«Иностранный язык: учимся у классиков» – это только оригинальные тексты лучших произведений мировой литературы. Эти книги станут эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем «продолжающем» и «продвинутом» уровне. Они помогут эффективно расширить словарный запас, подскажут, где и как правильно употреблять устойчивые выражения и грамматические конструкции, просто подарят радость от чтения. В конце книги дана краткая информация о культуроведческих, страноведческих, исторических и географических реалиях описываемого периода, которая поможет лучше ориентироваться в тексте произведения.
Серия «Иностранный язык: учимся у классиков» адресована широкому кругу читателей, хорошо владеющих английским языком и стремящихся к его совершенствованию.
Обаятельная, легкая, английская и немного таинственная – эта книга сразу нашла путь к моему сердцу.
Любовно выписанные персонажи; ненавязчивые, но очень живые описания природы; мудрые, но не загромождающие текст размышления о людях и характерах – уже этого вполне достаточно, чтобы Уилки Коллинз по праву занял место в ряду ценных и любимых авторов.
А еще автор мастерски использует один из моих любимейших приемов литературе: повествование ведется от лица нескольких героев! Изумительный язык! Только вслушайтесь:
«Капля по капле я вливала в это чистое сердце и неопытный ум горечь житейской мудрости»
Эта фраза лаконична, красива и выразительная, как и весь роман.Однако даже в бочке меда есть ложка дёгтя: за Уилки Коллинза не стоит браться читателю быстрому, порывистому и непостоянному. Несмотря на жанр «сенсационного романа» (хотя я бы окрестила его «сентиментально-юридическим романом») прочесть эту книгу за один-два вечера вряд ли удастся: помешают и обстоятельность романа и, простите за вульгарность, внушительный объем страниц. Тем же, кто готов медленно смаковать хорошую книгу настоятельно советую!!!Спасибо флэшмобу и mira_dejavu за открытие года!
Не знаю, какую оценку дать книге, потому что в ней два романа У.Коллинза: «Женщина в белом» и «Лунный камень».
Если «Женщине» я поставила твёрдую 10-ку (более подробный отзыв писала тут ), то «Лунный камень» не то что бы плох, но лично мне не понравился. Первый роман не совсем классический детектив, а скорее роман с хорошо прописанной любовной линией и лёгким шлейфом загадки. А «Лунный камень» – детективная история чистой воды. Запутанная, многогранная. Но я не люблю этот жанр. Меня тяготят все эти «ковыряния», догадки, слежки и прочее. Слишком всё сложно. Не для моего ума. И абсолютно нет чувств, которых я жду от каждой книги, которую читаю.
Но я не собираюсь прерывать своё знакомство с данным автором. Хотя и остальные его произведения не сильно хвалят (якобы именно эти две книги являются самыми-самыми), почему-то кажется, что «Без права на наследство» и «Мой ответ – нет» мне должны понравиться как раз из-за слабенькой детективной линии.
Такой роман, как « Лунный камень», надо читать зимой. Я считаю, что существую зимние книги и летние. Сумерки, потрескивает огонь в печке, снег кружится за окном и вы погружаетесь вместе с дворецким поместья, в таинственную атмосферу. После прочтения, прочла интересную информацию о драгоценных камнях.