bannerbannerbanner

Спящие красавицы

Спящие красавицы
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Аудиокнига
Язык:
Русский
Переведено с:
Английский
Опубликовано здесь:
2021-10-04
Файл подготовлен:
2021-10-01 19:39:53
Поделиться:

Роман, написанный Стивеном Кингом в тандеме с его сыном Оуэном.

Роман, в котором отец и сын поднимают интересный и очень провокационный вопрос: каким станет наш мир без женщин?

Тихий уклад жизни маленького городка в Аппалачах нарушается необъяснимым явлением: женщины одна за другой впадают в странный сон, покрываясь тончайшими коконами. Тот, кто пытается их разорвать, пробуждает спящих – и сталкивается с нечеловеческой яростью и жестокостью…

И именно в это время в городе появляется таинственная и невероятно красивая женщина, невосприимчивая к вирусу. Кто же она? Ангел, посланный спасти человечество? Или демон, которого следует уничтожить?

Решить это и спасти мир от неизбежного хаоса предстоит мужчинам, и теперь они будут играть по собственным правилам…

 Копирайт

© Stephen King and Owen King, 2017

© Перевод. В.А. Вебера, 2018

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--
Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100nastena0310

Дежурный Уэттермор записал некоторые из ее высказываний: Черная Ангелица поднялась из корней и спустилась с ветвей. Ее пальцы – смерть, ее волосы полны паутины, сон – царствие ее.Хорошо все-таки иметь любимчиков среди авторов: берешь любую, написанную им книгу и получаешь стопроцентное удовольствие. Плохо только что, как бы плодовит автор ни был (а с этим мне вообще-то повезло), рано или поздно нечитанное заканчивается и остается только одно – перечитывать старые вещи, да с надеждой ждать новинок. В общем, каждая вышедшая в печать книга Кинга – это мой личный большой праздник, целенаправленно растягивающийся по максимуму: увидеть, что он написал, потом что наши перевели, потом купить, потом книга уже на полке, а я нарезаю круги вокруг, потирая ручки и жмурясь от удовольствия, и что приятно, каждый раз это оправданно. Так вышло и сейчас, хоть книга в любимые не попала и не потеснили других в личном топе книг Мастера, но пятерку поставила недрогнувшей рукой. Правда у меня большой вопрос, а что именно внес в нее соавтор – старший сын Стивена? Лично я не уловила каких-то изменений в стиле, ну да ладно, мне по большему счету как-то все равно.Жизнь одного маленького и незначительного городка в Аппалачах течет предсказуемо, буднично и размерено, когда в один страшный день со всего света начинают поступать сигналы о странной эпидемии, с которой прежде человечеству не приходилось сталкиваться. Вирус, тут же метко названный журналюгами Авророй поражает только женщин вне зависимости от их возраста, национальной принадлежности или еще каких бы то ни было различий, важен только пол, женщины засыпают и покрываются каким-то странным коконом, разбудить их невозможно, а попытки сделать это, сорвав кокон, приводят к страшным для окружающих последствиям. Но, как известно, беда не приходит одна. В тот же день в трейлер варщиков мета, стоящий в лесу недалеко от города, заглядывает странная обнаженная женщина, она обладает нечеловеческой силой и знаниями, которых у нее не должно быть. Только вот странное дело – арестовывают ее на раз-два, складывается стойкое ощущение, что она сама очень хотела попасть в женскую тюрьму, находящуюся тут же неподалеку.