серьезное чтение

cтихи, поэзия

стихи и поэзия

Пред вами не просто поэтический перевод знаменитого — и совсем не известного — «Гамлета», а его рифмованная версия, оживающая для русскоязычного читателя новыми, гораздо более яркими красками, чем общепринятые варианты, основанные на белом стихе и прозе оригинала.


детская проза

сказки

семейное чтение

детская классика

детям о природе

живая природа

сказки о животных

иллюстрированное издание

Гамлет. Первый рифмованный перевод Кирилла Шатилова

Без серии

УИЛЬЯМ ШЕЙК-СПИР