В тихой ночи. Лирика
Автор: Тилль Линдеманн
Жанры:
Язык: Русский
Переведено с: Немецкий
Тип: Текст
Переводчик: Н. В. Мордвичева
Опубликовано здесь:
Файл подготовлен:
Тилль Линдеманн – легенда мира музыки и автор текстов песен немецкой группы Rammstein. Его стихи, проиллюстрированные талантливым художником Маттиасом Матисом, проведут нас по чувственному миру, сотканному из сексуальности, мазохизма, садизма, любовной аддикции и рефлексии. Герои этих стихов – рабы эроса и танатоса, тех хтонических сил, что движут человечеством с момента его появления. В текстах Линдеманна – удивительная синергия тоски, эмоциональной глубины, звериных инстинктов, самобичевания и эйфории. Содержит нецензурную лексику. В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн.
Полная версия:
Другие книги автора
Отрывок
Лучшие рецензии на LiveLib
Кто не знает, что такое Rammstein? Если сказать слово Германия, то пожалуй, самые распространенные ассоциации с этой интересной страной будут Гитлер, Маркс и Энгельс, пиво и Раммштайн. Так уж сложилось, хотя я бы добавила туда исключительно лично для себя еще … Далее
Изначально, я читала стихи просто, в тишине, но потом поняла, что что-то не так.. Я надела наушники и включила Rammstein. И вот тогда стихи стали литься, как песня. Я жалею, что не знаю немецкий язык, чтобы прочитать всё в оригинале. Тилль Линдеманн - фронтмен… Далее
WARNING:
Если вы не владеете немецким, не покупайте эту книгу.
Не дарите ее тем, кто не знает немецкого.
Потому что в таком случае вы не прочитаете стихотворения Тилля Линдеманна.
Вы прочитаете стихи В. Камедина.
А вы вряд ли захотите это сделать.
Чтобы вам то… Далее