bannerbannerbanner

Записки Барри Линдона

Записки Барри Линдона
ОтложитьЧитал
000
Скачать
Язык:
Русский
Переведено с:
Английский
Опубликовано здесь:
2012-07-14
Файл подготовлен:
2021-12-11 21:45:51
Поделиться:

XVIII век – эпоха авантюристов. В поисках удачи и наживы они колесят по всей Европе – не имеющие родины, скрывающие собственную личность под фальшивыми именами и титулами, готовые на все.

Один из рядовых в армии искателей благосклонности Фортуны – ирландец Редмонд Барри. Беспринципный и легкомысленный, крепко пьющий и имеющий самое смутное представление о чести и порядочности, этот жизнелюбивый весельчак тем не менее вновь и вновь оказывается гораздо симпатичнее настоящих аристократов, в чей круг так отчаянно стремится пробиться…

Литературный дебют Теккерея – опубликованный в 1844 году роман «Записки Барри Линдона» – имел непростую судьбу. Разгромленный викторианскими критиками, не понявшими и не принявшими изящную, язвительную и остроумную стилизацию Теккерея под британский «плутовской роман» XVIII века, он был совершенно забыт при жизни автора, но в ХХ столетии обрел заслуженную славу, вошел в золотой фонд классики мировой литературы и лег в основу киношедевра Стэнли Кубрика «Барри Линдон».

Полная версия

Отрывок

Видео

Лучшие рецензии на LiveLib
80из 100Medulla

''Записки Барри Линдона'' – первый роман Теккерея, того самого Теккерея, который чуть позже напишет восхитительнейшую Ярмарку тщеславия, выведя на страницах романа один из лучших образов авантюристки – Ребекку Шарп, но пока…пока на сцену приглашается ирландец Редмонд Барри. Лжец, шулер, авантюрист, мошенник, наемник в войсках Фридриха II Прусского, циник, лишенный каких-либо моральных принципов, привязанностей и чувств, существующий только для достижения наибольшей выгоды для себя любимого, какой бы ценой эти выгоды не были бы достигнуты. В ход идет все: шантаж, дуэль, драки, обман. Всё. Лишь бы только это было на руку самому красивому и храброму мужчине в Европе.

Мастерство Теккерея в абсолютной реалистичности описываемого мира и людей, показывая безобразную изнанку аристократического мира, что блестел и переливался всеми оттенками роскоши, автор не смягчает и не сглаживает чудовищные и уродливые бородавки на великолепном аристократическом теле. Да и главный герой романа не столько сам Редмонд Барри сколько само общество в его отвратительных кровавых войнах, бесчеловечном рекрутстве, неприглядной и распутной жизни аристократии, в продажности и циничности великих мира сего (насильственная смерть герцогини Оливии, к примеру), карточные игры, проигранные состояния и честь. Блистательное общество без маски благопристойности, такое как оно есть. Безусловно, на фоне этого общества сам Редмонд Барри не выглядит таким уж негодяем, он просто брал то, что ему давали, иногда, правда, отбирал силой и шантажом, но это же такая мелочь в сравнении с той же Семилетней войной, в которой погибли тысячи, сам Барри, кстати, не без брезгливости пишет о сожженных домах крестьян, которые давали приют и еду военным. Но все же, Теккерей в ''Барри Линдоне'' ставил своей целью нарисовать портрет циничного негодяя и авантюриста, лишив этот образ даже легкого налета романтичности и загадочности. Редмонд Барри – негодяй, не гнушающийся никакими методами в достижении наслаждений, какие сулит ему жизнь. Покинув родную Ирландию после дуэли (вообще не переживая, что убил человека), Барри отправляется в путешествие: сначала отправляется в английскую армию, потом в армию прусскую, потом начинается его блистательное восхождение в мир аристократии путем мастерской игры в карты, путешествие по европейским дворам и, наконец, завершается женитьбой на самой богатой женщине в Ирландии – леди Линдон. И с этого момента начинается обратный отсчет в истории блистательного авантюриста. Вот тут-то и начинают вылезать его собственные внутренние бородавки: от отношения к пасынку до отношения к матери ( то, насколько он спокойно пишет о том, как мать, приехав в Дублин, тайком наблюдала за сыном, вызывает омерзение, вообще вызывает омерзение его потребительское отношение к людям). В каждой строчке он упивается своим совершенством и красотой. И как же я люблю, когда повествование ведется от лица отрицательного героя, когда прописные истины, вдруг, в его устах начинают звучать наоборот, обесценивая любые красивые слова, а остаются только лишь поступки. Только лишь поступки и отношение к другим людям имеют значение.

