знания и навыки

словари, справочники

справочная литература

Turn your knack for language into a lucrative career Must-know techniques and resources for maximizing your accuracy and speed Interested in becoming a copyeditor or proofreader? Want to know more about what each job entails? This friendly guide helps you position yourself for success. Polish your skills, build a winning résumé and land the job you've always wanted. Books, magazines, Web sites, corporate documents – find out how to improve any type of publication and make yourself indispensable to writers, editors, and your boss. Balance between style and rules Master the art of the query Use proofreader symbols Edit and proof electronic documents Build a solid freelancing career 

Suzanne Gilad