Уоверли, или Шестьдесят лет назад

«Уоверли» – исторический роман Вальтера Скотта, опубликованный анонимно в 1814 году. Поскольку Скотт публично не признавал авторства ни этого, ни последующих написанных им романов вплоть до 1827 года, то на более поздних книгах указывалось, что они написаны «автором „Уоверли“. Это и „Айвенго“, и „Роб Рой“, и „Квентин Дорвард“, и многие другие. На протяжении почти столетия романы „автора Уоверли“ были одними из самых популярных и широко читаемых романов в Европе. Действие книги происходит в 1745-1746 годах в Шотландии. Эдвард Уэверли, молодой английский джентльмен, зачисляется в шотландский полк незадолго до восстания якобитов 1745 года. Он уезжает в отпуск, чтобы навестить друга семьи, барона Бредуордина, и потрясен, обнаружив, что Бредуордин и его последователи являются сторонниками Чарльза Эдварда Стюарта, принца-якобита в изгнании. Уэверли вынужден выбирать между своей верностью короне и восхищением романтическим делом якобитов. Благодаря своим джентльменским качествам, он находит друзей в этой опасной ситуации по обе стороны восстания, и это сослужит ему хорошую службу, когда якобиты в конце концов потерпят поражение. Глава 1, вступительнаяГлава 2. Уоверли-Гонор – картина прошлогоГлава 3. ВоспитаниеГлава 4. Воздушные замкиГлава 5. Выбор карьерыГлава 6. Уоверли уезжаетГлава 7. Кавалерийская стоянка в ШотландииГлава 8. Шотландское поместье шестьдесят лет назадГлава 9. Ещё о замке и его окрестностяхГлава 10. Роза Бредуардейн и её отецГлава 11. ПирГлава 12. Раскаяние и примирениеГлава 13. Поумнее вчерашнегоГлава 14. Открытие. – Уоверли становится домашним человеком в Тулли-ВиоленеГлава 15. Криг и его последствияГлава 16. Неожиданный союзникГлава 17. Вертеп шотландского разбойникаГлава 18. Уоверли едет дальшеГлава 19. Начальник клана и его жилищеГлава 20. Обед среди гейлендеровГлава 21. Сестра предводителяГлава 22. Менестрели шотландских горГлава 23. Уоверли гостит в ГленнакойкеГлава 24. Охота на оленя и её последствияГлава 25. Вести из АнглииГлава 26. ОбъяснениеГлава 27. На ту же темуГлава 28. Письмо из Тулли-ВиоленаГлава 29. Как приняли нашего героя в Равнине после его поездки в ГорыГлава 30. Каким образом потеря лошадиной подковы может причинить серьёзные неудобстваГлава 31. ДопросГлава 32. Совещание и его последствияГлава 33. Откровенные излиянияГлава 34. Дела поправляютсяГлава 35. Какие бывали волонтёры за шестьдесят лет назадГлава 36. ПриключениеГлава 37. Неприятности продолжаютсяГлава 38. Ночное приключениеГлава 39. Путешествие продолжаетсяГлава 40. Старая дружба и новое знакомствоГлава 41. Тайна начинает разъяснятьсяГлава 42. Обед по-военномуГлава 43. БалГлава 44. ПоходГлава 45. Случай, пробуждающий напрасные размышленияГлава 46. Накануне сраженияГлава 47. БитваГлава 48. Неожиданное затруднениеГлава 49. Пленный англичанинГлава 50. Неважные событияГлава 51. Интриги любовные и политическиеГлава 52. Интриги общественные и любовныеГлава 53. Фергюс намерен женитьсяГлава 54. «Непостоянство – мой удел»Глава 55. Горе хорошего человекаГлава 56. ХлопотыГлава 57. ПоходГлава 58. Междоусобия в лагереГлава 59. СхваткаГлава 60. Ряд приключенийГлава 61. Путешествие в ЛондонГлава 62. Что делать дальше?Глава 63. ЗапустениеГлава 64. Дружеские излиянияГлава 65. РазъясненияГлава 66Глава 67Глава 68Глава 69Глава 70. Dulce domumГлава 71Глава 72. Послесловие, вместо предисловия