А в мире ничего не меняется: деньги, положение в обществе, страстное желание быть в числе сильных мира сего и годятся любые средства для достижения заветных целей– таков человек был тогда и таков есть сейчас. Меняется лишь антураж, а в остальном…

100из 100tatelise

Эта книга вечная. Ее будут читать столетиями, так все описываемое здесь, актуально по сей день. Те же нравы властвуют сейчас. Главный герой хороший приспособленец, который умеет жить за счет других, нагло смотря в глаза. Читала и злилась, раздражал меня он на протяжении всего романа. И жалость к окружающим его людям. Сколько принес горя своей матери, жене…Книга знакомит нас с нравами того времени, но понимаешь, что нравы они и в Африке нравы и на века. К сожалению деньги, положение в обществе до сих пор ценятся и в наше время, ради них люди готовы на предательства, обман, убийства. И даже есть снобы, которые не вывелись несмотря ни на что. Все это было , есть и останется. Но может благодаря этой книге, мы , люди, задумаемся о нашем поведении, нашем снобстве, нашей алчности и вздохнем мы тогда свободнее, будто избавимся от око, которые нас сцепили.

80из 100NinaKoshka21

Современнейшая история, вернее, даже самоучитель игры с Судьбой.

Труднейшая игра, ведь даже если Судьба и улыбается азартному игроку, пытающегося переиграть ее – результат одинаков для всех слоев общества. Выигрыш за Судьбой. Как много наивных простачков пыталось убежать от судьбы, переиграть Судьбу, обмануть, не помогло. Побеждает всегда судьба. Ее трон усеян телами побежденных.Вот и первый роман Уильяма Теккерея « с благородной ржавчиной старины», история с длинными уже расплывчатыми от времени тенями и такими же глубокими корнями (а печатался он с января 1844 до конца года) именно об игре с Судьбой.

А замысел романа возник у Теккерея в 1841 году, когда он гостил у друзей в замке, на севере Англии. Он вычитал в семейной хронике историю одного авантюриста, типичного авантюриста для XVIII века. И очень увлекся этой идеей. Правда, он боялся, что читатели не поймут его иронию и сатирический подтекст его повествования. Он как бы с восторгом, глубоким убеждением и даже наслаждением описывает все «подвиги» авантюриста Барри Линдона, талантливо маскируя свое собственно отношение к необычайно ловкому, разворотистому и настырному, не знающему преград мошеннику.Но эта история не была бы историей, не случись с нашим юным героем любовной драмы. Ибо, где бы какая ни приключилась напасть, корень зла всегда в женщине. Кабы не женщина, вполне возможно, не произошло бы этой занимательной и очень поучительной истории.

Хотя как сказать… Увы! Все мы лишь игрушки рока!

Подчас именно ничтожные случайности подталкивают нас к важным событиям жизни. И еще раз убеждаемся, что мы лишь пешки в руках судьбы. Хотим мы того или нет.

Да, очень старинная история. Стародавние времена, затерявшиеся в современности, имеют необычайно тонкую, незаметную для глаз таинственную паутинку, которая незаметно окутывает вас, ваше внимание и ведет по неизведанным тропинкам прошлого. Это так романтично, так возбуждающе пьянит, щекочет твои нервы и именно тебе решать нравится ли тебе этот герой. Мне нравится, более того, я удивлена, насколько автор сам симпатизирует этому человеку. Он вылепил его, на мой взгляд, сильно отличающимся от оригинала.

Мне нравится этот герой, идущий напролом наверх. Не все так плохо в нем, он сам добился всего сам. Бесспорно, Теккерей намеренно изображает его в разных измерениях, потому что мерзавец имеет и человеческие качества, но автор, понимая, что герой нравится читателю, пытается все же оголить его душу, намекая, что внешняя оболочка – это маска мошенника. Но любой мошенник именно и нравится тем, что он иной, он ловко втирается в доверие, его лесть возбуждает твое воображение, его подарки поражают роскошью, его речи так красивы и возвышенны. Он реальный живет за ширмой, а он дарит свой образ людям – парадный ,прилизанный Что о нем сказать кратко?

Он участвовал в четырнадцати кровопролитных сражениях. Да, участвовал и был храбрым солдатом.

Дрался на двадцати трех поединках и только однажды был оцарапан шпагою французского учителя фехтования. Да, он не давал спуску обидчикам.

Семнадцати лет он начал самостоятельную жизнь без гроша в кармане.

Он блистал при европейских дворах, заседал в парламенте, промотал за свой век не одно состояние и закончил свой век в долговой тюрьме. Все было именно так. И не так. Это как подойти к этой старинной истории. С какой точки зрения.Барри Линдон живет и поныне. Барри Линдоны размножаются с удивительной быстротой. Хищников становится все больше и больше. Стада хищников пасутся в наших с современных декорациях. Ничего не изменилось.

Хотя нет, вот реплика от автора.

Да, перевелись на свете джентльмены!


А вот реплика от Барри Линдона.

Быть может, найдутся недоброжелатели, склонные осудить эту повесть как безнравственную, но я попрошу дочитать мои приключения до конца. И они увидят, что я ухватил не слишком завидный приз и что богатство, роскошь, тридцать тысяч годовых и кресло в парламенте порой достаются чересчур дорогой ценой и обзаводишься такой бузой, как докучливая жена.

Нет больше пытки, чем докучливая жена. Жена – это более тяжелый груз, чем самая откормленная смитфильдская телка, и если мой печальный пример остережет хотя бы одного из вас от женитьбы, значит, «Записки Барри Линдона, эсквайра» достигли своей цели.Иными словами – у каждого своя цель.

А там , как будет угодно Судьбе…Рецензия написана в рамках «Игры в классики».

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru