Светлана Медофф
Застольные стихи для детей
Дедушка Авас,
Но с некислой миной
Штирлиц сел в баркас.
"Эх, сюда б "катюшу", -
Прослезился он.
И за ручку мрачно
Патефон завел.
Шнур бикфордов в бухте
В бухте утопил.
Заедала песня,
Он винил винил.
Было утро свежим,
Океан парил,
И парил над лодкой
Длинный цеппелин.
"Не возьмёте!" – Штирлиц
Шмайсер зарядил
И уже в погоне
Дырочку сверлил.
Рация сломалась,
Кто спасёт его?
Вот такая плата –
Китайское дерьмо.
Звезды золотились,
Месяц уж прошёл
С той поры, как Штирлица
Самолет нашёл.
Тут к нему, шатаясь,
Кэтрин Кин вошла.
Штирлиц испугался,
Он решил – пила,
Но она держала
За спиной топор.
«Не пора ли, право,
Запалить сыр-бор?
Мне поправить надо
Быстренько туалет.
Где здесь бор и клещи,
Прочий инструмент?»
Штирлиц бросил спичку,
И на землю пал
Налетел, и ельник
Выгорел дотла.
Потушил пожарный
На плите рагу.
Он с рубцом ужасным
Парит курагу.
Впрочем, даже почки
С тостом можно есть.
Утку тоже, если
Не попала в сеть.
В интернете много
Мемов про провал,
Но туда билеты
Бендер продавал.
Штирлиц был на грани
Лишь с радисткой Кэт:
Её булки нравились
И её паштет.
Стряпала отменно,
Только жаль, был брак,
Изменить супруге
Он не мог никак.
А ещё недавно
Кэт сменила пол,
Штирлиц перестройку
Невзлюбил с тех пор.
Для неё колонку
Он чинил три дня -
Пьяная под окнами
Пела солдатня.
От неё багетом
Больно получил -
Тщетно ждал обеда,
Попку укусил.
Кэт не удавалось
Разрешить кроссворд,
Штирлиц ей сорт яблок
Подсказал – апорт.
А боксёр, как бешеный,
На него напал,
Хороводить с жёнкой
Он не разрешал.
Штирлиц мог бы выскользнуть,
Если бы был гол,
Но продули наши,
Как всегда. Позор!
Горном он отбился –
Выпустил злой дух.
Эдвин был афганец,
В прошлом металлург.
Наша сила в плавках –
Он всегда шутил,
Переплыл бы Волгу,
Если бы не пил.
«Хорошо забрало, –
Штирлиц произнёс,
Шлем снимая грузный, –
Мог сломать мне нос.
А еще, конечно,
Был отменный мат,
Больше с ним не буду
В шахматы играть».
Грустный у истории
Выдался конец:
Мамка разрешилась,
Но погиб отец.
В институт ракетный
Ехать им пришлось,
Где назначил Стрелку
Космонавтом вождь.
Штирлиц жал на тормоз:
Впереди был скат.
Разбомблён аквариум,
И коньки кишат.
Собрала их Кэтрин,
Помокрел подол.
«Трогай», – приказала,
Газ вдавил он в пол.
Высох газ в коленках –
Рыбкам нужен док.
Доктор Кэт с порога
Взял под локоток.
После сдернул маску:
«Штирлиц, ну а вас
Попрошу остаться».
Тот воскликнул: «Класс!
Смирно! Всё в тумане…
Грипп? Потрава? Мор?»
«Угадали, Штирлиц,
Это мухомор!».
«Я-то думал – белка,
Надо бросить пить», –
Штирлиц, отъезжая,
Пробовал шутить.
«Что тебе, дурёха?»
Белочка в ответ:
«На две ставки пашешь –
Недоволен центр».
Белка превратилась
Сразу в двух ежей.
«Ох, ушла, – он думал, –
Я ещё ушлей».
Жеребец шёл рысью,
А потом в карьер,
Штирлиц звал: «Лошадка!» –
И найти хотел.
"Дай мне больше мяса,
Попугай!", – кричал
Режиссёр актёру –
Триллер он снимал.
И, раскинув кости
На сыром полу,
Резались дистрофики
В «Монополию».
Штирлиц машинально
Посчитал очки:
Шесть, две пары с плюсом,
Пара – минус три.
