Татьяна Зинина
Принцесса на поводке

– Останови… – прошептала девушка, чувствуя, что ещё мгновение, и её просто вывернет наизнанку.

– Что? Уже? Мы ж ещё и половину пути не проехали, – продолжал потешаться Авердим. Но заметив, что Нори начала зеленеть, мигом нажал на тормоз.

Видя, как она отчаянно пытается открыть дверцу, он сам выбрался наружу и буквально вытянул её из авто. И едва успел отойти, когда Янорину всё же стошнило.

Боги, как же паршиво она себя чувствовала! Сейчас, согнувшись пополам и одной рукой держась за ствол какого-то трухлявого сухого дерева, она даже думать могла с трудом. Все её мысли были о том, что автомобили придумал настоящий демон. Это же не средство передвижения, а пыточная камера! Кошмар на колёсах!

– Эх, детка, слабенькая ты, – донёсся до её слуха голос Авердима. – Легче хоть стало?

– Стало, – грубо бросила Нори.

– Тогда на вот… прополоскай рот, – проговорил он, протянув ей небольшую прозрачную бутылку. – Это минералка.

Девушка с благодарностью приняла напиток, но, сделав всего глоток, тут же выплюнула содержимое прямо себе под ноги и с испугом посмотрела на пузырящуюся жидкость.

– Что это такое?! – воскликнула, теперь глядя на Авера, словно на врага. – Почему… она колется на языке? Что в ней?

– Да обыкновенная минералка, – послышался из машины раздражённый голос Розы. – А в ней газы. Пузырьки. Что, никогда не видела? У вас в мире средневековье?

После этих слов, из которых Нори толком ничего не поняла, ей стало ещё обиднее. Почти до слёз. Откуда ей было знать, что это за «минералка»? Да и о газах в простой воде она впервые слышала.

И тут на дороге прямо за их автомобилем показался ещё один. Он был нагружен какими-то разноцветными сумками, а на крыше оказались закреплены два металлических приспособления с большими узкими колёсами. В этом месте просёлочная горная дорога была особенно узкой, и объехать их большой чёрный внедорожник эти люди никак не могли.

Но Нори всё ещё чувствовала себя плохо, и продолжить путь была не в состоянии. Потому, с сочувствием посмотрев на бледную девушку, Авер тяжело вздохнул и повернулся к Розе.

– Езжай. Остановишься выше. Там съезд будет. Мы немного пройдёмся.

– Окей, Снежок, – быстро согласилась та. И, перебравшись на водительское место, завела двигатель и умчалась вперёд.

За ней скрылась и вторая машина, а Янорина осталась в компании Авердима и бутылки этой странной колючей «минералки». Ей до сих пор было сложно думать. Перед глазами всё расплывалось, но теперь хотя бы почти перестало мутить. Да и… в желудке больше не осталось еды – всё же её завтрак состоял из двух несчастных бутербродов, которых теперь в организме тоже не было.

– Идти можешь? – спросил Авер, подавая ей руку. Нори никак на этот жест не отреагировала, потому он бесцеремонно обхватил её запястье и, потянув вверх, заставил выпрямиться. – Давай, детка. Передвигай ножками. Так тебе быстрее полегчает. И воду выпей. Хоть несколько глотков.

Она одарила его недоверчивым взглядом, но всё же послушалась. И теперь, когда знала, чего ожидать от столь странного напитка, уже пила без страха. Оказалось, что эти пузырьки даже могут быть приятными. А ещё, после нескольких глотков ей на самом деле стало легче.

– Спасибо, – искренне поблагодарила она Авердима.

– Не за что, детка, – кивнул он и сразу же отвернулся в сторону моря, над которым пролегала их дорога.

Но не успела Нори подумать, что не такой уж он и неприятный, что с ним тоже можно мило и приветливо общаться, когда тот издал что-то вроде смешка.

– А я думал, принцессы не блюют.

– Что, прости? – не поняла его Янорина.

– Ну… не рыгают. Или как ещё сказать? Не опустошают свой желудок через рот? – А заметив, как она покраснела, только шире улыбнулся и закатил глаза. – Да-а-а, детка. Если тебя смущают даже такие словечки, то что с тобой будет дальше?

