«Я никому и никогда не рассказывал эту историю, думал, что и не расскажу… не боялся, что мне не поверят, но стыдился ее, потому что был непосредственным участником. Всегда чувствовал, если расскажу, принижу и себя, и саму историю, она станет мельче и приземленнее, сравняется с байками о призраках, рассказываемыми у костра воспитателями в летних лагерях. Думаю, я еще боюсь, что сам себе не поверю, если расскажу ее, услышу собственными ушами. Но с тех пор, как умерла мать, у меня начались проблемы со сном…»
Читать почему-то страшно не было. Напряжение было, да, но вот страха не наблюдалось.
И тем не менее, мне кажется, что это один из самых лучших, умных рассказов Стивена Кинга.
Это не простая страшилка, это предложение подумать.
У студента по имени Алан все хорошо. У него жива мама, которую он любит, и она его любит тоже. В детстве она могла на него накричать или отвесить подзатыльник, но это не испортило их отношений.
Но однажды Алану позвонила соседка и сообщила, что у его мамы инсульт, и парень бросается в дорогу, в город, где находится мать. Ему приходится добираться на попутках, и одна из остановок приходится на место, где расположено кладбище.
спойлерАлан смотрит на могилу, где похоронен почти его ровесник, спотыкается и падает, ударившись головой и потеряв сознание. Очнувшись, он возвращается к дороге и снова ловит попутку. В остановившейся машине – мертвец, возле могилы которого он только что был. Мертвец сообщает Алану, что должен забрать его жизнь или жизнь матери. И выбор за самим Аланом. Тот выбирает. И снова оказывается возле могилы. свернутьКак ему хочется, чтобы все происшедшее оказалось сном! Но нет, вот же значок, который покойник прикрепил к его рубашке.
Люди часто говорят, что за кого-то отдали бы жизнь. Но это слова. Никто не признается, что на самом деле сделал бы другой выбор. Боюсь, что в действительности картина оказалась бы частенько другой. Но если быть честным перед собой, вот только самому себе признаться, какой выбор сделали бы мы. За жизнь кого из своих близких мы отдали бы свою?
Поэтому я не спешу ни обвинять Алана, ни оправдывать. Свою ношу он будет теперь нести до конца жизни.
И нужно только надеяться, что судьба никогда не поставит нас перед таким выбором.
Этот рассказ заставил меня пересмотреть свое отношение к Кингу, как к автору рассказов. До этого я была стойко убеждена, что его романы намного сильнее малой формы – масштабные, умело заставляющие читателя с каждой страницей все с большей опаской прислушиваться к тишине в пустой квартире и вздрагивать от малейшего шороха. Но коротенькая история об Алане Паркере, автостопом едущем к заболевшей матери через весь штат, перевернула мое представление о Кинге.Самое сильное в рассказе это отнюдь не ночной визит на кладбище и даже не шитый-перешитый мертвяк за рулем «мустанга», который подвозит Алана. Все это лишь красивые декорации. Сила рассказа в выборе, который вынужден сделать Алан, чувстве вины, которое будет преследовать его еще многие годы, и в тех душевных терзаниях, которые ему предстоит испытать. Очередной великолепный пример того, что нет в мире ничего страшнее человека, и о том, что ничто не способно так напугать нас, как наши собственные мысли и поступки.
В очередной раз убеждаюсь, что Кинг может как в огромных романах, так и небольших рассказах.
История, за ширмой мистики которой, скрыт глубокий смысл – готов ли ты пожертвовать своей жизнью ради самого близкого человека? И каковы последствия выбора?