?
– Нормально, – пожимая плечами, проворчал Вадим, вспоминая, какой на самом деле сегодня день.
– Кофе будешь? – вновь спросил Петрович, включая чайник, чтобы вскипятить воду.
– Не откажусь!
– Тогда заходи в мою каморку и пока кипит вода, мы побалакаем.
Сделав себе и капитану кофе, оба любили крепкий и без сахара, Петрович уселся в старенькое, потрепанное временем, кожаное кресло и, сделав глоток, заговорил:
– Вадим, расскажи, что у тебя новенького?
– Петрович, а, что у тебя за такой интерес к моей скромной персоне? – взглянул на старика капитан.
– Да так, просто вдруг стало интересно, нашёл ли ты кого-нибудь, для жизни, пока я был в отпуске?
– Нашёл! – делая глоток, бухнул Вадим.
– Кого, если это не секрет? – с любопытством уставился на Вадима Петрович, забыв про свой кофе.
– На свою задницу приключение, – ответил капитан.
– Ну, этого добра у нас хватает по самое не хочу, – показал Петрович рукой над головой. – А, что, вообще, произошло новенького, пока я отсутствовал?
– Да вот, нашли убитой девушку, а никто не знает, кто она такая, ни имени, ни фамилии, словно её вообще не существует.
– Что-то я ничего не слышал про это? – сделав несколько глотков, проворчал старик. – Когда всё это произошло?
– Петрович, неужели ты ничего не знаешь про всё это? – теперь пришла очередь удивляться капитану.
– Первый раз слышу, – ответил старик, – я всего три дня назад заступил на смену. Ты же знаешь, я уезжал в деревню.
– Когда уезжал? – чуть не подавился Вадим, сделав глоток и услышав, что Петрович был в отпуске. – Что-то я все эти события пропустил и слышу впервые.
– Да, парень, тебе давно пора жениться, – улыбнулся старик, – а то крыша совсем съедет к чёртовой бабке.
Куда? – уставился на Петровича Вадим, – к какой ещё такой бабке. Что-то я тебя не пойму, ведь она у меня уже давно умерла.
– Однако, парень ты совсем того. Ладно, оставим это, лучше расскажи мне ещё что-нибудь интересное? – старик перевёл свою речь в другое русло.
– Петрович, мне некогда тут сидеть и собирать сплетни, а нужно бежать и постараться всё выяснить про эту загадочную девушку. Сергеичу уже сверху позвонили и всю плешь прогрызли.
– Вадим! – бросил Петрович и, отставляя в сторонку чашку, поднялся, – с тобой точно всё нормально, ты случаем не заболел?
– Что по мне видно? – огрызнулся капитан и, одним глотком допив уже холодный кофе, поднялся.
– Я вижу, что у тебя что-то случилось, – заговорил старик, – ты меня не проведёшь, присядь, присядь и расскажи.
– Что я тебе могу рассказать? – вновь опускаясь на стул, произнёс капитан и глянул на свою пустую чашку.
Петрович, заметив это, произнёс:
– Сейчас я тебе ещё сделаю кофе, а ты рассказывай и не обращай на старика внимания. Я побольше твоего пожил, парень, и кое-что знаю в этой жизни.
Дождавшись, когда Петрович приготовит ему кофе, Вадим сделал пару глотков и заговорил:
– После убийства этой девушки, со мной стали происходить очень странные и не объяснимые дела.
Поглядывая удивлённо на парня и не перебивая его, старик стал внимательно слушать, о чём тот ему рассказывал.
– Вот сегодня утром, – продолжил Вадим, – перед тем, как пойти на работу, ко мне пожаловал один человек. Кто он такой и как его звать, я не знаю. Ну, с этим потом, – перевёл дыхание капитан, – а перед этим я каким-то странным образом, только ничего не подумай, Петрович, что у меня поехала крыша и не смейся.
– Не буду! – бросил старик, – потому что я тебя очень хорошо знаю!