Она не ответила. Хотела отнять у него свою руку, но он не позволил, продолжая тащить девушку за собой.

– А знаешь, думаю, нас ждут весёлые деньки. Главное чтобы твоя нежная ранимая психика выдержала. Всё же у нас… в основном водятся плебеи. Потому, послушай хороший совет: не принимай ничего близко к сердцу. Относись ко всему проще. В конце концов, тебя здесь никто не знает. И постарайся не показывать, как тебя шокируют обычные для местных вещи.

Нори только понуро кивнула и опустила взгляд на дорогу. Та уходила вверх, огибая скалу. Из-за обилия камней по ней даже пешком идти было сложно, не то что ехать.

– Почему здесь никто не сделает нормальную дорогу? – спросила она тихо.

– Конспирация, детка, – пожал плечами Авердим. – Место здесь – почти курортное. Людей в летние месяцы и так ездит довольно много. А если ещё и дорога хорошая будет, то сюда повалят толпы туристов, и кто-нибудь обязательно умудрится добраться до Дома Солнца. Поэтому туда такой сложный маршрут.

– А вы не пробовали жить в согласии с людьми? Открыто пользоваться силой? – продолжала интересоваться принцесса.

– Кто-то когда-то рассказывал, что пробовали… в самом начале. Лет так… тысячу назад. Может, чуть больше, – легкомысленным спокойным тоном ответил Авердим. – Не получилось. Люди… мягко говоря, не очень любят тех, кто от них отличается. Тогда наших столько погибло, что страшно представить. И всё равно эти попытки договориться, или хотя бы ужиться с людьми, не прекращались ещё долго. Наши пытались делиться знаниями, учить, объяснять, но мало кто желал слушать. Но это, детка, отдельная долгая тема. Может, когда-нибудь и расскажу подробнее. Если тебе будет интересно.

– Я и сейчас с удовольствием послушаю, – ответила Янорина, которую теперь просто одолевало любопытство. Это ж надо, такая интересная и важная история!

– Прости, но сейчас у меня не то настроение, чтобы читать тебе лекции по истории Земли, и уж тем более углубляться в дебри взаимной нелюбви между людьми и эргонцами, – лениво ухмыльнувшись, проговорил Авердим.

– Тогда ответь, почему у тебя зрачки круглые? – словно в пику, спросила принцесса.

– Потому что.

– Это не ответ.

– Ну, прости. Иного я тебе не дам. Нет никакого желания вдаваться в подробности собственной сомнительной биографии. – Он наградил её снисходительным взглядом и снова обратил всё внимание вперёд, на дорогу, где в нескольких десятках метров обнаружилась их чёрная машина. – Потому, детка, лучше просто дыши ртом и пей водичку. А то вдруг снова вывернет, да ещё и прямо в машине. Учти, в таком случае сидения будешь отчищать сама.

Глава 3. Эскалатор и примерки

До города они добрались без происшествий. Всю дорогу Нори провела, наполовину высунув голову в открытое окно, потому что не мутило её только в таком положении. Но вместо того, чтобы просто отдохнуть от столь выматывающей поездки, как мечтала Янорина, Роза настояла на том, что их подопечной срочно нужен новый гардероб.

Спорить было бессмысленно – это Нори за время пути уяснила чётко. Ей хотелось «встать в позу», возмутиться и настоять на своём, но она ещё слишком плохо понимала порядки этого мира, чтобы вот так сходу портить отношения с сопровождающими. Потому принцесса пока решила смириться и хотя бы попытаться наладить дружеский контакт.

– Так, значит, действуем следующим образом, – заявила Розария, заводя подопечную в фойе большого торгового центра и уверенно двигаясь к эскалатору, ведущему на второй этаж. – Я выбираю вещи, ты – меряешь и показываешь мне. Я решаю, что брать. Ну а Снежок платит.

Увы, вся эта фраза проскользнула мимо ушей ошарашенной принцессы, которая с искренним восхищением смотрела на лестницу, чьи ступеньки стремительно уезжали вверх. Она даже остановилась, завороженно уставившись на это чудо, которое явно работало без капли магии.