При дворе тревога:
Где наполеон?
Рьяно носом в креме
Ищет лабрадор.
А в графине сливки
Бродят – бур-бур-бур.
Что о ней подумает
Милый Трубадур?
С пеночкой овсянку
Психи не едят.
Пусть щебечут птички,
На ветвях сидят.
Их манят лисички,
Всё им не до сна:
Всю корейку съели.
Или их она.
Ласка возле норки
Грустная сидит,
Рысям тоже ласка
Вообще претит.
Вспухшую маркизу
Било за окном.
Ветер грохнул ставней,
И раздался гром.
Интервью со Штирлицем
Сделать я решил.
Анекдоты ходят,
Значит, Штирлиц жив.
Где-то в нижнем сумраке
Я его нашёл,
Пресса не доходит,
Ну а я дошёл.
Там в мохнатой шубе
Мантры пел старик.
«Лама, – я подумал, –
Или брандашмыг?»
Штирлиц стал буддистом.
Если б не года,
Путину помощник
Был бы он тогда.
С ним бы он в разведку
И в поход ходил,
И в путину рыбу
Вместе с ним ловил.
Но Распутин Штирлица
Лично не узнал,
Штирлиц жил в Швейцарии,
«Старца» не встречал.
Этот слив я тайно
На айфон писал.
Вот что мне Исаев
Лично рассказал:
Никогда в кармане
Фигу не держи –
Слипнется, придётся
Постирать штаны.
И вообще не парься,
Не страдай фигнёй.
Не пиши. Контора
Пишет за стеной.
Будут слушать – скажут:
Полная хурма.
Тоже, кстати, вяжет
Катенька моя.
Скоро операция,
Нужен ей эфир.
Все, пока, и помни:
Миру нужен мир.
Омонимы – весьма сомнительное понятие. Их часто путают с многозначными словами. Как правило, между ними очень тонкая грань. Возьмём слово ДРОБЬ – число и мелкие свинцовые шарики. Языковеды считают, что это многозначное слово. Казалось бы, что в них общего?
Дробь оружейная – мелкие частички снаряда.
Дробь математическая – число, состоящее из нескольких равных частей.
Общая семантика этих слов прослеживается, но только если хорошо призадуматься. Дробь – нечто, разделённое на части.
Или, к примеру, глагол ВЯЗАТЬ: бабушка вяжет носок и хурма вяжет во рту. Почему это многозначное слово, а не омоним? Потому что в любом случае вяжет означает стягивает, связывает.
Короче, с филологами не поспоришь, хотя очень хочется. Например, что общего между КОСТЯМИ – игральными кубиками и частями скелета? Языковеды не считают эти слова омонимами, хотя связь между ними очень расплывчата и уходит корнями в вечную мерзлоту, когда люди делали игрушки из костей.
В общем, настоящие омонимы – это слова, в которых совершенно ничего общего ни по содержанию, ни по форме, ни по этимологии. Часто они пришли из разных языков, просто совпали по звучанию.
Например, БРАК как женитьба – от русского слова брать, а БРАК как изъян происходит из немецкого языка и вошел в русский обиход во времена Петра I.
Проверить свои ощущения на предмет определения омонимов можно в толковом словаре: если после искомого слова идут нумерованные абзацы, это многозначное слово. А если слово написано два раза – это омонимы. В «Словаре русского языка» это выглядит так:
Двор. 1. Участок земли при доме. Вход со двора.
2. Единица крестьянского хозяйства. В деревне сто дворов.
3. Помещение для скота или людей. Скотный двор. Постоялый двор.
Двор. В монархических странах: монарх и приближенные к нему лица.
Однако в интернете к омонимам причисляются даже такие однозначно многозначные слова, как кисть, лист, кран, ручка. Путаница возникает из-за того, что продвинутые лингвисты упростили подход к определению омонимов, принимая в их когорту многие многозначные слова. Они назвали это явление распадом полисемии, то есть превращением вариантов многозначного слова в самостоятельную лексическую единицу.
Полные омонимы совпадают во всех грамматических формах, неполные – не во всех.
Например, ключ (приспособление для отпирания и запирания замка) и ключ (родник) – это абсолютные омонимы, а лук (орудие стрельбы) и лук (растение) – частичные, потому что последнее употребляется только в единственном числе.
