Герой
- 01.mp330:10
- 02.mp325:50
- 03.mp320:00
Для продолжения необходимо купить аудиокнигу
Купить и скачать
Автор: Сомерсет Моэм
Язык: Русский
Переведено с: Английский
Тип: Аудио
Чтец: Юрий Беляев
Переводчик: Виктор Анатольевич Вебер
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:
Джеймс возвращается после войны домой. Кто он – герой? Или человек, уже не способный «вписаться» в мирную жизнь? Джеймс Парсонс, раненый на войне и отмеченный наградами, возвращается в родной городок. Кто он – герой? Или человек, уже не способный «вписаться» в мирную жизнь? Родные, любимая женщина перестали его понимать. Да и сам Джеймс словно говорит на другом языке – языке войны, столь сильно изменившей его. Что ему делать? Попытаться переломить себя и стать прежним? Или есть другой выход?.. Впервые на русском языке один из самых увлекательных ранних романов Сомерсета Моэма! The Royal Literary Fund, 1901Перевод. В. Вебер, 2012Издание на русском языке AST Publishers, 2014
Полная версия:
Другой формат
Лучшие рецензии на LiveLib
Бытует мнение, что нет ничего лучше, чем возвращаться туда, где ничего не изменилось, чтобы понять, насколько изменился ты сам. На практике иногда все может сложиться несколько иначе - на фоне того, какие глобальные перемены произошли в тебе, весь прежний м… Далее
Очень жаль, что произведений Моэма, я прочитала так мало. Прекрасный язык, прекрасное произведение. Через весь сюжет - метания героя - Джеймс Парсонс, раненый на войне и отмеченный наградами, возвращается в родной городок в предвкушении новой жизни. Но возника… Далее
Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры. ... его доброта на поверку оказалась трусостью. Техника. Роман переведён приличным русским языком в приятной стилистике. Описания преобладают над диалогами, качественно ни те, ни другие не вызывают вопрос… Далее