– Чего зависла? – не поняла Роза, продолжая тянуть Нори за собой. И уже собиралась ступить на первую ступеньку, когда поняла, что принцесса следовать её примеру не желает. – Эй!

Янорина не просто остановилась – она освободила руку от захвата Розы и попятилась назад. Но далеко уйти у неё всё равно не получилось.

– Детка, куда собралась? – услышала она над своим ухом голос Авера. И почти сразу её талию обвила мужская рука. – Чего испугалась? – спросил он чуть тише.

И Нори не стала возмущаться или пытаться освободиться. Вместо этого повернула голову, встретилась взглядом с обнимающим её молодым мужчиной и тихо, почти шёпотом, спросила:

– Что это?

Он скосил смеющийся взгляд на убегающие вверх металлические ступеньки, потом снова посмотрел на девушку и всё-таки не смог сдержать улыбки.

– Это называется эскалатор, – почти с серьёзным видом выдал Авер. Его явно искренне забавляла сложившая странная ситуация и реакция принцессы. – Бояться его не стоит. Нужно просто сделать вот так.

Он повёл её вперёд и ненавязчиво заставил встать на первую появившуюся металлическую площадку. И что странно, рядом с ним Янорина чувствовала себя в полной безопасности. Помнила же, что он за неё отвечает, а значит, ничего ужасного точно не сделает. По крайне мере, не станет подвергать её опасности.

– Видишь, это не страшно. Просто механическая штуковина, которая работает на электричестве. Есть ещё лифты…

– Про лифты я слышала. Мне Димарий рассказывал, – ответила девушка, вертя головой и с интересом рассматривая огромные стеклянные витрины магазинов.

– Кстати, – будто что-то вспомнив, проговорил Авердим. – Тебе нужно местное имя для документов. Янорины тут как-то не водятся. Потому тебя будут звать иначе.

– Как?

– Я предлагаю назвать её Яна, – заявила Розария, встретившая их наверху. – Яна Аркелова.

Авер кивнул, не придав значения тому, как удивлённо округлились глаза подопечной. Она явно не ожидала, что её имя и фамилию так исковеркают.

– Для документов нужно ещё и отчество, – заметил Авердим, а обратившись к принцессе, спросил: – Как зовут твоего отца?

– Дамир, – ответила она без задней мысли.

– Значит, будешь Яной Дамировной Аркеловой.

– Что?! – возмутилась девушка.

– И не надо так пыхтеть, – раздражённо фыркнула Роза. – Это нормальное имя. Но если не нравится, мы тебя будем называть Нори, и остальным объясним, что это просто прозвище.

– Кстати, «нори» у нас – это прессованная морская водоросль, и используется она для блюд японской кухни, – словно по секрету поведал ей Авер. – Так что многих твоё имя-прозвище повеселит.

Но девушке было совсем не до веселья.

– А тебя как зовут по местным документам? – спросила она, теперь снова глядя на Авердима с раздражением.

– Дмитрий Алексеевич Снежный, – он отвесил шутовской поклон и добавил, поймав её злой взгляд: – Но друзья называют меня Снежок. А вот Роза у нас так Розой и осталась. А точнее, по паспорту она – Роза Львовна Северная. – И добавил, нагло щёлкнув Янорину по носу: – Ну, коль мы все познакомились, предлагаю всё же приступить к покупкам.

В магазине недопонимания продолжились. Во-первых, Нори не привыкла покупать готовые вещи. Все её наряды всегда создавались модистками. И непременно только лучшими. А тут ей просто вручили ворох одежды с вешалками и почти насильно затолкали в маленькую комнатку, прикрытую лишь шторкой.

– Надевай всё по очереди и показывайся мне, – приказным тоном бросила Роза. – И начни с джинсов.

– А…. что это такое? – спросила вконец растерявшаяся девушка.

– Штаны вот эти, – показала пальцем заглянувшая в примерочную Розария. – И надень с ними вот этот топ, – добавила, кивнув в сторону белоснежной маечки с широкими лямками. – Будет хорошо смотреться.

