полная версия
Уильям Шекспир
The History of Troilus and Cressida
ACT V. SCENE 4. The plain between Troy and the Grecian camp
Enter THERSITES. Excursions
THERSITES. Now they are clapper-clawing one another; I'll go
look
on. That dissembling abominable varlet, Diomed, has got that
same
scurvy doting foolish young knave's sleeve of Troy there in
his
helm. I would fain see them meet, that that same young Troyan
ass
that loves the whore there might send that Greekish
whoremasterly
villain with the sleeve back to the dissembling luxurious
drab of
a sleeve-less errand. A th' t'other side, the policy of those
crafty swearing rascals-that stale old mouse-eaten dry
cheese,
Nestor, and that same dog-fox, Ulysses – is not prov'd worth a
blackberry. They set me up, in policy, that mongrel cur,
Ajax,
against that dog of as bad a kind, Achilles; and now is the
cur,
Ajax prouder than the cur Achilles, and will not arm to-day;
whereupon the Grecians begin to proclaim barbarism, and
policy
grows into an ill opinion.
Enter DIOMEDES, TROILUS following
Soft! here comes sleeve, and t'other.
TROILUS. Fly not; for shouldst thou take the river Styx
I would swim after.
DIOMEDES. Thou dost miscall retire.
I do not fly; but advantageous care
Withdrew me from the odds of multitude.
Have at thee.
THERSITES. Hold thy whore, Grecian; now for thy whore,
Troyan-now the sleeve, now the sleeve!
Exeunt TROILUS and DIOMEDES fighting
Enter HECTOR
HECTOR. What art thou, Greek? Art thou for Hector's match?
Art thou of blood and honour?
THERSITES. No, no-I am a rascal; a scurvy railing knave; a very
filthy rogue.
HECTOR. I do believe thee. Live.
Exit
THERSITES. God-a-mercy, that thou wilt believe me; but a plague
break thy neck for frighting me! What's become of the
wenching
rogues? I think they have swallowed one another. I would
laugh at
that miracle. Yet, in a sort, lechery eats itself. I'll seek
them.
Exit
ACT V. SCENE 5. Another part of the plain
Enter DIOMEDES and A SERVANT
DIOMEDES. Go, go, my servant, take thou Troilus' horse;
Present the fair steed to my lady Cressid.
Fellow, commend my service to her beauty;
Tell her I have chastis'd the amorous Troyan,
And am her knight by proof.
SERVANT. I go, my lord.
Exit
Enter AGAMEMNON
AGAMEMNON. Renew, renew! The fierce Polydamus
Hath beat down enon; bastard Margarelon
Hath Doreus prisoner,
And stands colossus-wise, waving his beam,
Upon the pashed corses of the kings
Epistrophus and Cedius. Polixenes is slain;
Amphimacus and Thoas deadly hurt;
Patroclus ta'en, or slain; and Palamedes
Sore hurt and bruis'd. The dreadful Sagittary
Appals our numbers. Haste we, Diomed,
To reinforcement, or we perish all.
Enter NESTOR
NESTOR. Go, bear Patroclus' body to Achilles,
And bid the snail-pac'd Ajax arm for shame.
There is a thousand Hectors in the field;
Now here he fights on Galathe his horse,
And there lacks work; anon he's there afoot,
And there they fly or die, like scaled sculls
Before the belching whale; then is he yonder,
And there the strawy Greeks, ripe for his edge,
Fall down before him like the mower's swath.
Here, there, and everywhere, he leaves and takes;
Dexterity so obeying appetite
That what he will he does, and does so much
That proof is call'd impossibility.
Enter ULYSSES
ULYSSES. O, courage, courage, courage, Princes! Great
Achilles Is arming, weeping, cursing, vowing vengeance.
Patroclus' wounds have rous'd his drowsy blood,
Together with his mangled Myrmidons,
That noseless, handless, hack'd and chipp'd, come to
him, Crying on Hector. Ajax hath lost a friend
And foams at mouth, and he is arm'd and at it,
Roaring for Troilus; who hath done to-day
Mad and fantastic execution,
Engaging and redeeming of himself
With such a careless force and forceless care
As if that luck, in very spite of cunning,
Bade him win all.
Enter AJAX
AJAX. Troilus! thou coward Troilus!
