Томас Харди (Гарди)
The Trumpet-Major
XXVII. DANGER TO ANNE
He stopped and reflected how to turn this rebuff to advantage. Baulked in his project of entering the watering-place and enjoying congratulations upon his patriotic bearing during the advance, he sulkily considered that he might be able to make some use of his enforced retirement by riding to Overcombe and glorifying himself in the eyes of Miss Garland before the truth should have reached that hamlet. Having thus decided he spurred on in a better mood.
By this time the volunteers were on the march, and as Derriman ascended the road he met the Overcombe company, in which trudged Miller Loveday shoulder to shoulder with the other substantial householders of the place and its neighbourhood, duly equipped with pouches, cross-belts, firelocks, flint-boxes, pickers, worms, magazines, priming-horns, heel-ball, and pomatum. There was nothing to be gained by further suppression of the truth, and briefly informing them that the danger was not so immediate as had been supposed, Festus galloped on. At the end of another mile he met a large number of pikemen, including Bob Loveday, whom the yeoman resolved to sound upon the whereabouts of Anne. The circumstances were such as to lead Bob to speak more frankly than he might have done on reflection, and he told Festus the direction in which the women had been sent. Then Festus informed the group that the report of invasion was false, upon which they all turned to go homeward with greatly relieved spirits.
Bob walked beside Derriman’s horse for some distance. Loveday had instantly made up his mind to go and look for the women, and ease their anxiety by letting them know the good news as soon as possible. But he said nothing of this to Festus during their return together; nor did Festus tell Bob that he also had resolved to seek them out, and by anticipating every one else in that enterprise, make of it a glorious opportunity for bringing Miss Garland to her senses about him. He still resented the ducking that he had received at her hands, and was not disposed to let that insult pass without obtaining some sort of sweet revenge.
As soon as they had parted Festus cantered on over the hill, meeting on his way the Longpuddle volunteers, sixty rank and file, under Captain Cunningham; the Casterbridge company, ninety strong (known as the ‘Consideration Company’ in those days), under Captain Strickland; and others – all with anxious faces and covered with dust. Just passing the word to them and leaving them at halt, he proceeded rapidly onward in the direction of King’s-Bere. Nobody appeared on the road for some time, till after a ride of several miles he met a stray corporal of volunteers, who told Festus in answer to his inquiry that he had certainly passed no gig full of women of the kind described. Believing that he had missed them by following the highway, Derriman turned back into a lane along which they might have chosen to journey for privacy’s sake, notwithstanding the badness and uncertainty of its track. Arriving again within five miles of Overcombe, he at length heard tidings of the wandering vehicle and its precious burden, which, like the Ark when sent away from the country of the Philistines, had apparently been left to the instincts of the beast that drew it. A labouring man, just at daybreak, had seen the helpless party going slowly up a distant drive, which he pointed out.
No sooner had Festus parted from this informant than he beheld Bob approaching, mounted on the miller’s second and heavier horse. Bob looked rather surprised, and Festus felt his coming glory in danger.
‘They went down that lane,’ he said, signifying precisely the opposite direction to the true one. ‘I, too, have been on the look-out for missing friends.’
As Festus was riding back there was no reason to doubt his information, and Loveday rode on as misdirected. Immediately that he was out of sight Festus reversed his course, and followed the track which Anne and her companions were last seen to pursue.
This road had been ascended by the gig in question nearly two hours before the present moment. Molly, the servant, held the reins, Mrs. Loveday sat beside her, and Anne behind. Their progress was but slow, owing partly to Molly’s want of skill, and partly to the steepness of the road, which here passed over downs of some extent, and was rarely or never mended. It was an anxious morning for them all, and the beauties of the early summer day fell upon unheeding eyes. They were too anxious even for conjecture, and each sat thinking her own thoughts, occasionally glancing westward, or stopping the horse to listen to sounds from more frequented roads along which other parties were retreating. Once, while they listened and gazed thus, they saw a glittering in the distance, and heard the tramp of many horses. It was a large body of cavalry going in the direction of the King’s watering-place, the same regiment of dragoons, in fact, which Festus had seen further on in its course. The women in the gig had no doubt that these men were marching at once to engage the enemy. By way of varying the monotony of the journey Molly occasionally burst into tears of horror, believing Buonaparte to be in countenance and habits precisely what the caricatures represented him. Mrs. Loveday endeavoured to establish cheerfulness by assuring her companions of the natural civility of the French nation, with whom unprotected women were safe from injury, unless through the casual excesses of soldiery beyond control. This was poor consolation to Anne, whose mind was more occupied with Bob than with herself, and a miserable fear that she would never again see him alive so paled her face and saddened her gaze forward, that at last her mother said, ‘Who was you thinking of, my dear?’ Anne’s only reply was a look at her mother, with which a tear mingled.
