Этот сборник – еще несколько миров-жемчужин из ожерелья планет Экумены, из прославленного Хайнского цикла, созданного непревзойденным фантастом-демиургом. В представленных здесь произведениях Ле Гуин углубленно исследовала темы футуристического рабства («Четыре пути к прощению» и «Музыка Былого и рабыни»), ускорения технического прогресса ценой гибели традиционных культур («Толкователи»), упадка самоизолирующихся цивилизаций («Одиночество») и ряд других, не менее важных и интересных.
Романы «Четыре пути к прощению» и «Толкователи», а также рассказы «Законы гор» и «День рождения мира» удостоены премии «Локус». Рассказ «День прощения» – мемориальной премии Теодора Старджона и премии читателей журнала «Азимов», рассказ «Одиночество» – премии «Небьюла».
Только вчера, закончив книгу, заметила, что при обозначении любимых писателей Урсула Ле Гуин почему-то все время выпадает, по непонятным причинам забывается… Тут же исправила эту ошибку и внесла ее в перечень любимых везде, где только можно))
Каждый ее роман или рассказ захватывал меня и поглощал полностью, выключал из действительности. Проблематика хайнского цикла, сквозная для всех его произведений, не наскучивает. Толерантность хайнской цивилизации сталкивается с консерватизмом и ограниченностью отдельных культур. Образы представителей и той, и другой стороны не однобоки, противоречивы и многоплановы. Даже когда в тексте нет яркого сюжета, книга смакуется с огромным наслаждением из-за острых психологических коллизий. Они могут быть предсказуемы, но каждая имеет собственный вкус и оттенок. Поэтому Урсула Ле Гуин, при общей схожести сюжетов и характеров, не надоедает. Неизменно притягателен и мир хайнцев – с его терпимостью, отсутствием агрессии, гендерных стереотипов, сексуальной раскрепощенностью – и при том верностью в отношениях и прочной эмоциональной привязанностью партнеров.
Сложное впечатление. Заглавная повесть – про очень интересный и самобытный мир, который внезапно подвергся упрощению и унификации из-за контакта с высшим разумом (по крайней мере так думали лидеры этого мира). Но проблемы там вполне узнаваемые. Вторая повесть – намного проще. Взяли рабство, поменяли местами цвет кожи, добавили борьбу за права женщин, и готово. Написано хорошо, читать интересно, но ничего нового.