Exit
DIOMEDES. Ay, there, there.
NESTOR. So, so, we draw together.
Exit
Enter ACHILLES
ACHILLES. Where is this Hector?
Come, come, thou boy-queller, show thy face;
Know what it is to meet Achilles angry.
Hector! where's Hector? I will none but Hector.
Exeunt
ACT V. SCENE 6. Another part of the plain
Enter AJAX
AJAX. Troilus, thou coward Troilus, show thy head.
Enter DIOMEDES
DIOMEDES. Troilus, I say! Where's Troilus?
AJAX. What wouldst thou?
DIOMEDES. I would correct him.
AJAX. Were I the general, thou shouldst have my office
Ere that correction. Troilus, I say! What, Troilus!
Enter TROILUS
TROILUS. O traitor Diomed! Turn thy false face, thou traitor,
And pay thy life thou owest me for my horse.
DIOMEDES. Ha! art thou there?
AJAX. I'll fight with him alone. Stand, Diomed.
DIOMEDES. He is my prize. I will not look upon.
TROILUS. Come, both, you cogging Greeks; have at you
Exeunt fighting
Enter HECTOR
HECTOR. Yea, Troilus? O, well fought, my youngest brother!
Enter ACHILLES
ACHILLES. Now do I see thee, ha! Have at thee, Hector!
HECTOR. Pause, if thou wilt.
ACHILLES. I do disdain thy courtesy, proud Troyan.
Be happy that my arms are out of use;
My rest and negligence befriends thee now,
But thou anon shalt hear of me again;
Till when, go seek thy fortune.
Exit
HECTOR. Fare thee well.
I would have been much more a fresher man,
Had I expected thee.
Re-enter TROILUS
How now, my brother!
TROILUS. Ajax hath ta'en Aeneas. Shall it be?
No, by the flame of yonder glorious heaven,
He shall not carry him; I'll be ta'en too,
Or bring him off. Fate, hear me what I say:
I reck not though thou end my life to-day.
Exit
Enter one in armour
HECTOR. Stand, stand, thou Greek; thou art a goodly mark.
No? wilt thou not? I like thy armour well;
I'll frush it and unlock the rivets all
But I'll be master of it. Wilt thou not, beast, abide?
Why then, fly on; I'll hunt thee for thy hide.
Exeunt
ACT V. SCENE 7. Another part of the plain
Enter ACHILLES, with Myrmidons
ACHILLES. Come here about me, you my Myrmidons;
Mark what I say. Attend me where I wheel;
Strike not a stroke, but keep yourselves in breath;
And when I have the bloody Hector found,
Empale him with your weapons round about;
In fellest manner execute your arms.
Follow me, sirs, and my proceedings eye.
It is decreed Hector the great must die.
Exeunt
Enter MENELAUS and PARIS, fighting; then THERSITES
THERSITES. The cuckold and the cuckold-maker are at it. Now,
bull!
now, dog! 'Loo, Paris, 'loo! now my double-horn'd Spartan!
'loo,
Paris, 'loo! The bull has the game. Ware horns, ho!
Exeunt PARIS and MENELAUS
Enter MARGARELON
MARGARELON. Turn, slave, and fight.
THERSITES. What art thou?
MARGARELON. A bastard son of Priam's.
THERSITES. I am a bastard too; I love bastards. I am a bastard
begot, bastard instructed, bastard in mind, bastard in
valour, in
everything illegitimate. One bear will not bite another, and
wherefore should one bastard? Take heed, the quarrel's most
ominous to us: if the son of a whore fight for a whore, he
tempts
judgment. Farewell, bastard.
Exit
MARGARELON. The devil take thee, coward!
Exit
ACT V. SCENE 8. Another part of the plain
Enter HECTOR
HECTOR. Most putrified core so fair without,
Thy goodly armour thus hath cost thy life.
Now is my day's work done; I'll take good breath:
Rest, sword; thou hast thy fill of blood and death!
[Disarms]
Enter ACHILLES and his Myrmidons
ACHILLES. Look, Hector, how the sun begins to set;
How ugly night comes breathing at his heels;
Even with the vail and dark'ning of the sun,
To close the day up, Hector's life is done.
HECTOR. I am unarm'd; forego this vantage, Greek.