Итак, настоящие, полные омонимы
Шашка – в данном случае холодное оружие и фишка в игре. Бывает еще дымовая шашка.
Двор – часть усадьбы и монаршее окружение.
Стул – предмет мебели и дефекация.
Черви – масть в карточной игре и беспозвоночные.
Водолазка – джемпер с закрытой шеей и женщина-водолаз.
Коньки – в данном случае ботинки с лезвиями и резные фигурки на крыше. Бывают еще вид рыб, птиц, насекомых, но все они похожи на маленького коня, поэтому конёк – еще и многозначное слово.
Липа – дерево и фальшь.
Тур – цикл игры и олень.
Бубны – карточная масть и музыкальный инструмент бубен во мн. ч.
Лира – музыкальный инструмент и денежная единица.
Топить – разжигать, и погружать в воду, и поддерживать.
Спаивание – соединение с помощью пайки и поддержка пьянства.
Канапе – кушетка и закуска на шпажке.
Угорь – прыщ и рыба.
Судно – корабль и сосуд для испражнений.
Бак – палуба на корабле и ёмкость.
Кок – повар и причёска.
Зефир – южный ветер и кондитерское изделие.
Банка – ёмкость и мель.
Коса – причёска, орудие труда и длинный мыс, намыв.
Мотив – мелодия и повод.
Бит – единица информации и ритм. Есть еще бит – музыкальное направление.
Жучок – насекомое и подслушивающее устройство. Еще бывает проводник из проволоки в счётчике.
Биток – котлета и шар в бильярде.
Бухта – моток и залив.
Парить – висеть в воздухе и исходить паром.
Плата – диэлектрическая пластина и воздаяние.
Бор – лес и сверло.
Потушить – загасить пламя и приготовить на медленном огне.
Рубец – шрам и часть желудка животного.
Почки – парный внутренний орган и зачатки листьев.
Тост – подсушенный ломтик хлеба и застольная речь.
Утка – птица и дезинформация.
Брак – супружество и дефект.
Пол – покрытие в здании и различие по деторождению.
Багет – карниз для штор и длинная булка.
Боксёр – спортсмен и собака.
Апорт – сорт яблок и команда для собаки.
Горн – музыкальный инструмент и печь.
Дух – в данном случае бесплотное существо и душман. Еще мужество, веяние, душа.
Плавки – трусы и металлургический процесс во мн. числе.
Мат – в шахматах конец игры, и ругательство, и матрас.
Скат – рыба и склон.
Газ – педаль в автомобиле и прозрачная ткань.
Док – доктор и порт.
Белка – животное и белая горячка.
Рысь – бег лошади и животное.
Карьер – бег лошади и котлован, а в род. падеже может быть омофоном слова карьера.
Маркиза – тент и женщина дворянского сословия.
Сливки – жирная часть молока и маленькие сливы.
Бродить – киснуть и медленно ходить.
Очки – линзы в оправе и баллы в игре.
Мина – гримаса и снаряд.
Пеночка – плёнка на молоке и птица.
Овсянка – каша и птица.
Лисички – грибы и животные.
Корейка – часть мясной туши и женщина корейской национальности (разг.).
Ласка – животное и нежность.
Норка – животное и дырка в земле.
Лама – животное и глава буддистов.
Мир – сообщество планеты и отсутствие войны.
Омоформы. Звучат одинаково, но чаще всего принадлежат к разным частям речи. Их еще называют неполными омонимами.
Упор – подпорная планка, в упор – с близкого расстояния.
Дуло – ствол оружия и веяло ветром.
Опал – полудрагоценный камень и уменьшился, поник.
Неохота – не охота – лень и отрицание добычи животных.
Крой – структура одежды и призыв накрыть, в данном случае побить карту.
Пух – тонкие волокна, волоски и междометие, означающее выстрел.
Марал – олень и пачкал, пятнал.
Запал – приспособление в гранате и кураж.
Полечу – полететь и полечить в 1 л. ед. ч. буд. вр.
Чай – напиток и междометие.
Устав – свод правил и утомившись.
Бит – в данном случае музыкальный ритм и битый в краткой форме.
Шара – круглый снаряд для бильярда в р. п. ед. ч. и халява.