Дальше начнется то, чего и следовало ожидать в таких условиях: массовая истерия, мародерство, жестокость и насилие, вспыхнувшие в оставшемся без женщин мире. Кто-то пьет с тоски, не в силах представить свою жизнь без любимых жен, сестер, подруг и дочерей. Кто-то, воспользовавшись случаем, орет, что так им и надо, а то су*чки уже всю власть захватили, не иначе кара божия на них обрушилась за то, что посмели мужские брюки на стройные ноги напялить. Кто-то готов уничтожить весь мир и пройти по трупам только бы вернуть заснувшую, ту одну единственную и плевать сколько других при этом погибнет, мол не спасу, так хоть отомщу. Кто-то же просто наслаждается воцарившимся хаосом и под шумок получает некоторую долю власти, под прикрытием которой можно выпустить на волю внутренних демонов. Камнем преткновения станет Иви Блэк, та самая загадочная женщина. Она должна остановить эпидемию или умереть. В борьбе за нее и за свою правду столкнутся две группировки, которые легко образуются в мире, оставшемся без успокаивающей силы женщин. Нападение на тюрьму и ее защита скорее напоминают небольшой вооруженный конфликт где-то в странах третьего мира, мужчины наконец под благим предлогом дорвались до всех опасных игрушек, что были припрятаны под замками и теперь сложно остановить игру в войнушку, начатую выросшими мальчишками…Правда есть у меня и небольшие претензии, и все они к концовке, сама кульминация, все разрешение того конфликта, который набирал обороты бОльшую часть книги, показалась уступающей по силе тому что ей предшествовало, как-то все слишком просто, имхо, разрешилось в итоге, не хватило накала страстей. Может, виной тому тот факт, что при чтении я частенько вспоминала другой роман Кинга, впечатлившей меня в сравнении сильнее, во многих моментах (но при этом не было ощущение повторения!) чем-то неуловимо мне вся история напоминала «Под куполом». Все тот же типичный маленький американский городок расположенный in the middle of nowhere (обожаю это их выражение, хотя наше в *опе мира тоже хорошо;); яркие герои на любой вкус, которые становятся по разные стороны баррикад в наступающем противостоянии, при это многие персонажи очень неоднозначны при попытке оценить их; беда, в борьбе с которой жители остаются сами по себе; непонятные сверхъестественные силы с непонятными идеями и мотивами, а потому абсолютно и неясно как с ними бороться – в общем, точек пересечения хватает, но там концовка ударила меня под дых и с ноги, тут же все прошло достаточно ровно в эмоциональном плане, гораздо сильнее я нервничала и чуть ли не грызла ногти в некоторые моменты подготовки к итоговой битве, например, когда очень странная компания пыталась прорваться в тюрьму на семейном кемпере, вот там я чуть книгу не отложила, так за них переживала (и не зря…). И даже сначала мелькнула шальная мыслишка, а не задумал ли дядюшка Стиви огорошить преданного фаната в моем лице хэппи эндом, но нет, все же послевкусие какое надо, с горчинкой, ведь порой выжить в катастрофе не самое сложное, сложнее собрать свою жизнь после того как некто или нечто распотрошил ее на много маленьких кровоточащих кусочков…– Вот интересный факт, – продолжил Хауленд. – Во второй половине девятнадцатого века практически на всех подземных выработках, в том числе и здесь, в Аппалачах, работали так называемые кули. Нет, не китайские крестьяне. Обычно это были молодые мужчины, иногда даже двенадцатилетние мальчишки, которых ставили рядом с теми механизмами, которые при работе перегревались. У кули под рукой была бочка воды или шланг, если неподалеку находился источник. От них требовалось поливать приводные ремни и поршни, охлаждая их. Потому их и называли кули (от англ. cool – охлаждать). И я хочу сказать, что женщины исторически выполняли ту же функцию, удерживали мужчин – во всяком случае, по возможности – от самых худших, самых ужасающих поступков. – Он оглядел слушателей. Улыбка исчезла с его лица. – Но теперь кули ушли или уходят. И сколько пройдет времени, прежде чем мужчины – которые вскоре останутся единственным полом – набросятся друг на друга с винтовками, бомбами, ядерным оружием? Сколько пройдет времени, прежде чем машина перегреется и взорвется?