Molly whipped the horse, by which she quickened his pace for five yards, when he again fell into the perverse slowness that showed how fully conscious he was of being the master-mind and chief personage of the four. Whenever there was a pool of water by the road he turned aside to drink a mouthful, and remained there his own time in spite of Molly’s tug at the reins and futile fly-flapping on his rump. They were now in the chalk district, where there were no hedges, and a rough attempt at mending the way had been made by throwing down huge lumps of that glaring material in heaps, without troubling to spread it or break them abroad. The jolting here was most distressing, and seemed about to snap the springs.
‘How that wheel do wamble,’ said Molly at last. She had scarcely spoken when the wheel came off, and all three were precipitated over it into the road.
Fortunately the horse stood still, and they began to gather themselves up. The only one of the three who had suffered in the least from the fall was Anne, and she was only conscious of a severe shaking which had half stupefied her for the time. The wheel lay flat in the road, so that there was no possibility of driving further in their present plight. They looked around for help. The only friendly object near was a lonely cottage, from its situation evidently the home of a shepherd.
The horse was unharnessed and tied to the back of the gig, and the three women went across to the house. On getting close they found that the shutters of all the lower windows were closed, but on trying the door it opened to the hand. Nobody was within; the house appeared to have been abandoned in some confusion, and the probability was that the shepherd had fled on hearing the alarm. Anne now said that she felt the effects of her fall too severely to be able to go any further just then, and it was agreed that she should be left there while Mrs. Loveday and Molly went on for assistance, the elder lady deeming Molly too young and vacant-minded to be trusted to go alone. Molly suggested taking the horse, as the distance might be great, each of them sitting alternately on his back while the other led him by the head. This they did, Anne watching them vanish down the white and lumpy road.
She then looked round the room, as well as she could do so by the light from the open door. It was plain, from the shutters being closed, that the shepherd had left his house before daylight, the candle and extinguisher on the table pointing to the same conclusion. Here she remained, her eyes occasionally sweeping the bare, sunny expanse of down, that was only relieved from absolute emptiness by the overturned gig hard by. The sheep seemed to have gone away, and scarcely a bird flew across to disturb the solitude. Anne had risen early that morning, and leaning back in the withy chair, which she had placed by the door, she soon fell into an uneasy doze, from which she was awakened by the distant tramp of a horse. Feeling much recovered from the effects of the overturn, she eagerly rose and looked out. The horse was not Miller Loveday’s, but a powerful bay, bearing a man in full yeomanry uniform.
Anne did not wait to recognize further; instantly re-entering the house, she shut the door and bolted it. In the dark she sat and listened: not a sound. At the end of ten minutes, thinking that the rider if he were not Festus had carelessly passed by, or that if he were Festus he had not seen her, she crept softly upstairs and peeped out of the window. Excepting the spot of shade, formed by the gig as before, the down was quite bare. She then opened the casement and stretched out her neck.
‘Ha, young madam! There you are! I knew ’ee! Now you are caught!’ came like a clap of thunder from a point three or four feet beneath her, and turning down her frightened eyes she beheld Festus Derriman lurking close to the wall. His attention had first been attracted by her shutting the door of the cottage; then by the overturned gig; and after making sure, by examining the vehicle, that he was not mistaken in her identity, he had dismounted, led his horse round to the side, and crept up to entrap her.
Anne started back into the room, and remained still as a stone. Festus went on – ‘Come, you must trust to me. The French have landed. I have been trying to meet with you every hour since that confounded trick you played me. You threw me into the water. Faith, it was well for you I didn’t catch ye then! I should have taken a revenge in a better way than I shall now. I mean to have that kiss of ye. Come, Miss Nancy; do you hear? – ’Tis no use for you to lurk inside there. You’ll have to turn out as soon as Boney comes over the hill – Are you going to open the door, I say, and speak to me in a civil way? What do you think I am, then, that you should barricade yourself against me as if I was a wild beast or Frenchman? Open the door, or put out your head, or do something; or ’pon my soul I’ll break in the door!’