– Так вот, – сделав глоток, продолжил Вадим, – перед тем, как в мою квартиру завалился незнакомец, я был в Лондоне.
– Где? – поинтересовался старик, не поняв, про что ему толкует капитан. – Что-то я не знаю в нашем городе такого ночного клуба или его недавно открыли?
– Петрович, это не заведение, а город в Англии!
– Так, – почесал голову старик, взъерошив свои седые волосы, – а вот с этого места, поподробней?
– Я каким-то странным образом очутился на улице старого Лондона, переместившись из нашего 21 века в 19.
Услышав эти слова от парня, старик заёрзал в своём кресле, но сдержался и промолчал.
– Так вот, там я встретил одну девушку по имени Мэри, не удивляйся, она проститутка и карлика.
Чмокая языком, Петрович продолжал внимательно слушать Вадима, не спуская с него своих глаз, позабыв про свой кофе.
– А когда я опять вернулся домой, то есть в наше время и в свою квартиру и поговорил с незнакомцем, мне позвонил Сергеич и сказал, что у нас убийство. Приехав по указанному адресу, я вдруг увидел и признал в той убитой девушке ту самую Мэри и ещё одно.
– Что! – не сдержав своё любопытство, выпалил старик, икнув перед этим.
– Мне этот незнакомый мужчина сказал, что её убил тот самый Кристобаль.
– Кто? – вновь икнув, спросил Петрович.
– Кристобаль, это тот самый карлик, что я встретил на улице старого Лондона и который …
– Вадим, – заговорил Петрович, перебивая капитана, когда тебе об этом сообщил полковник?
– О чём? – пожал плечами капитан, не поняв, что за вопрос задал ему старик.
– Об убийстве девушки? – повторил свой вопрос Петрович.
– Я же тебе только что говорил, что все эти события произошли вчера. Точного времени сказать не могу, но точно знаю, что было утро, – ответил Вадим, посмотрев на старика.
– Извини, парень, но ты что-то путаешь в своём рассказе, – произнёс Петрович.
– Что?
– А то, что наш Сергеич уже неделю, как в Москве на совещании! – бросил старик в лицо Вадима.
– Ты серьёзно?!
– Нет, блин, я шучу! – выпалил старик. – Конечно, серьёзно и ещё.
– Говори?! – взглянул Вадим на поднявшегося старика.
– По моим сведеньям у нас в городе уже целый месяц не происходило никаких убийств, а тем более молодых девушек. Я хоть и находился в деревне, но в курсе всех происходивших в городе дел. Мои осведомители чётко работают, – произнёс старик, – ты же знаешь, сколько я уже в органах.
– Знаю!
– Всё, ступай домой, парень, ведь сегодня воскресенье и хорошенько отдохни, только не пей, а то крышу совсем сорвёт, и ты опять окажешься в старом Лондоне.
Вадим медленно поднялся и взглянув на старика, который по лицу было видно, нисколько ему не поверил, поплёлся к выходу. Но возле двери остановился и, обернувшись, бросил:
– Петрович, займи мне ещё денег на такси, чтобы добраться до дома, моя ласточка что-то капризничает, а кошелёк я, как назло, не взял.
Вернувшись домой, Вадим не раздеваясь, завалился на диван и только голова его коснулась подушки, как он вновь очутился в старом Лондоне, на той же самой улице, где повстречался с карликом.
Глава 8
Переступая грязные лужи и мусор, которыми была завалена улица, Вадим поспешил на квартиру к Мэри.
Постучав, он так и не дождался, когда ему откроют дверь, но вместо этого услышал чей-то голос из-за спины:
– Вы кого-то ищите?
Обернувшись на голос, Вадим увидел перед собой старую женщину, которая пристально всматривалась в его лицо.
– Мне нужна Мэри, – произнёс Вадим. – Вы знаете, где она?
– Какая ещё Мэри?! – завизжала старая женщина. – Здесь никакой Мэри нет, и никогда не было!