Косой – коса в творительном падеже ед. ч. и прилагательное в м. р. ед. ч.
В погоне – наплечный знак отличия и преследование.
Пила – инструмент и употребляла напиток.
Пал – сплошной огонь и приземлился.
Гол – очко в игре и обнаженный в краткой форме.
Забрало – часть шлема и возбудило.
Пара – две единицы и водяные частицы в род. п.
Ушла – удалилась и ушлая, то есть хитрая в краткой форме.
Попугай – птица и призыв попугать.
В графине – емкость и дворянка.
Гранаты – фрукт и ручной снаряд во мн. ч.
Омофоны
Слова, которые слышатся одинаково, но пишутся по-разному, часто разные по значению.
Броневой – покрытый бронёй и актёр, сыгравший Мюллера.
Недосуг и не до сук – нет времени на отдых и нет желания общаться с женщинами с низкой социальной ответственностью.
Тополь – дерево и ракета «Тополь».
Новичок – новый человек и отравляющее вещество.
Подводку и под водку – краска и кисточка для стрелок на глазах и выпивая водку.
Катюша и "Катюша" – женское имя, и название песни, и название установки залпового огня.
Грустный и грузный – печальный и тяжёлый.
Милок – мелок: милый и мел в бильярде.
За дело и задело.
Надо ждать и надо ж дать.
Стрелка – в данном случае встреча и кличка собаки.
Подол – низ платья и улица.
Авас и а вас – мужское имя и союз+местоимение.
Грипп и гриб – болезнь и споровое растение.
Наполеон – французский император и пирожное.
Распутин и раз Путин – историческое лицо (убит в 1916 году) и частица с фамилией.
Омографы. Пишутся одинаково, но слышатся по-разному.
Ви́ски и виски́ – алкогольный напиток и симметричные кости черепа.
Клещи и клещи́ – слесарный инструмент и насекомые.
Путина и пути́на – р. п. фамилии Путин и сезон лова рыбы.
Многозначные слова
Дробь – число и мелкие свинцовые шарики.
Карта – игральная, топографическая, банковская. Еще бывает карта памяти и род п. слова КАРТ – спортивное авто.
Сдали – предали и раздали карты.
Гольф – в данном случае игра и джемпер с закрытой шеей. Бывает еще короткие брюки и носок до колена.
Туалет – в данном случае отхожее место, и наряд дамы. Бывает еще столик с зеркалом.
Выдал – резко сказал и предал.
Банда – преступная группа и музыкальный коллектив.
Рвало – сильно тянуло и тошнило.
Тушь – краска для ресниц и чёрные чернила.
Лимон – фрукт и миллион (жарг.).
Штука – отдельный предмет и тысяча (жарг.).
Триггер – спусковой крючок и возможность выбора по типу вкл./выкл.
Блок – в данном случае каменный монолит и защитная позиция. Еще бывает объединение, а также подъемный механизм.
Мушка – искусственная родинка и пенек прицела.
Наряд – одежда и письменное поручение.
Месяц – луна и часть года.
Сеть – интернет и приспособление для ловли.
Провал – крах и пещера, пролом.
Колонка – в данном случае устройство для нагревания и усилитель звука, но может быть и столбец в газете.
Булки – изделия из теста и попа.
Разрешить – разрешил – разрешилась – разгадать, и позволить, и разродиться.
Трогать – прикасаться и двигаться с места.
Отъезжать – двигаться прочь и терять сознание.
Ставка – оклад и центр командования.
Режутся – играют и причиняют порезы.
Кости – игральные кубики и части скелета.
Мясо – мышечная ткань и нечто смачное.
Стрелка – в данном случае графическое изображение направления и подводка на глазах, и встреча. Бывает еще железнодорожная стрелка, которая переключает пути, и длинный полуостров, и дырка на колготках, и складка на брюках, и перо лука.
Слив – отверстие для стока и рассекречивание информации.
Фига – инжир и дуля.
Париться – беспокоиться.
Хурма – фрукт и фигня.
Вяжет – плетёт из ниток и создаёт терпкость во рту.
Эфир – радиопередача, слой воздуха и средство для наркоза.
Пока – до свидания и до тех пор.
На самом деле в стихотворении гораздо больше многозначных слов – с переносным значением. Сколько насчитаешь?