It occurred to Anne at this point of the tirade that the best policy would be to temporize till somebody should return, and she put out her head and face, now grown somewhat pale.
‘That’s better,’ said Festus. ‘Now I can talk to you. Come, my dear, will you open the door? Why should you be afraid of me?’
‘I am not altogether afraid of you; I am safe from the French here,’ said Anne, not very truthfully, and anxiously casting her eyes over the vacant down.
‘Then let me tell you that the alarm is false, and that no landing has been attempted. Now will you open the door and let me in? I am tired. I have been on horseback ever since daylight, and have come to bring you the good tidings.’
Anne looked as if she doubted the news.
‘Come,’ said Festus.
‘No, I cannot let you in,’ she murmured, after a pause.
‘Dash my wig, then,’ he cried, his face flaming up, ‘I’ll find a way to get in! Now, don’t you provoke me! You don’t know what I am capable of. I ask you again, will you open the door?’
‘Why do you wish it?’ she said faintly.
‘I have told you I want to sit down; and I want to ask you a question.’
‘You can ask me from where you are.’
‘I cannot ask you properly. It is about a serious matter: whether you will accept my heart and hand. I am not going to throw myself at your feet; but I ask you to do your duty as a woman, namely, give your solemn word to take my name as soon as the war is over and I have time to attend to you. I scorn to ask it of a haughty hussy who will only speak to me through a window; however, I put it to you for the last time, madam.’
There was no sign on the down of anybody’s return, and she said, ‘I’ll think of it, sir.’
‘You have thought of it long enough; I want to know. Will you or won’t you?’
‘Very well; I think I will.’ And then she felt that she might be buying personal safety too dearly by shuffling thus, since he would spread the report that she had accepted him, and cause endless complication. ‘No,’ she said, ‘I have changed my mind. I cannot accept you, Mr. Derriman.’
‘That’s how you play with me!’ he exclaimed, stamping. ‘“Yes,” one moment; “No,” the next. Come, you don’t know what you refuse. That old hall is my uncle’s own, and he has nobody else to leave it to. As soon as he’s dead I shall throw up farming and start as a squire. And now,’ he added with a bitter sneer, ‘what a fool you are to hang back from such a chance!’
‘Thank you, I don’t value it,’ said Anne.
‘Because you hate him who would make it yours?’
‘It may not lie in your power to do that.’
‘What – has the old fellow been telling you his affairs?’
‘No.’
‘Then why do you mistrust me? Now, after this will you open the door, and show that you treat me as a friend if you won’t accept me as a lover? I only want to sit and talk to you.’
Anne thought she would trust him; it seemed almost impossible that he could harm her. She retired from the window and went downstairs. When her hand was upon the bolt of the door, her mind misgave her. Instead of withdrawing it she remained in silence where she was, and he began again —
‘Are you going to unfasten it?’
Anne did not speak.
‘Now, dash my wig, I will get at you! You’ve tried me beyond endurance. One kiss would have been enough that day in the mead; now I’ll have forty, whether you will or no!’
He flung himself against the door; but as it was bolted, and had in addition a great wooden bar across it, this produced no effect. He was silent for a moment, and then the terrified girl heard him attempt the shuttered window. She ran upstairs and again scanned the down. The yellow gig still lay in the blazing sunshine, and the horse of Festus stood by the corner of the garden – nothing else was to be seen. At this moment there came to her ear the noise of a sword drawn from its scabbard; and, peeping over the window-sill, she saw her tormentor drive his sword between the joints of the shutters, in an attempt to rip them open. The sword snapped off in his hand. With an imprecation he pulled out the piece, and returned the two halves to the scabbard.
‘Ha! ha!’ he cried, catching sight of the top of her head. ‘’Tis only a joke, you know; but I’ll get in all the same. All for a kiss! But never mind, we’ll do it yet!’ He spoke in an affectedly light tone, as if ashamed of his previous resentful temper; but she could see by the livid back of his neck that he was brimful of suppressed passion. ‘Only a jest, you know,’ he went on. ‘How are we going to do it now? Why, in this way. I go and get a ladder, and enter at the upper window where my love is. And there’s the ladder lying under that corn-rick in the first enclosed field. Back in two minutes, dear!’