ACHILLES. Strike, fellows, strike; this is the man I seek.
[HECTOR
falls]
So, Ilion, fall thou next! Come, Troy, sink down;
Here lies thy heart, thy sinews, and thy bone.
On, Myrmidons, and cry you an amain
'Achilles hath the mighty Hector slain.'
[A retreat
sounded]
Hark! a retire upon our Grecian part.
MYRMIDON. The Troyan trumpets sound the like, my lord.
ACHILLES. The dragon wing of night o'erspreads the earth
And, stickler-like, the armies separates.
My half-supp'd sword, that frankly would have fed,
Pleas'd with this dainty bait, thus goes to bed.
[Sheathes his
sword]
Come, tie his body to my horse's tail;
Along the field I will the Troyan trail.
Exeunt
ACT V. SCENE 9. Another part of the plain
Sound retreat. Shout. Enter AGAMEMNON, AJAX, MENELAUS, NESTOR, DIOMEDES, and the rest, marching
AGAMEMNON. Hark! hark! what shout is this?
NESTOR. Peace, drums!
SOLDIERS. [Within] Achilles! Achilles! Hector's slain.
Achilles!
DIOMEDES. The bruit is Hector's slain, and by Achilles.
AJAX. If it be so, yet bragless let it be;
Great Hector was as good a man as he.
AGAMEMNON. March patiently along. Let one be sent
To pray Achilles see us at our tent.
If in his death the gods have us befriended;
Great Troy is ours, and our sharp wars are ended.
Exeunt
ACT V. SCENE 10. Another part of the plain
Enter AENEAS, PARIS, ANTENOR, and DEIPHOBUS
AENEAS. Stand, ho! yet are we masters of the field.
Never go home; here starve we out the night.
Enter TROILUS
TROILUS. Hector is slain.
ALL. Hector! The gods forbid!
TROILUS. He's dead, and at the murderer's horse's tail,
In beastly sort, dragg'd through the shameful field.
Frown on, you heavens, effect your rage with speed.
Sit, gods, upon your thrones, and smile at Troy.
I say at once let your brief plagues be mercy,
And linger not our sure destructions on.
AENEAS. My lord, you do discomfort all the host.
TROILUS. You understand me not that tell me so.
I do not speak of flight, of fear of death,
But dare all imminence that gods and men
Address their dangers in. Hector is gone.
Who shall tell Priam so, or Hecuba?
Let him that will a screech-owl aye be call'd
Go in to Troy, and say there 'Hector's dead.'
There is a word will Priam turn to stone;
Make wells and Niobes of the maids and wives,
Cold statues of the youth; and, in a word,
Scare Troy out of itself. But, march away;
Hector is dead; there is no more to say.
Stay yet. You vile abominable tents,
Thus proudly pight upon our Phrygian plains,
Let Titan rise as early as he dare,
I'll through and through you. And, thou great-siz'd coward,
No space of earth shall sunder our two hates;
I'll haunt thee like a wicked conscience still,
That mouldeth goblins swift as frenzy's thoughts.
Strike a free march to Troy. With comfort go;
Hope of revenge shall hide our inward woe.
Enter PANDARUS
PANDARUS. But hear you, hear you!
TROILUS. Hence, broker-lackey. Ignominy and shame
Pursue thy life and live aye with thy name!
Exeunt all but PANDARUS
PANDARUS. A goodly medicine for my aching bones! world! world!
thus
is the poor agent despis'd! traitors and bawds, how earnestly
are
you set a work, and how ill requited! Why should our
endeavour be
so lov'd, and the performance so loathed? What verse for it?
What
instance for it? Let me see-
Full merrily the humble-bee doth sing
Till he hath lost his honey and his sting;
And being once subdu'd in armed trail,
Sweet honey and sweet notes together fail.
Good traders in the flesh, set this in your painted
cloths. As many as be here of pander's hall,
Your eyes, half out, weep out at Pandar's fall;
Or, if you cannot weep, yet give some groans,
Though not for me, yet for your aching bones.
Brethren and sisters of the hold-door trade,
Some two months hence my will shall here be made.
It should be now, but that my fear is this,
Some galled goose of Winchester would hiss.
Till then I'll sweat and seek about for eases,
And at that time bequeath you my diseases.
Exit
THE END