Цукини и другие итальянцы в России
Двойные согласные. Несклоняемые существительные
Подрались за букву К
Рукола с цукини.
Обратились к знатокам,
Чтобы рассудили.
Пул экспертов заседал,
Думали-рядили.
Разделились пополам,
На две половины.
Круассан, ризотто, ролл
С руколой дружили,
Шиитаке, мусс, иссоп
По соседству жили.
Мокко, патиссон, шнитт-лук
Были за цукини.
Чеддер, маффин, путассу
Тупо подкупили.
Обе группы, как назло,
Гнули свою линию,
Только нет ни у кого
Перевеса в силе.
И пошли в третейский суд
Рукола с цукини.
Сели рядом, ждут-пождут
В коридоре чинно.
Вышла брокколи-судья
В пышной юбке мини
Из зеленой, как река,
Кожи крокодильей,
Глянула из-под ресниц
И провозгласила:
«Чтобы споры прекратить,
Будет справедливо,
Если будет К одна
У руколы с цукини.
Я б себе ещё взяла,
Если б можно было,
Чтоб брюссельская сестра
Здорово позлилась,
Но не носят по три К,
Только две от силы».
Повернулись, обнялись
Рукола с цукини:
Трудно итальянцам жить
В варварской России.
«Ой, не надо, – говорит
Брокколи им в спины. —
Пицца и спагетти тут
Всё заполонили.
Замечательно живут
Ньокки, тортеллини,
Про карпаччо я молчу —
Хит кулинарии.
Моцарелла, все сыры:
Битта и страккино —
Рима щедрые дары
В каждом магазине.
А радиккьо, кресс-салат
Вечно на витрине?
Люди пьют с мелиссой чай
Вместо корвалдина.
Раньше модным был глясе,
Аффогато ныне,
И фриттату – не омлет
Жарят в выходные.
Панна-коту все едят —
В общем, список длинный.
От брускетт и чиабатт
Тошно гражданину.
Слово «кофе» исчезать
Стало в бытовщине:
Пьют эспрессо тут и там,
Латте, моккачино,
Фраппучино! А возьмём
Слово «капучино» —
Вот кому не повезло
Крупно на чужбине!
В итальянском – П и Ч
По две в cappuccino,
Так что вам, мои друзья,
Плакать нет причины!»
В правописании удвоенных согласных в заимствованных словах нет порядка и единообразия, потому что они проникают в наш лексикон слишком стремительно. В академической традиции прошлого века – не отягощать без нужды иностранные слова удвоением, поэтому капучино, шопинг, блогер, цукини и им подобные в русском языке закреплены в упрощенном виде.
Однако правописание этих слов испытывало колебания. Почему это происходило с руколой – загадка века. Ее узаконили в таком виде в 2012 году. Написание руккола можно встретить во многих словарях и интернете, как и цуккини. Если в случае с zucchini это еще можно объяснить, то рукола имела вторую К совершенно безосновательно. Некоторые сайты на голубом глазу пишут, что руккола происходит от итальянского ruccetta (дикая горчица), однако это не так. На самом деле это слово пишется ruchetta. Причем у него есть синоним rucola (от латинского названия eruca – гусеница), которое и пришло в русский язык. В русском языке эта травка тоже называется гусеничник, или эрука.
Это тот самый случай, когда от одной ошибки возникает масштабная дезинформация.
Цыплёнок
Ы после Ц в корне
На цыпочки цыплёнок встал
и клювом скорлупу взломал.
Он «Кукареку!» возопил,
а получилось «Пи-пи-пи!».
Цыган сердито цыкнул: «Цыц!
не надо песен из яиц!»
Вариация всем известной запоминалки: цыган на цыпочках цыкнул на цыплёнка: «Цыц!».
Это те самые пять слов, где в корне после Ц пишется Ы, а не И.
Шуба – и все счастливы
Приставки на з- и с-
В бескрайнем море на песке
недалеко от бережка
Находят рыбы иногда
заброшенные денежки.
«Мне нужно шубу», —
Иваси сказала Ивасилию,
И навалилось на него
полнейшее бессилие.
Её звал сельдяной король
в его гарем бесчисленный —
Жизнь Ивасилия теперь
печальна и бессмысленна.
Хотел топиться и поплыл
он к Марианской впадине —
Обозвала его жена
беспозвоночной жадиной.