He ran off, and was lost to her view.
XXVIII. ANNE DOES WONDERS
Anne fearfully surveyed her position. The upper windows of the cottage were of flimsiest lead-work, and to keep him out would be hopeless. She felt that not a moment was to be lost in getting away. Running downstairs she opened the door, and then it occurred to her terrified understanding that there would be no chance of escaping him by flight afoot across such an extensive down, since he might mount his horse and easily ride after her. The animal still remained tethered at the corner of the garden; if she could release him and frighten him away before Festus returned, there would not be quite such odds against her. She accordingly unhooked the horse by reaching over the bank, and then, pulling off her muslin neckerchief, flapped it in his eyes to startle him. But the gallant steed did not move or flinch; she tried again, and he seemed rather pleased than otherwise. At this moment she heard a cry from the cottage, and turning, beheld her adversary approaching round the corner of the building.
‘I thought I should tole out the mouse by that trick!’ cried Festus exultingly. Instead of going for a ladder, he had simply hidden himself at the back to tempt her down.
Poor Anne was now desperate. The bank on which she stood was level with the horse’s back, and the creature seemed quiet as a lamb. With a determination of which she was capable in emergencies, she seized the rein, flung herself upon the sheepskin, and held on by the mane. The amazed charger lifted his head, sniffed, wrenched his ears hither and thither, and started off at a frightful speed across the down.
‘O, my heart and limbs!’ said Festus under his breath, as, thoroughly alarmed, he gazed after her. ‘She on Champion! She’ll break her neck, and I shall be tried for manslaughter, and disgrace will be brought upon the name of Derriman!’
Champion continued to go at a stretch-gallop, but he did nothing worse. Had he plunged or reared, Derriman’s fears might have been verified, and Anne have come with deadly force to the ground. But the course was good, and in the horse’s speed lay a comparative security. She was scarcely shaken in her precarious half-horizontal position, though she was awed to see the grass, loose stones, and other objects pass her eyes like strokes whenever she opened them, which was only just for a second at intervals of half a minute; and to feel how wildly the stirrups swung, and that what struck her knee was the bucket of the carbine, and that it was a pistol-holster which hurt her arm.
They quickly cleared the down, and Anne became conscious that the course of the horse was homeward. As soon as the ground began to rise towards the outer belt of upland which lay between her and the coast, Champion, now panting and reeking with moisture, lessened his speed in sheer weariness, and proceeded at a rapid jolting trot. Anne felt that she could not hold on half so well; the gallop had been child’s play compared with this. They were in a lane, ascending to a ridge, and she made up her mind for a fall. Over the ridge rose an animated spot, higher and higher; it turned out to be the upper part of a man, and the man to be a soldier. Such was Anne’s attitude that she only got an occasional glimpse of him; and, though she feared that he might be a Frenchman, she feared the horse more than the enemy, as she had feared Festus more than the horse. Anne had energy enough left to cry, ‘Stop him; stop him!’ as the soldier drew near.
He, astonished at the sight of a military horse with a bundle of drapery across his back, had already placed himself in the middle of the lane, and he now held out his arms till his figure assumed the form of a Latin cross planted in the roadway. Champion drew near, swerved, and stood still almost suddenly, a check sufficient to send Anne slipping down his flank to the ground. The timely friend stepped forward and helped her to her feet, when she saw that he was John Loveday.
‘Are you hurt?’ he said hastily, having turned quite pale at seeing her fall.
‘O no; not a bit,’ said Anne, gathering herself up with forced briskness, to make light of the misadventure.
‘But how did you get in such a place?’
‘There, he’s gone!’ she exclaimed, instead of replying, as Champion swept round John Loveday and cantered off triumphantly in the direction of Oxwell, a performance which she followed with her eyes.
‘But how did you come upon his back, and whose horse is it?’
‘I will tell you.’
‘Well?’
‘I – cannot tell you.’
John looked steadily at her, saying nothing.
‘How did you come here?’ she asked. ‘Is it true that the French have not landed at all?’