– Но, как это понимать? – уставился на неё Вадим, – ведь я только вчера у неё был в гостях.
– Молодой человек, это моя квартира, – доставая из кармана ключ и вставляя в замочную скважину, забормотала женщина. – Вы ошиблись.
Дождавшись, когда старуха скроется за дверью, Вадим развернулся и поплёлся на улицу, ничего не понимая в происходящем.
– Ты кого-то ищешь? – услышал Вадим мужской голос, когда вышел из подъезда дома и, остановившись, стал смотреть вдаль, где виднелся одинокий фонарь.
– Да! – резко повернулся Вадим на голос и увидел перед собой грязного бомжа. – Раньше в этом доме жила одна девушка по имени Мэри, ты, случайно, не знаешь, где она?
– Я уже год живу на этой улице, – сплюнув на землю, забормотал бродяга, – но никогда не слышал о такой девушке. Если бы я встречался с ней, а жильцов дома, я всех знаю на лицо, то запомнил бы её на всю свою оставшуюся жизнь.
– Стоп! – внимательно приглядевшись к мужчине, Вадим узнал в нём того человека, который приходил к нему, там в его времени и рассказывал, что Мэри убьет карлик, – я, кажется, где-то видел тебя?!
– Ты ошибаешься, парень, – ответил бомж и, развернувшись, хотел уйти.
– А ну, стоять! – закричал капитан и, подскочив к мужчине, развернул его к себе лицом. – Говори, где Мэри или я из тебя душу вытрясу?!
– Я же тебе только что сказал, что не знаю такой проститутки, – забормотал мужик, пытаясь вырваться из рук Вадима, но это у него не получилось, силы были не равными.
– Откуда ты тогда знаешь, что она проститутка? Я же тебе этого не говорил? – затряс Вадим мужика, держа его за грязное пальто, да так это сделал сильно, что чуть не вытряхнул.
– Отпусти меня, ненормальный, я ничего не знаю, – заверещал бомж и вновь попытался вырваться.
– Пока не расскажешь мне, всё, что знаешь об этой девушке и карлике, по имени Кристобаль, я тебя не отпущу? – Вадим вновь вздёрнул мужика.
Но увидев, что при упоминании карлика, у мужика стало меняться выражение лица, и он обвис в его руках.
– Я отпущу тебя, – вновь заговорил капитан, – но если постараешься улизнуть, поймаю, и тогда тебе будет ещё хуже. Ты меня понял?
– Никуда я не побегу, капитан, – заговорил мужик, поправляя своё пальто. – Давай, где-нибудь присядем и я тебе всё расскажу.
Но только он закрутил головой, выискивая в этом бардаке место почище, чтобы присесть, как ахнул и стал заваливаться прямо на Вадима.
Обхватив его, чтобы тот не упал, капитан упёрся рукой в арбалетный болт, торчавший у него из спины.
– Зачем ты вернулся сюда, Вадим Шведов, – услышал капитан голос карлика из темноты.
– Выходи, Кристобаль! – выкрикнул Вадим, опуская мёртвое тело бомжа на землю, – нам нужно поговорить!
– Мне не о чём с тобой разговаривать, капитан, убирайся отсюда и дай мне завершить начатое дело, – вновь раздался голос карлика из темноты.
– Значит, он мне правду сказал, – показал Вадим рукой на убитого мужчину, – это действительно ты убийца.
– Сейчас это уже ничего не …, – начал говорить Кристобаль и резко замолчал на полуслове.
– Где ты там прячешься, коротышка?! – закричал Вадим, всматриваясь в то место, откуда доносился голос карлика. – Выходи, я тебе ничего не сделаю?!
– Вадим, это ты?! – раздался из того же тёмного угла женский голос, вместо ответа Кристобаля.
– Кто там ещё? – поинтересовался капитан, всматриваясь в темноту.
Но, как Вадим не старался, разглядеть ничего не смог.
– Это я, Мэри, – прозвучал женский голос, и на свет появилась сама девушка.