А дальше для Янорины начался кошмар. Она что-то надевала, что-то снимала. Некоторые вещи так и не смогла придумать, как на себя натянуть. Что-то примерять наотрез отказалась. Роза при этом всё больше злилась, сама Нори – терялась, и только один Авер искренне потешался над всем происходящим. В итоге именно он предложил закончить этот фарс, расплатиться за те наряды, что хоть как-то подошли, а остальную одежду заказать в интернете или по каталогу.

И хотя Янорина не особенно понимала, что такое интернет, но с предложением согласилась сразу. Она очень надеялась, что на этом её мучения закончатся, но обрадовалась рано.

– Ладно, – смирилась Роза. – Но обувь и бельё мы всё равно купим сегодня!

Начать решили с туфель, для чего переместились в другой магазин, который показался гостье с Аргаллы по-настоящему огромным. К счастью, здесь ей почти ничего не требовалось делать. Её просто усадили на небольшую мягкую лавочку и оставили в покое минут так на десять. Потом пришлось, правда, примерить несколько выбранных Розарией моделей, но это оказалось несложно.

А вот когда дело дошло до покупки белья, сдержанность Янорины дала сбой.

– Я не стану надевать на себя то, что кто-то уже, возможно, мерил! Это же… личные вещи! – возмутилась она, отказываясь примерять бюстгальтер.

– Ну и что, – устало вздохнула Роза, которая сама едва сдерживалась. – Как мы иначе узнаем, подходит тебе этот комплект или нет?

– Не знаю, – всплеснула руками Нори. – Но надевать не буду.

– Ну и дура.

– Сама ты дура! – не сдержалась принцесса.

– И что ты собираешься носить?!

– У меня есть свои вещи! Пусть они и более закрытые, чем это, но…

– А купальник?! – прорычала Роза. – Купальник-то ты померишь?

– Это, по-твоему, можно назвать тем, в чём можно показаться на пляже? Да ещё и общественном?! – повысила голос Янорина. А схватив чёрный лифчик, состоящий из двух треугольничков и нескольких верёвок, отбросила его в сторону. – Я приличная девушка! И в таком никогда посторонним не покажусь!

На этом моменте терпение Розарии кончилось. Она резко задёрнула шторку, отделяющую её от стоящей в примерочной Нори, и направилась в зал, где их ждал Авердим. Он премило беседовал с молоденькой девушкой-консультантом и, кажется, даже почти выпросил у той номер телефона. Но появление разъярённой Розы спутало ему все карты.

– Я её придушу! – прошипела коллега Снежка. – Она невозможная. Чопорная. Зажатая. То – не хочу! Это – неправильно! «Приличные девушки в таком не ходят», – добавила, коверкая голос.

– Ну и что ты предлагаешь? – тяжело вздохнув, спросил Авер. – Вмешаться?

– Вмешайся. Или я её сейчас вырублю, – добавила тихо, чтобы услышал только её напарник. – Спасай, Снежочек. Не могу я с ней больше.

– Ладно, – бросил, закатив глаза. – Иди в машину.

Роза исчезла из поля зрения так быстро, что Авер даже усмехнулся. Видимо, сильно её достала их принцесска. Довела бедняжечку капризами. Хотя сам Авер прекрасно понимал, что для Янорины всё в этом мире необычно и ново. Многое она не может так с ходу принять, но, к сожалению, ни у него, ни у Розарии не было никакого желания нянчиться с «деточкой». К тому же, озвучивая им детали задания, Эверио уточнил, что девочке нужно показать реальную жизнь. А в реальной жизни никто с ней сюсюкать не будет.

Когда он бесцеремонно сдвинул в сторону тяжёлую шторку примерочной, то даже не удивился открывшейся картине. Будучи полностью одетой, Янорина с брезгливым выражением на симпатичном личике крутила в руках чёрный бюстгальтер. Увидев Авера, она хотела начать возмущаться, но он остановил её простым жестом руки.

– Итак, Яночка, – начал, глядя на неё с холодом, граничащим с презрением. – Я предупреждаю только раз, второго предупреждения не будет. Не станешь меня слушаться – и я немедленно доставлю тебя обратно в Дом Солнца, а оттуда – твоему брату. Ты ведь хотела земного отдыха? Тогда не смей упираться.

Он говорил спокойно, но в его зелёных глазах отражался лёд. И почему-то именно этот взгляд подействовал на Нори сильнее любых слов.