‘Quite true; the alarm was groundless. I’ll tell you all about it. You look very tired. You had better sit down a few minutes. Let us sit on this bank.’
He helped her to the slope indicated, and continued, still as if his thoughts were more occupied with the mystery of her recent situation than with what he was saying: ‘We arrived at Budmouth Barracks this morning, and are to lie there all the summer. I could not write to tell father we were coming. It was not because of any rumour of the French, for we knew nothing of that till we met the people on the road, and the colonel said in a moment the news was false. Buonaparte is not even at Boulogne just now. I was anxious to know how you had borne the fright, so I hastened to Overcombe at once, as soon as I could get out of barracks.’
Anne, who had not been at all responsive to his discourse, now swayed heavily against him, and looking quickly down he found that she had silently fainted. To support her in his arms was of course the impulse of a moment. There was no water to be had, and he could think of nothing else but to hold her tenderly till she came round again. Certainly he desired nothing more.
Again he asked himself, what did it all mean?
He waited, looking down upon her tired eyelids, and at the row of lashes lying upon each cheek, whose natural roundness showed itself in singular perfection now that the customary pink had given place to a pale luminousness caught from the surrounding atmosphere. The dumpy ringlets about her forehead and behind her poll, which were usually as tight as springs, had been partially uncoiled by the wildness of her ride, and hung in split locks over her forehead and neck. John, who, during the long months of his absence, had lived only to meet her again, was in a state of ecstatic reverence, and bending down he gently kissed her.
Anne was just becoming conscious.
‘O, Mr. Derriman, never, never!’ she murmured, sweeping her face with her hand.
‘I thought he was at the bottom of it,’ said John.
Anne opened her eyes, and started back from him. ‘What is it?’ she said wildly.
‘You are ill, my dear Miss Garland,’ replied John in trembling anxiety, and taking her hand.
‘I am not ill, I am wearied out!’ she said. ‘Can’t we walk on? How far are we from Overcombe?’
‘About a mile. But tell me, somebody has been hurting you – frightening you. I know who it was; it was Derriman, and that was his horse. Now do you tell me all.’
Anne reflected. ‘Then if I tell you,’ she said, ‘will you discuss with me what I had better do, and not for the present let my mother and your father know? I don’t want to alarm them, and I must not let my affairs interrupt the business connexion between the mill and the hall that has gone on for so many years.’
The trumpet-major promised, and Anne told the adventure. His brow reddened as she went on, and when she had done she said, ‘Now you are angry. Don’t do anything dreadful, will you? Remember that this Festus will most likely succeed his uncle at Oxwell, in spite of present appearances, and if Bob succeeds at the mill there should be no enmity between them.’
‘That’s true. I won’t tell Bob. Leave him to me. Where is Derriman now? On his way home, I suppose. When I have seen you into the house I will deal with him – quite quietly, so that he shall say nothing about it.’
‘Yes, appeal to him, do! Perhaps he will be better then.’
They walked on together, Loveday seeming to experience much quiet bliss.
‘I came to look for you,’ he said, ‘because of that dear, sweet letter you wrote.’
‘Yes, I did write you a letter,’ she admitted, with misgiving, now beginning to see her mistake. ‘It was because I was sorry I had blamed you.’
‘I am almost glad you did blame me,’ said John cheerfully, ‘since, if you had not, the letter would not have come. I have read it fifty times a day.’
This put Anne into an unhappy mood, and they proceeded without much further talk till the mill chimneys were visible below them. John then said that he would leave her to go in by herself.
‘Ah, you are going back to get into some danger on my account?’
‘I can’t get into much danger with such a fellow as he, can I?’ said John, smiling.
‘Well, no,’ she answered, with a sudden carelessness of tone. It was indispensable that he should be undeceived, and to begin the process by taking an affectedly light view of his personal risks was perhaps as good a way to do it as any. Where friendliness was construed as love, an assumed indifference was the necessary expression for friendliness.
So she let him go; and, bidding him hasten back as soon as he could, went down the hill, while John’s feet retraced the upland.
The trumpet-major spent the whole afternoon and evening in that long and difficult search for Festus Derriman. Crossing the down at the end of the second hour he met Molly and Mrs. Loveday. The gig had been repaired, they had learnt the groundlessness of the alarm, and they would have been proceeding happily enough but for their anxiety about Anne. John told them shortly that she had got a lift home, and proceeded on his way.
