Живой египетский арабский: системный учебник современного каирского диалекта арабского языка для русскоязычных учащихся: фонетика, грамматика, разговорная речь и практический курс.

Системный учебник современного каирского диалекта для русскоязычных учащихся. Книга соединяет подробное объяснение грамматики с живой речью и ведёт читателя от чтения и произношения к самостоятельному построению фраз, диалогов и связных высказываний. В учебнике последовательно разобраны артикль, местоимения, род и число, притяжение, предлоги, числительные, система настоящего, прошедшего и будущего времени, глаголы движения, «золотые окончания», причастия, сложные и условные конструкции и разговорные частицы. Материал подаётся в формате «арабский текст — русская транскрипция — перевод», сопровождается таблицами, схемами, упражнениями и ключами. Особое внимание уделено реальному египетскому употреблению, различиям мужской и женской речи и типичным ошибкам русскоязычных. Учебник подходит для самостоятельной работы, занятий с преподавателем и использования как грамматический справочник.