– Как и ты, здесь? – уставился на Мэри Вадим, – а где карлик, я же слышал его голос?
– Он мёртв, – подходя к Вадиму, ответила Мэри. – Я всё-таки достала этого монстра и наказала за убийство своей семьи.
– Подожди, – вглядываясь в изменившуюся, в прямом смысле слова, девушку, Вадим поинтересовался, – объясни, что-то я вообще ничего у вас здесь не понимаю?
– Объясню в другом месте, – прошептала Мэри, – а сейчас нам нужно поскорей отсюда уходить, пока …
Но она не успела договорить, как из-за угла дома выскочили двое мужчин и что-то крича, побежали в их сторону.
– Бежим! – выкрикнула Мэри и сорвалась с места.
Вадим, замешкавшись на секунду, поспешил следом.
Когда они оторвались от преследующих мужчин, которые кричали им в след и махали руками, девушка юркнула в подъезд, какого-то дома и, влетев на третий этаж, стала открывать дверь ключом.
– Объясни, что здесь происходит? – заговорил Вадим, когда вошёл вслед за девушкой в квартиру, и та вновь закрыла дверь на ключ.
Пройдя в комнату, где кроме кровати, стола и двух стульев больше ничего не было, Мэри уселась на кровать и заговорила, тяжело дыша после бега:
– Как я тебе уже сказала, карлик убил наших родителей и попытался завладеть старинным кулоном, который подарила мне бабушка.
– Стоп! – бросил Вадим, – чьих родителей?
– Якоба и моих, – тяжело вздохнув, ответила Мэри.
– Кто такой Якоб? – взглянул в лицо девушки капитан.
– Это тот мужчина, которого Кристобаль застрелил из арбалета прямо на твоих глазах, – произнесла Мэри. – Якоб хотел тебе всё рассказать, но не успел, этот мерзавец опередил.
– Он мог это сделать и в моём времени, когда приходил ко мне на квартиру.
– Что-то я не понимаю тебя, о чём это ты говоришь, – удивлённо уставилась на Вадима Мэри. – Куда он приходил и когда?
– Ладно, давай опустим всё это, – заговорил капитан, присаживаясь на стул и понимая, что Мэри ничего не знает. – А теперь, Мэри, собери все свои мысли в кулак и расскажи мне, кто на самом деле этот Кристобаль?
– Я познакомилась с ним год назад, когда ещё были живы мои родители, – начала рассказывать девушка. – Он втёрся в нашу семью и стал обхаживать меня.
– Подожди, разве ты не …, – заговорил Вадим, но Мэри его перебила.
– Извини, что я тебе обманула в нашу первую встречу. Но когда поняла, что ты порядочный и честный человек, решила тебя привлечь к своему делу.
– Какому ещё делу?
– Мне нужно было, чтобы ты сошёлся с карликом и помог от него …
– Нет, дорогая моя, Мэри, – перебил девушку капитан, – я не убийца, а капитан полиции.
– Но тогда я этого ещё не знала, – произнесла Мэри.
– Но, сейчас, когда карлик убит, если это действительно так, зачем я тебе вновь понадобился?
– Кулон!
– Что кулон? – переспросил Вадим.
– Мне нужно вернуть свой кулон, а у Кристобаля я его не нашла, – произнесла Мэри и поднялась.
– С эти разбирайся сама, я тебе не помощник, – взглянул на девушку Вадим.
– А если я попрошу тебя, чтобы ты помог мне его найти?
– Ну и как я это сделаю? – не спуская глаз с девушки, поинтересовался капитан.
– Тебе нужно будет вернуться в своё время, – стала объяснять Мэри, – и найти там убитую девушку, то есть меня.
– Так, что делать дальше?
– Сними с неё кулон и верни мне, – продолжила девушка.