– Ты должна выглядеть так же, как другие девушки этого мира. И это не обсуждается. Потому, сейчас я оставляю тебя одну, а ты раздеваешься до белья. Потом сюда заходит консультант, определяет твои размеры, и только после этого ты одеваешься и выходишь. Примерять всё, что выберем, будешь уже в квартире. – На мгновение он замолчал, оценив ошарашенное выражение лица подопечной, и, ухмыльнувшись, продолжил. – А если принципиально не желаешь надевать местную одежду, я могу натягивать на тебя её сам.

– Это… это… немыслимо! – воскликнула Нори. – Я не потерплю!

– У тебя, конечно, есть выбор, – пожал плечами Авер. – Если отказываешься слушаться, то мы сейчас же вернёмся обратно. Думаю, тебе даже сегодня портал домой построить успеют.

Сказав это, он резко задёрнул шторку и направился к консультантке, с которой до этого мило беседовал. Объяснил, что его подруга стесняется мерить бельё, и попросил ту подобрать комплекты на глаз.

Когда же через несколько минут смущённая девушка-продавец вернулась к стойке, рядом с которой её ожидал Авер, то лишь удивлённо улыбнулась и развела руками.

– Ваша подруга… очень странная, – проговорила она.

– Отказалась раздеваться? – с хмурым видом уточнил Авердим.

– Нет, не отказалась, но всё время, пока я расспрашивала, какие она предпочитает фасоны, она смотрела на меня… как на инопланетянина, – пожаловалась консультант.

– Не обращайте внимания, – махнул рукой Снежок. – Просто подберите ей пять… а лучше десять разных комплектов. И пару купальников. Чёрных. На свой вкус. – И, вздохнув, добавил. – Извините девочку. Она впервые выбралась из деревни, где жила. Для неё само посещение торгового центра – уже событие.

Чуть позже, когда они с Нори уже шагали к стоянке, где их терпеливо дожидалась машина, принцесса с силой впилась ногтями в руку Авера и зло прошипела:

– Значит «девочка из деревни»?

Смотрела она при этом только вперёд, а говорила с таким видом, будто Авер – мусор под её ногами, посмевший испачкать Её Высочество.

– А ты хотела, чтобы я сказала ей, что ты дочь правителя империи из другого мира? – насмешливо приподняв бровь, уточнил Снежок.

– Мог бы вообще промолчать. Мало ли людей ведут себя не так, как другие?

– Мог, – согласился Авер. – Но не промолчал.

Нори только зло втянула воздух и ускорила шаг. Боги, кто бы знал, как её бесили эти два недомага, которых приставили за ней присматривать! Но если Роза теперь хотя бы не скрывала своего отношения, то Авердим вёл себя слишком странно. То проявлял заботу, то снова скатывался до угроз. То смеялся над ней, то помогал. И что бесило Нори больше всего остального, так это скорость смены его настроения. Он, и правда, казался ей слишком странным. Словно на самом деле с его психикой были большие проблемы.

– Ну и что ещё сегодня меня ждёт? – с наигранным равнодушием поинтересовалась принцесса.

– Кинотеатр, – так же недовольно ответил Снежок.

– А может, не надо?

– Надо, Яночка.

– Я не Яночка.

– Хорошо, детка.

– Не называй меня деткой! – прошипела Янорина.

– Прости, детка. Это выше моих сил.

Глава 4. Кинотеатр и старые знакомые

К счастью, перед посещением кинотеатра надсмотрщики принцессы всё же дали ей несколько часов на отдых. Правда, провести их спокойно у Нори всё равно не получилось. Сначала Роза заставила мерить комплекты белья, которое прямо при ней вытаскивала из запечатанных упаковок. Тем самым Розария доказывала, что никто купленные ими вещи не трогал, и уж тем более не надевал. Только после этого Янорина согласилась натянуть эти… «кусочки ткани» на себя.

Ладно, с бельём принцесса всё-таки смирилась, хоть и считала его чрезмерно открытым и совершенно неудобным. Но вот когда дело дошло до купальника, она снова сорвалась.

– Да как можно выходить в этом туда, где присутствуют посторонние люди?! – воскликнула Янорина, разглядывая своё отражение в большом напольном зеркале.