«Спроси тюленя, – подала
идею мойва встречная, —
Тогда останется с тобой
селёдка бессердечная».
«Ты, верно, шутишь, дорогой, —
сказал тюлень воспитанный. —
Бесплатно шубу отдавать
я как-то не рассчитывал.
Спроси оленя». «То есть как?
Они ж не земноводные».
«Тогда поспрашивай людей».
«Но эти ластоногие
Не носят шуб, у них тела
бесшёрстные и гладкие
Они ныряют с фонарём,
на всякий мусор падкие».
«Да нет, другой нужен подвид,
который «веслорукие»,
Зимой с оленями они
меняться любят шкурами».
Воспрянув духом, к рыбаку
помчался Ивасилий.
«Продайте шубу, – говорит, —
желательно красивую».
Рыбак, и глазом не моргнув,
ответил Ивасилию:
«Сто шуб – легко, но не одну,
поверь мне, не всесилен я.
Я рад помочь, но на земле
совсем другие правила:
Туда-сюда гонять каяк
мне вовсе не рентабельно.
Но если приведёшь друзей
с такими же монетками,
То безвозмездно привезу
жене рюкзак с пайетками.
И чтоб скандалов избежать —
скажу тебе, как другу, я —
Нужна примерка, потому
я жду вас всех с супругами».
Поплыл домой примерный муж,
хвостом виляя радостно,
Назавтра ровно двести рыб
поймал рыбак безжалостный.
На радость людям послужив,
все обрели искомое:
Селедка – шубу, муж – покой,
рыбак – наживу скорую.
Одно из самых простых правил: в приставке пиши букву З, если корень начинается со звонкого согласного, и букву С, если с глухого. Отличить глухой от звонкого просто: приложи руку к горлу и произнеси звук – если чувствуешь вибрацию, значит, он звонкий, и наоборот. Попробуй: б-п, в-ф, г-к, д-т, ж-ш, з-с – эти звуки одинаковые по месту рождения, отличаются лишь участием голоса в их произношении. Остальные согласные – либо звонкие, либо глухие. Проверь: й, л, м, н, р – ф, х, ц, ч, щ.
Да, правило не работает с приставкой с-, потому что в русском языке нет приставки з-. Например: сделать, сдать, сбить, сгинуть, сжечь.
Ь. Любовь с исключениями
Почему между Л и Ч мягкий знак ставится, а между Н и Ч нет?
Мягкий знак влюбился в Н
И ходил за ней, как тень.
Там, где надо и не надо
Становился с нею рядом.
Пусть ошибки на письме,
Он твердил ей, как во сне:
«Нет прелестней и ровней
Перекладинки твоей!
Не встречал нигде, поверь мне,
Параллельней параллелей!
Есть, конечно, М и И,
В Ш и Щ их целых три,
Но они либо косые,
Либо толстые такие…
П как будто ничего,
Но ты лучше всё равно».
Усмехнулась буква Н,
Подняла его с колен:
«Комплиментов очень много,
Только я люблю другого.
Ч бывает очень злой,
Когда рядом мы с тобой,
Ты не суйся между нами —
И останемся друзьями».
Рассердился Мягкий знак:
«Он глухой или дурак?
Мы с тобой звучим отменно:
Инь, огонь и вдохновенье!
И лишь вместе наша жизнь
Обретает новый смысл!
Я клянусь всегда быть рядом».
Н в ответ ему: «Да ладно!
Ты же вечный донжуан,
Ловелас и бонвиван,
И смягчишь кого угодно,
Не бываешь ты свободным».
«Что нашла ты в этом Ч
Ловкаче и трепаче?
Да и вечно он простужен!»
«Но смягчает он не хуже!
Слушай: Папе саранче
На беспечной каланче
Хорошо жилось, конечно,
Пока мама, друг сердечный
Не прислала саранчат
Нянчить штук сто пятьдесят.
Чтобы выглядеть прилично,
Маме надо в магазинчик.
Саранчата не галдят,
Когда спят или едят.
Каждый просто симпомпончик,
Каждый в лапке держит пончик
И чесночных сухарей
Пачку за 50 рублей.
Папа смачно возмутился
И налил себе графинчик —
Звонче всех грызут на свете