– Подожди, – поднялся Вадим, заподозрив в словах Мэри, какой-то подвох, – если ты в нашем времени уже убита, то …
– Это не я! – выпалила девушка, – а мой клон! Просто отправив «её» в ваше время, я отдала «ей» этот кулон, чтобы до него не добрался карлик. Но, как видишь, он и там нашел «девушку» и убил её.
– Да, она убита, но кулон не у Кристобаля, – произнёс капитан.
«Что-то она темнит?» – про себя подумал Вадим, но вида не стал показывать.
– Верни мне этот кулон, – продолжила Мэри, – и тога всё встанет на свои места.
– Какие места? – не спуская с неё глаз, спросил капитан.
– Ты забудешь обо мне и никогда не вспомнишь, а то, что произошло с тобой, будешь вспоминать, как страшный сон.
– Стоп, если я буду вспоминать об этом сне, как я смогу забыть тебя?
– Не забивай себе голову ненужным, а лучше, помоги мне вернуть кулон. Возвращайся в свое время и сделай так, как я тебя прошу.
– Договорились! – бросил капитан. – Что мне делать потом, как я найду этот кулон?
– Ничего! – выпалила девушка, а через секунду добавила, – когда кулон окажется в твоих руках, открой его и сразу всё поймёшь, а теперь уходи.
– Куда? – не понял капитан, удивлённо посмотрев на Мэри.
– Закрой глаза, – произнесла девушка, – но перед этим сядь на кровать, чтобы при переходе не упасть и ничего себе не повредить.
Вадиму ничего не оставалось делать, как подчиниться девушке. Он присел на кровать и закрыл глаза.
– А теперь представь, что ты находишься в своей квартире, – услышал Вадим слова Мэри.
Глава 9
Только Вадим прикрыл глаза и опустил голову на подушку, как раздался телефонный звонок.
– Блин, – заворчал капитан, поднимаясь, – кто там ещё?
Подойдя к телефону, он нехотя снял трубку и прошипел:
– Слушаю.
– Ты, что спишь? – услышал он голос Сергея.
– Сергей, ты на время смотрел? – бросил ему в ответ Вадим.
– Понятно, значит, опять ушёл в запой, – засмеялся в трубку полковник Сергеев.
– С вами уйдёшь, мёртвого из могилы поднимите и похмелиться не предложите, – заворчал капитан и взглянул на часы, которые показывали без десяти десять, но утра или вечера он не мог понять, в прихожей было темно, дверь в комнату он машинально закрыл. – Сергеич, сейчас утро или вечер?
– Дааа, – протянул Сергей, словно в трубке что-то заедало, – знаачитт точноо заагуляял.
– Не пил я, – стал оправдываться Вадим, – повода никакого не было. А без повода сам знаешь я ни-ни.
– Я сейчас приду к тебе, нам нужно поговорить! – бросил в трубку Сергей.
– Сергей, по дороге захвати что-нибудь пожрать, а то водка в холодильнике закончилась.
Что-то буркнув в ответ, Вадим не смог понять, полковник отключился.
Через час, когда Вадим уже принял холодный душ, чтобы немного прийти в себя и прогнать сонное состояние, в дверь позвонили.
Открыв, Вадим уставился на приятеля, который был, изрядно выпивши, и держал перед собой чёрный полиэтиленовый пакет.
– Ты откуда такой красивый? – пропуская друга в квартиру, поинтересовался капитан.
– А ты догадайся, ведь не глупый? – проворчал Сергей и поплёлся прямым курсом на кухню, придерживаясь одной рукой за стену, а в другой зажал пакет, чтобы не уронить и не разбить содержимое.
– Так, Сергеич, мне не до шуток, – закрывая входную дверь, заворчал в спину приятеля Вадим, – у меня своих тараканов полная задница, а ты притащился ещё со своими проблемами.
Приземлившись на стул и опустив пакет на пол возле стола, Сергей выдавил из себя:
– Моя как-то узнала, что у меня в Москве есть молодая подружка, ну, ты сам понимаешь и закатила скандал. Вадим, можно я у тебя поживу некоторое время?