Она смотрела на себя… почти раздетую, касалась руками чёрных треугольников, прикрывающих грудь, и отчаянно краснела.

– Да в Себейтире даже девушки лёгкого поведения такое надеть постеснялись бы!

Розария устало присела на край кровати и схватилась руками за голову.

– Слушай, у меня почти такой же. И я ни капли не стесняюсь, – проговорила она, заставляя себя успокоиться.

– Я понимаю, Роза. Но для меня подобное неприемлемо, – попыталась объяснить Нори. – Это – разврат! Да я бы даже перед мужем в таком не показалась! А ведь на ваших пляжах женщины купаются вместе с мужчинами!

На этом моменте Розария поднялась, быстро прошла к двери и, открыв её, крикнула:

– Авер! Срочно сюда! Помощь нужна!

Конечно, он явился незамедлительно. Распахнул дверь, вопросительно посмотрел на Розу и только после этого перевёл взгляд в сторону, где стояла явно растерянная Янорина… в купальнике. И, наверное, ему стоило просто отвернуться или, на крайний случай, сделать вид, что ничего особенно интересного он не видит, но…

– Детка, а ты, оказывается, настоящая конфетка! – протянул он, привалившись плечом к дверному косяку и продолжая её рассматривать.

Нори прикрыла грудь руками, но от этого, по мнению Авера, стала выглядеть ещё выгодней. Он с откровенным наслаждением скользил взглядом по её длинным обнажённым ногам, внимательно осмотрел чёрные плавки, держащиеся на двух тонких шнурочках, уделил внимание плоскому животику с аккуратным пупком и снова поднялся к груди.

– Убери руки, – приказным тоном бросил Снежок.

– Нет! И не смей на меня так смотреть! – воскликнула принцесса, к которой только сейчас вернулся потерянный от смущения дар речи.

– Как? – насмешливо уточнил Авер. – Как на красивую женщину? Или ты предпочитаешь, чтобы я видел в тебе маленькую девочку, стесняющуюся собственного тела?

– Я не стесняюсь! – рявкнула Нори.

– Да? А это, по-твоему, как называется? – он шагнул ближе и указал пальцем на её руки, старающиеся прикрыть грудь. – Поверь, детка, ткань купальника закрывает достаточно.

– Да я почти голая!

– Ключевое слово здесь «почти», – с невозмутимым видом заметил Снежок. А потом подошёл ещё ближе, посмотрел ей в глаза и, обаятельно улыбнувшись, наклонился к её уху. – Скромность, Нори, это, конечно, хорошо, но не в нашем мире. Здесь тихие и скромные чаще всего остаются на обочине жизни. Потому, если ты хочешь узнать Землю с её нравами, то не должна стесняться.

Она вздрогнула и испуганно сглотнула. Но это только повеселило Авера, всё ещё стоящего непозволительно близко.

– Недотрога, – хмыкнул он. – Тебе совершенно нечего смущаться. Наоборот. Ты должна гордиться такой шикарной фигуркой. Потому, давай, убирай руки и показывай, какую красоту ты там прячешь.

– Нет, – ответила девушка, но былой уверенности в ней уже не осталось.

– Ну, как знаешь, – безразлично бросил Авердим и направился к выходу. Правда, в дверном проёме всё же обернулся через плечо и добавил: – Красивая, но, на мой взгляд, слишком худая. И попа у тебя совершенно плоская.

– Где?! – возмутилась Янорина и тут же повернулась к зеркалу (и к Аверу) тем самым местом.

– А, нет… в самый раз, – протянул он, любуясь округлостями, обтянутыми кусочком чёрной ткани. – Очень даже ничего.

И только после этого ушёл, оставив Нори краснеть в компании Розы.

***

Поход в кинотеатр произвёл на Янорину поразительное впечатление. Нет, она разное в жизни видела, и в театрах бывала часто, и на представления магов иллюзий любила захаживать, но столь масштабное творение встречала впервые.

И ладно, сам экран чем-то напомнил ей привычный её миру иллюзатор, только увеличенный в несколько раз. Но вот фильм поразил до глубины души. Она с восторгом смотрела на игру актёров, на спецэффекты, и словно ребёнок верила всему происходящему.

