Вацлав Воровский
В кривом зеркале (16 января 1909 г.)

Каждое общественное положение вызывает некоторое противоположение, каждая реальность – свой идеал.

Реальное бытие нашего педагога таково, что его идеал – четверть. Этот идеал, правда, крайне реалистичен, и потому такой педагог считается у нас идеальным.

Другой пример подобной же специализации мысли, тоже прикасающийся к педагогии, хотя и не лично к педагогу, рассказан «Вестником Уфы».

Мензелинский городской голова, оказав школе честь своим присутствием на экзамене, вознегодовал, что ученики употребляют русское слово «отнять» вместо иностранного «минус».

Правда, мензелинский городской голова человек, бесспорно, русский, очень русский, чрезвычайно русский, а потому слово «отнять», должно быть, ему более понятно и близко, чем инородческое – «минус».