Сказания Земноморья – Урсула Ле Гуин

Земноморье 05Этакий «Сильмариллион» от Урсулы Ле Гуин. Пять историй, непосредственно не связанных с сюжетной линией эпопеи, но помогающие лучше понять и прочувствовать жизнь жителей Земноморья, их ментальность и мироощущение. А заодно – описывающие события, которые происходили задолго до истории Геда, или охватывающее «белые пятна» основной линии."Искатель"

История создания школы на острове Рокк."Кости земли"

Рассказ об Огионе, учителе Геда. Непосредственно касается той истории с землетрясением, прославившей Огиона"Темная Роза и Диамант"

Немного грустная и очень лиричная история. Ясное дело, о несчастной любви."На Верхних болотах"

Рассказ о маге, злоупотребившем своей волшебной силой. История раскаяния и ода силе воли. Отчасти касается тех событий, которые происходили с Гедом в бытность его Верховным Магом."Стрекоза"

Логичное продолжение истории про Техану, но с новыми действующими лицами.И в качестве бонуса – FAQ по Земноморью для тех, кто не внимательно читал первые четыре книги: описание литературы, истории, мифологии, языка и прочих атрибутов коренных жителей этого выдуманного мира. Может быть именно из-за отклонения от основной сюжетной линии, я наконец разобралась в природе своей приязни к Ле Гуин. Это не столь эпическое, сколь «социальное» фэнтези. Основная черта ее книг – это внимание к внутреннему миру героев, их внутренней философии и мировоззрению. Что меня, собственного говоря, и покорило. Рекомендуется тем, кто, как пишет сама Ле Гуин, «когда-то действительно любил или думает, что мог бы полюбить Земноморье».

Фэнтези я не читала…ээээ…лет 10 точно. И тут…это действительно волшебный, какой-то завораживающий мир. Я так поняла, что мне повезло читать книгу уже в полном составе. Изначально был прекрасный роман «На иных берегах», а потом автор дополняла этот сюжет предысториями персонажей. А еще одна из частей книги – это история возникновения Земноморья, описание его народов, их обычаев, верований и языка. Я читала со всех этих предысторий, и когда они слились в единую реку романа, то это было просто восхитительно. Вообще, детализация созданного мира меня даже как филолога приятно удивило. Например, вот такой отрывок:"Старый ардический язык довольно сильно отличается от современного как по словарному составу, так и по произношению, хотя упомянутое выше механическое заучивание древних текстов наизусть или регулярное чтение их вслух, безусловно, сохраняет значимость архаического языка (и, возможно, даже несколько сдерживает чересчур вольное развитие современной речи!). Что же касается ардических рун, то они, подобно китайским иероглифам, могут приспособить и впитать в себя самый широкий спектр лексических и фонетических оттенков того или иного слова или выражения". Экстаз! Я уж молчу, что Ле Гуин продумывает словарные статьи для слов ардического языка. Ещё мне понравился главный посыл книги – любое наше необдуманное действие может привести к непоправимым последствиям. И во всем должна быть гармония: в мироздании, в природе, в отношениях людей, в человеке. Р.S. Теперь я понимаю, почему цикл Ле Гуин входит в «пятерку» лучших книг фэнтези наряду с произведениями Толкиена, Мартина и Роллинг. Однозначно рекомендую!

Сборник из пяти произведений: «Искатель» – история создателя Школы Волшебников и первого Мастера Привратника в Тёмные Времена и роди женщин в магии Земноморья; «Кости Земли» – об учителях учителей Геда; «Тёмная Роза и Диамант» – история любви и отказа от магии в пользу любимой; «На Верхних Болотах» – история из времён, когда Гед был Верховным Магом; «Стрекоза» – ключевое произведение между «Техану» и «На иных ветрах».К сожалению, не учитываются переводы других произведений, да и выйти эта книга должна была чуть раньше…