The worthy object of his search had in the meantime been plodding homeward on foot, sulky at the loss of his charger, encumbered with his sword, belts, high boots, and uniform, and in his own discomfiture careless whether Anne Garland’s life had been endangered or not.
At length Derriman reached a place where the road ran between high banks, one of which he mounted and paced along as a change from the hard trackway. Ahead of him he saw an old man sitting down, with eyes fixed on the dust of the road, as if resting and meditating at one and the same time. Being pretty sure that he recognized his uncle in that venerable figure, Festus came forward stealthily, till he was immediately above the old man’s back. The latter was clothed in faded nankeen breeches, speckled stockings, a drab hat, and a coat which had once been light blue, but from exposure as a scarecrow had assumed the complexion and fibre of a dried pudding-cloth. The farmer was, in fact, returning to the hall, which he had left in the morning some time later than his nephew, to seek an asylum in a hollow tree about two miles off. The tree was so situated as to command a view of the building, and Uncle Benjy had managed to clamber up inside this natural fortification high enough to watch his residence through a hole in the bark, till, gathering from the words of occasional passers-by that the alarm was at least premature, he had ventured into daylight again.
He was now engaged in abstractedly tracing a diagram in the dust with his walking-stick, and muttered words to himself aloud. Presently he arose and went on his way without turning round. Festus was curious enough to descend and look at the marks. They represented an oblong, with two semi-diagonals, and a little square in the middle. Upon the diagonals were the figures 20 and 17, and on each side of the parallelogram stood a letter signifying the point of the compass.
‘What crazy thing is running in his head now?’ said Festus to himself, with supercilious pity, recollecting that the farmer had been singing those very numbers earlier in the morning. Being able to make nothing of it, he lengthened his strides, and treading on tiptoe overtook his relative, saluting him by scratching his back like a hen. The startled old farmer danced round like a top, and gasping, said, as he perceived his nephew, ‘What, Festy! not thrown from your horse and killed, then, after all!’
‘No, nunc. What made ye think that?’
‘Champion passed me about an hour ago, when I was in hiding – poor timid soul of me, for I had nothing to lose by the French coming – and he looked awful with the stirrups dangling and the saddle empty. ’Tis a gloomy sight, Festy, to see a horse cantering without a rider, and I thought you had been – feared you had been thrown off and killed as dead as a nit.’
‘Bless your dear old heart for being so anxious! And what pretty picture were you drawing just now with your walking-stick!’
‘O, that! That is only a way I have of amusing myself. It showed how the French might have advanced to the attack, you know. Such trifles fill the head of a weak old man like me.’
‘Or the place where something is hid away – money, for instance?’
‘Festy,’ said the farmer reproachfully, ‘you always know I use the old glove in the bedroom cupboard for any guinea or two I possess.’
‘Of course I do,’ said Festus ironically.
They had now reached a lonely inn about a mile and a half from the hall, and, the farmer not responding to his nephew’s kind invitation to come in and treat him, Festus entered alone. He was dusty, draggled, and weary, and he remained at the tavern long. The trumpet-major, in the meantime, having searched the roads in vain, heard in the course of the evening of the yeoman’s arrival at this place, and that he would probably be found there still. He accordingly approached the door, reaching it just as the dusk of evening changed to darkness.
There was no light in the passage, but John pushed on at hazard, inquired for Derriman, and was told that he would be found in the back parlour alone. When Loveday first entered the apartment he was unable to see anything, but following the guidance of a vigorous snoring, he came to the settle, upon which Festus lay asleep, his position being faintly signified by the shine of his buttons and other parts of his uniform. John laid his hand upon the reclining figure and shook him, and by degrees Derriman stopped his snore and sat up.
‘Who are you?’ he said, in the accents of a man who has been drinking hard. ‘Is it you, dear Anne? Let me kiss you; yes, I will.’
‘Shut your mouth, you pitiful blockhead; I’ll teach you genteeler manners than to persecute a young woman in that way!’ and taking Festus by the ear, he gave it a good pull. Festus broke out with an oath, and struck a vague blow in the air with his fist; whereupon the trumpet-major dealt him a box on the right ear, and a similar one on the left to artistically balance the first. Festus jumped up and used his fists wildly, but without any definite result.