80из 100VaninaEl

Даже не знаю, в чём именно проблема этой книги – то ли соавторство, пусть даже с родным сыном, возможно, даже очень талантливым, но всё равно пишущим иначе, то ли отсутствие убедительного посыла сыграли со «Спящими красавицами» злую шутку, но, несмотря на отличную задумку, ожидаемого удовольствия от очередного опуса Мастера ужасов я не получила. Нет, страшно местами было, но чаще было противно. А главное, совершенно непонятно, почему всё описанное случилось именно так? Почему именно в забытый Богом крошечный Дулинг явился Иисус в юбке? Почему именно женщины этой никому не интересной дыры в американской провинции должны решить судьбу всех женщин человечества, при том, что эпидемия «Авроры», уносящей представительниц прекрасного пола в глубокий сон внутри белых коконов в реальном мире и предоставляющий им возможность начать новую жизнь в мире потустороннем, началась на другом конце Земли? Отчего обычные провинциальные тётки вкупе с наркоманками/убийцами, находящимися в заключении в местной женской тюрьме, оказались избранными, решившими судьбу цивилизации? Очередной приступ американской исключительности?Главная же моя претензия, пожалуй, в том, что финал этой истории неубедителен и необъясним. К чему такое количество трагедий и смертей, для чего читателя упорно грузили жуткими подробностями жизни множества несчастных женщин, если не являющихся жертвами домашнего насилия, то всех, как одна, утомлённых бесконечной чередой уборок, стирок и готовок, если в итоге они всё равно вернутся к своим плитам и гладильным доскам? «Урок для всех мужчин»? Помилуйте, надолго ли этого урока хватит? На пару лет, может на десяток, а после подрастёт новое поколение носителей Y-хромосомы, не помнящих этого самого «урока», и всё начнётся сначала. Так стоило оно того? Не думаю. Да и благополучный финал несколько сомнителен, ведь благополучен он далеко не для всех, и далеко не все возмутители спокойствия, мучившие и убивавшие хоть из высоких побуждений, хоть ради удовольствия, понесли заслуженное наказание, и это весьма огорчило.Смущало и обилие персонажей с нетрадиционной сексуальной ориентацией (что для сюжета в большинстве случаев было абсолютно не важно), и неприкрытый феминисткий подтекст. Женщины лучше мужчин? Далеко не факт, лично я знаю массу отвратительных особей женского пола и вполне вменяемых уважаемых мужчин. Да и сюжет противоречит этому посылу – далеко не все женщины тут агнцы, а мужчины – козлища.Ну а сверхъестественная личность, породившая этот конфликт, для меня и вовсе осталась нераскрытой тайной – откуда она пришла? куда потом делась? какие цели преследовала? для чего так стремилась пожертвовать собой? Порой казалось, что всё происходящее для Иви Блэк – не более, чем забава. Хотела создать новый, счастливый мир и обломалась? Или наигралась, как в игрушку на смартфоне, и происходящее ей попросту наскучило? Непонятно.Но, надо признать, несмотря на всё выше высказанное, читалась книга достаточно легко, хотя в персонажах несложно запутаться – за исключением некоторых особо отличившихся, они сливаются в некую безликую массовку. Я путалась и в заключенных (кого как зовут, кто из них имеет какой цвет кожи – для сюжета это порой было важно, но о таких мелочах довольно часто вспоминали слишком поздно), и в оставшихся без женского присмотра мужчинах, особенно упоминавшихся вскользь и сыгравших эпизодические роли в сюжете. В принципе, это мешало не слишком сильно. Но в итоге я всё равно не в восторге. Простите, мистер Кинг, но это не лучшая вещь, вышедшая из-под Вашего пера. Может, это Оуэн виноват?

80из 100reading_magpie

"… женщины всегда сбивали мужчин с толку. Они были магией, о которой грезили мужчины, и иногда их грезы оборачивались кошмарами."

7/10Уверена, что не я одна ждала эту новинку с огромным нетерпением, силясь заполучить её любой ценой. И пока она ехала ко мне из далекой Москвы, я уже априори была в неё влюблена. И вот случилось: с нескрываемым восторгом погружаюсь в мир, которому предстоит «заболеть» Авророй. Однако моё ликование не продлилось дальше 200 страницы…И что в итоге? Вода, вода, вода, сплошь вода. Нескончаемый поток то беспощадно топит меня, то, как бы извиняясь и желая реабилитироваться в моих глазах, вытаскивает меня на сушу, где я могу отдышаться и насладиться спелыми фруктами в виде долгожданных поворотов сюжета. А затем снова вода, и снова спасительная суша… И такая канитель все 700 страниц. На развязке мой внутренний визжащий кинговский фанат, державший кулачки и свято верящий в добрячую развязку по всем кинговским канонам, уже не выдержал, с тяжелым сердцем поднял белый флаг и, грустно вздохнув, признал, что это не провал, а ПРОВАЛИЩЕ! Идея о внезапно заснувшей женской половине человечества очень даже интересна с точки зрения противопоставления женщин мужчинам и неравенства полов. Тема раскрыта на 5+. Так же во главе угла стоит проблема выбора, что и является основной интригой произведения. НО, прости господи, для чего столько второстепенных и одноразовых персонажей, которые, по сути, не влияют на развитие сюжета, а только добавляют объем?!

Никогда мне не приходилось так мучительно пробираться сквозь кинговские «кирпичи». Будто бы тащу на себе все эти бессмысленные события и фоновых персонажей, которыми изобилует книга. Тащу и тащу, а бросить не могу, то ли жалко (вдруг пригодятся), то ли сами не отлипают. Под конец произошло ожидаемое – смешались в кучу кони, люди.Вывод таков: книге не хватает напряженности, остроты и «концентрированного» сюжета, а не разбодяженной чертовщины. И отдельно хочется сказать о финальной недосказанности, которая больно ударила прямо в сердце. В надежде получить ответы на вопросы хотя бы о мистической составляющей произведения, мы не получаем ни-че-го. Обидно, печально, ну ладно. В общем, я предупредила.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru