bannerbannerbanner

Примерные девочки

Примерные девочки
ОтложитьСлушал
000
Скачать
Аудиокнига
Поделиться:

«Примерные девочки» – повесть французской писательницы Софии де Сегюр, жанр детская литература, зарубежная классика.

В предместьях Парижа живут четыре подруги: Софи, Камила, Мадлен и Маргарита. Их разные характеры и взгляды на жизнь нередко приводят к размолвкам и недоразумениям. Но их дружба только крепнет, а разумное воспитание и забота матерей помогает преодолеть невзгоды.

 Музыка:

youtube.com/audiolibrary/music?ar=1602857076005&nv=1

Reed Mathis / (I've Got A) Baby Sister

RKVC / Cute Avalanche

RKVC / Happy Mistake

 Копирайт

Перевод: Чистякова-Вэр Е.М.

© ИДДК


Полная версия

Отрывок

-30 c
+30 c
-:--
-:--
Лучшие рецензии на LiveLib
80из 100Sandriya

Вернее всего было бы назвать героинь девочек истории де Сегюр, если бы во времена написания этой книги существовало такое понятие, не примерными, а осознанными. Осознанный – это не излишне правильный, в контексте неприятия, человек, а тот, который совершая ошибку размышляет над тем, почему сделанное им неверно, откуда ноги растут у этого поступка и что необходимо сделать, чтобы такое не повторялось. И это вовсе не идеал, выдуманный пример для подражания, а норма, стандарт, продукт заботливого и строгого воспитания, делающего из ребенка Человека. Пожалуй, именно осознанность девочек представляет собой основную канву повествования, их работа над собой, доброта и ежедневный рост, в котором, что совсем не страшно, случаются иногда и срывы. Хотя и присуща этой истории наивность, в большей степени внимание привлекает то, как влияет человек на человека: в семье госпожи де Флервиль и ее дочерей Камилы и Мадлен сначала после несчастного случая с каретой появляется прибавление в виде маленькой Маргариты и ее матери госпожи де Розбур, а затем несчастной сиротки, мучающейся под гнетом жесточайшей мачехи, Сони. Добрые сестры становятся живым триггером для изменений обоих вновь прибывших девочек: видя, как Мадлен и Камила сдерживаются от всплесков негативных эмоций, спокойно рассказывают почему поступок был плох и объясняют как он мог обидеть, вместо того, чтобы ссориться, и вредная Маргаритка, и озлобленная по привычке из-за необходимости защищаться от изуверки мачехи Фичини, постоянно избивающей и обзывающей ребенка, Сонечка понимают, что их поведение по обыкновению им же самим приносит одно расстройство и с удовольствием вступают на путь трансформации. Вот что значит хороший пример для подражания и готовность к преобразованиям.На своем пути все четыре девочки сталкиваются и с радостными событиями, когда выбираются на прогулки, узнают мир, знакомятся с добрыми людьми или помогают тем, кто от несчастий временно ожесточился, и, к сожалению, с печальными – трагически теряя вновь приобретенных друзей, оказываясь в опасных ситуациях, своими глазами наблюдая сцены человеческой злобы и агрессии. Бывает, что и не только Мадлен с Камилой переводят на свою сторону девочек, но и сами поддаются их пагубному влиянию… Но каждая ситуация, любое событие приводит малышек к размышлениям над тем по-доброму ли они поступили или ненароком разошлись и не желая того сотворили какую-нибудь беду, а любое признание вины с всегда бодрствующей совестью позволяет им расти настоящими людьми – шаловливыми в соответствии с физическим возрастом, но осознанными в соответствии с развитием личности.

60из 100Hildegardochka

Творчество французской писательницы Софи де Сегюр (1799–1874) ныне причислено на ее родине к памятникам национальной культуры. Она до сих пор остается одной из величайших детских писательниц Франции. У нас же в России её мало кто знает. «Примерные девочки» – так вообще одна из малоизвестных повестей для российского читателя.Персонажи, описанные в книге действительно «примерные» – это пример детей и взрослых, которые никогда не встретятся вам в жизни. Если у детей и есть недостатки или случаются проступки, то дети сами их тут же анализируют и легко устраняют, прося прощения и принимая наказание.

Повествование показалось не скучным, нудным и местами сильно «слащавым». Нет ни интриги, ни стройности сюжета, ни зацепивших моментов.Считаю, что другие книги из этой серии «Маленькие женщины» заслуживают большего внимания.

80из 100Katerina1122

Легкая и хорошая книга. Но немножко напрягает, что девочки в каждом рассказе раз по двадцать плакали. Это не нормально для здорового психически человека. Самой вредной мне показалась Маргарита, а вовсе не Соня как хотелось бы выставить автору.

Думаю достойная книжка для детей, только много слез неуместных…

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru