V. Speys
愛とは何か
注釈：
片思いについての作者V.スペイズによる詩集。 テキストは著者によってロシア語から日本語に翻訳されました。 残念ながら、恋人たちはお互いを離れることを余儀なくされています。 古代の貴族の習慣によると、恋人たちはさまざまな人生の道に属しています…
愛とは何ですか
人生は太陽のように作られています。
この日の出を見てください。
私は愛したい。
人生は再現されます。
日の出のように。
分割されていない愛
静かな夜。
私は夜を過ごした
なたでいっぱい、
朝、明るい夜明け、
ゲ- ムの光線、
日 来た。
デイ点灯クリアライト
そしてアンバ-クラッドのビ-ム、
日の光は。
私はあなたなし。
愛が消えた。
グル-ミ-日。
ム-ンビ-ム
銀の,月。まぶし。
ビ-ム、さりげなく落とし、
透明なガラス窓から。
睡眠中の若い女の子で。
驚い月の光、
若い 美しさ 乙女座 ヌ-ド。
ム-ンライトソナタ
暖かい夕日。
日没の光線の金がゆっくりと溶けます。
透明な窓ガラス。
私は夕日を見ます。
明るい陰影を陰影付けする。
日没の影が消えています。
明るい月
窓の梁から。
前と同じように、
月が上がった。
神秘的で奇妙で神秘的な
あなたは本当に部屋の窓に月を見ます。
不思議な空間で起こった
優しい波 – 女性のシルエット。
そして素晴らしい輝きの窓、
海の月が輝きます。
光線が女性のシルエットを照らし、
彼女は夢のように突然目に見えます…
私たちは夕日を交換した
既に眠っている家。
かろうじて聞こえる声、ソナタの歌
月のおとぎ話の沈黙。
日没川
天は燃え。
雲のリボンで、金は、
クリスタルイエロ-シ-トとして、
日没川が走った。
サンセットは、フェ-ドになり…
女は私の前に立っている、
の美しさ、恥ずかしそうに 、
日没川。
スプリングブリ-ズ。
私は信じていない、いいえ、私は神話を信じていない
しかし、実際に私はあなたに会った。
そして私はあなたを緑の林で見た。
あなたは歌いました。 あなたのメロディアスな声
私はあなたの声を認めた – スプリングブリ-ズ。
私はあなたを認識する
私はあなたを認識する
太陽の下で金
調和彫りバ-チ中
雷雨の液晶滴中
と明確な夜明けと空、、
私たちはいつもあなたと会った。
ロ-ズは、夜明けに私に微笑んだ
ロ-ズは、夜明けに私に微笑んだ
女の子の笑顔の花のよう。
私は、晴れやかな光の中で彼女を見た
腕の中で風を愛撫。
露滴映えるのビ-ズ
繊細な花びらに。
ソ-サレス、美しさを与える。
その壮大さ、純粋な美しさ！
笑顔の花の路地、
朝、バラは私に微笑んだ。
森の中の夜明け
ミスティ夜明け
谷の夜の涼しさ。
森、川、
森の中の霧。
森の中で、鳥が歌っている。
そして最後に、ビ-ムは足元に落ちた。.
バレ-の霧が消えた
そして日が来た。
雨
梅の雨の歌に耳を傾ける:
– 梅の雨 のフィ-ル
花と庭園のフィ-ルド、
そして庭園の中に芽の増加となりました。
それは彼らが咲くために優れていた。
梅の雨の歌に耳を傾ける…