А перед зрителями разворачивалась история любви и дружбы в условиях покорения космоса. Вот только Авер всё больше взирал не на экран, а на выражение лица гостьи с Аргаллы. Девушка так забавно реагировала на все сюжетные повороты, так искренне сопереживала героям, что смотреть на это спокойно её сопровождающий просто не мог. К слову, у той же Розы, тоже сосредоточенной на фильме, на лице было совершенно безразличное выражение. Казалась, что, смотря фильм, она продолжает думать о чём-то своём. Будто ей совершенно плевать на всё, что она перед собой видит.

Да, этот день оказался для всех них непростым. Но они пережили его стойко. Справились, хоть и не обошлось без конфликтов. Авер ведь прекрасно понимал, насколько разные устои царят на Земле и Аргалле, и даже немного сочувствовал Янорине, которой пришлось так резко окунуться в реалии чужого мира. Но и Эверио, и Литсери ясно дали ему понять, что щадить её восприятие не нужно. Пусть видит всё, как есть. Пусть ощущает себя не монаршей особой на выгуле, а обычной девушкой, которой повезло узнать, как живут люди в другой реальности.

Честно говоря, Авердиму даже нравилось наблюдать за реакцией Нори на новые для неё вещи. Ему достаточно было вспомнить, как ошарашено она смотрела сегодня на эскалатор, и на лице сама собой расплывалась улыбка. Но что удивительней всего, имея столь высокий титул, и проведя всю жизнь во дворце, Янорина умудрилась остаться очень простой и поразительно открытой. Да, иногда в ней просыпалась настоящая высокомерная принцесса, но за весь сегодняшний день это случилось всего пару раз. В остальном же она вела себя со своими «няньками» на равных. Не задирала нос, не кичилась своим высоким положением. И уже этим вызывала у Авера настоящее уважение.

Но, несмотря на всё это, ему безумно нравилось выводить её из себя. Боги, она так забавно злилась! Чуть прищуривала свои синие глазищи, сжимала губы и грозно морщила носик. В такие моменты она казалась Аверу особенно милой. Этаким грозным маленьким ёжиком, который возомнил себя вселенским злом.

Да, этот день оказался необычным, пусть и наполненным мелкими сложностями и недоразумениями. И Авердим почти не сомневался, что на сегодня неприятностей больше не предвидится. Но ошибся. Правда в этот раз они оказались никак не связаны с Янориной.

Ближе к середине сеанса на телефон Снежка пришло короткое сообщение с неизвестного номера: «Жду в фойе у касс».

В ответ на это Авер только ухмыльнулся и отправил в ответ: «Поздравляю. Жди дальше».

Но экран его смартфона тут же высветил новое послание:

«В твоих интересах выйти немедленно. У меня для тебя привет от мамочки».

После этого сообщения Авердим мгновенно напрягся, а вся весёлость пропала, словно её и не было. Вопрос семьи для него уже много лет был больным, а всё что касалось матери, он воспринимал крайне остро. Потому, дав Розе знак, что отойдёт ненадолго, сжал в руке мобильник и направился к выходу.

А там… у касс его действительно ждали. Крупный долговязый тип с бритым черепом и шрамом через всё лицо. И может, кого-то другого его внешность и оттолкнула бы, но Авердим знал этого человека (а точнее эргонца) с детства. Знал… хоть уже долгое время предпочитал с ним не контактировать.

– Ну и чего было выпендриваться? – равнодушно уточнил верзила, глядя на подошедшего парня сверху вниз. Всё же его рост явно превышал два метра.

Авер вздохнул, быстро осмотрел полупустой холл, и только убедившись, что никто их не слышит, спросил:

– И тебе добрый вечер, Марс. Зачем явился?

– Я же написал, привет от матушки твоей передать, – ответил бугай. – Она в последнее время неважно себя чувствует, но о тебе всё равно спрашивала. Говорит, тяжело ей без сыночка.

Последнюю фразу этот Марс произнёс таким издевательским тоном, от которого у Авера просто свело скулы. И кто бы знал, как он мечтал сейчас врезать по физиономии этого гада! Вот только это было в принципе бессмысленно – такая каланча просто этого не заметит.

