Полная версия:
Юра Колбенный Ну, Колба – так Колба
- + Увеличить шрифт
- - Уменьшить шрифт
6
Зашхериться – это выражение пришло в наш лексикон с военного флота, означавшее, что ты должен найти шхеру, складку местности, чтобы спрятаться, затаиться.
7
«Я – вверху, я – внизу» – телевизионная реклама водки «Распутин», где мужчина с этикетки указывает на расположение товарных знаков, исключающих подделку.
8
Ганга – магазин в Москве, на Уссурийской улице, д.7–9, просуществовавший с 1978 по 1995 год, предлагавший индийские товары, такие как вазы, ковры, фарфор и проч.
9
Мандраж – неуверенность, чрезмерно высокое психо-эмоциональное напряжение.
10
Профурсетка (крим. жарг.) – профура, проститутка, женщина, торгующая своим телом.
11
Егор Летов – известный рок-певец, музыкант, лидер группы «Гражданская оборона», Константин Кинчев – не менее известный музыкант, лидер группы «Алиса».
12
Янка, Яна Дягилева, рок-певица, гражданская жена Летова, утонувшая в 1991 в возрасте 24 лет при невыясненных обстоятельствах.
13
Серж Генсбур – известнейший французский певец и композитор, прославивший французскую эстраду 60–70-х годов, написавший такие хиты как «69–anee Erotique, Meiodi Nelson, Ge Tem» и др.
14
Sine Qua non (фр.) – видимо, в данном контексте: подтверждаю безоговорочно.
15
Доренко, Сергей – известный телекомментатор начала 90-х. Был выгнан с телевидения за репортажи о находящейся под санкциями Литве. Но, после восстановлен в ВГТРК, ведущим программы «Вести».
16
Кричишь (крим. жарг.) – говоришь.
17
Пальцы на Петровке – имеется в виду картотека дактилоскопических отпечатков пальцев в главном управлении МВД, Петровка, д. 38, лиц, так или иначе нарушавших закон, или просто попавших под подозрение этого ведомства.
18
Маслята (крим. жарг.) – патроны.
19
Биркин, Джейн – англо-французская певица, жена Сержа Гинзбора, более известная, пожалуй, благодаря одноименной коллекции премиальных дамских сумок Birkin от компании Hermes.