Авер заставил себя успокоиться и просто проглотить этот укол. Ему вообще стоило радоваться, что Эмма ещё хоть изредка может его вспоминать, что эта тварь Алтер пока не уничтожил её сознание окончательно. Вот только радостно Аверу не было. Совсем.

– Не держи меня за идиота, – ровным тоном заметил он. – Ради привета ты бы через полстраны не проехал. Потому давай, выкладывай, что тебе от меня понадобилось.

– Ну, скажем, не мне, – уклончиво отозвался Марс. – К нам недавно один политик обратился. Вот именно ему и нужны твои услуги. Платит столько, что тебе и не снилось.

Но Авер, вопреки ожиданиям мужчины, отреагировал… странно. Широко улыбнулся, посмотрел на бугая, как на полного глупца, и решительно развернулся, намереваясь вернуться в зал. Но вот ручища, опустившаяся на его плечо, не позволила просто так уйти.

– Слушай, малыш, – тише проговорил верзила, наклонившись к стоящему спиной парню. – Этот клиент для нас важен, и нужны именно твои услуги.

– Нет.

– Алтер дал добро.

– Нет.

– Он согласен отпустить Эмму, если ты согласишься.

Услышав последнюю фразу, Авер прикрыл глаза, медленно выдохнул, и пусть с заминкой, но всё же ответил.

– Нет, Марс. – И, обернувшись, добавил: – Мы оба знаем, что отпустить Эмму он может только в одном случае – если она умрёт. Потому давай ты не будешь кормить меня глупыми обещаниями.

– Она давно не та, кого он любил, – сочувственным тоном проговорил верзила. – И твой отец…

– Не называй эту тварь моим отцом! – сквозь зубы прошипел Снежок.

– Ладно, – ухмыльнулся Марс. – Но Алтер на самом деле готов отдать тебе Эмму взамен на клятву не пытаться ему навредить. Ну и, конечно, только в случае успешного выполнения заказа.

На мгновение Авер застыл, глядя перед собой, но будто ничего не видя. Он словно погрузился в какое-то странное состояние, будто нырнул за грань реальности… но почти сразу очнулся и снова посмотрел на Марса.

– Имя политика? – требовательным тоном поинтересовался он, искривив губы в язвительной усмешке.

– Узнаешь, когда подтвердишь согласие, – не желал сдаваться бугай.

– Не получите вы моего согласия, – медленно покачал головой Авердим. – Потому что, учитывая, чью сторону выбрал твой босс, я почти уверен, что объектом окажется кто-то из старейшин одного из эргонских Домов. Кто-нибудь достаточно сильный и наиболее влиятельный. Или наоборот, кто-то слабый, но крайне важный. А зная сволочную натуру Алтера, и учитывая, что обратился ты именно ко мне, я почти уверен, что суть заказа в том, чтобы выкрасть жену или маленького сына Эверио.

Верзила довольно хмыкнул и резким жестом потрепал Авера по волосам. Снежка с самого детства искренне бесила эта привычка Марса, и раньше он даже кидался на эту скалу с кулаками. Потом поумнел.

– Ты всегда был сообразительным. Иногда даже чрезмерно, – заметил тот, кто уже больше двадцати лет являлся правой рукой Алтера Снежного во всех его тёмных делишках. Затем отошёл на шаг назад и довольно ухмыльнулся: – Думай, что для тебя ценнее: жизнь твоей матери или чья-то там жена?

А после просто ушёл, почти не сомневаясь, что рано или поздно Авердим всё же даст своё согласие. Ведь этот мальчик не просто любил мать – если бы не она, то он бы тихо сдох ещё лет в пятнадцать. Тогда она спасла ему жизнь, фактически пожертвовав собственной свободой. А теперь… у него, наконец, появилась возможность помочь ей. Вот только для этого ему пришлось бы предать…

Предать того единственного эргонца, который когда-то в него поверил.

***

Глядя на светящийся огнями город из окна автомобиля, Янорина никак не могла понять, нравится ей на Земле или нет. С одной стороны, в этом мире оказалось немало интересного, но с другой – её вводили в ступор местные распутные нравы.