Токийский Зодиак – Содзи Симада

Жуткое и кровавое произведение (я не читала до этого японских детективов), первая часть которого мне показалась излишне занудной и растянутой, а со второй уже пошло интереснее.Серия убийств в Токио, совершенная в 1936 году, раскроется лишь спустя 40 с лишним лет (радует, что вообще раскроется). Из убитых: Хэйтико, художник, оставивший после себя дневник, содержащий жуткие фантазии, и его дочери/падчерицы (вместе с ним – всего 6 человек). В своих дневниках он с безумной одержимостью описывает, как бы он убил их и что бы он с ними сделал (расчленил их тела, а из останков слепил бы совершенную женщину-божество Азот). Жутко и неприятно читать все такое (я вообще не поклонница расчлененки в книгах)…И мало того, что неприятно. Так еще и непонятно: первым-то убили его! Значит, юных девушек убил кто-то другой, возможно, его последователь, человек, который случайным образом прочитал его дневники. Во второй части появляются еще дневники, одного мужчины, который буквально за несколько часов до гибели одной из девушек, встречался с ней – в интимной обстановке. Мужчину вскоре начали шантажировать, а чтобы от него отстали, ему пришлось…помогать маньяку, лица которого он никогда не видел…Вот здесь уже появляется настоящая интрига, первые зацепки и первые подозреваемые, а также небызынтересная версия о том, что Хэйтико…инсценировал свое убийство, чтобы все-таки совершить эти убийства, и , знаете, с каждой страницей эта версия все более и более кажется правдоподобной…Но не все так просто ни в жизни, ни в японских детективах: финал шикарный, неожиданный (автор даже «приходит» на несколько абзацев в книгу. чтобы намекнуть недогадливым читателям, но я так до конца и не догадалась:) и , кстати говоря, вполне логичный. И удивляешься (как обычно): ну ведь это же было понятно (должно быть понятно!) с первой страницы романа. Интересная и увлекательная (со второй части) интригующая детективная история."Вы не должны помогать преступнику скрыться, даже если срок давности преступления уже истек" – согласна на 100%, не бывает срока давности за убийство. И не может быть. Правда обязательно восторжествует. Равно как и справедливость.

Книга популярного в Японии жанра – хонкау-детектив.

Т. е. детектив-головоломка.

Примерно к середине сюжета автор сообщает, что дал читателю абсолютно все необходимые для разгадки сведения.

У каждого есть шанс поломать голову и решить эту задачу.

Но не так всё просто.

Возможно у японцев получается собрать все ключи воедино и проанализировать.

Но вот мне не удалось.Это о хорошем, но есть у книги огромный минус.

Благодаря ему книгу тяжело как читать, так и слушать.

Это три десятка непривычных японских имён.

Автор похоже понял, что запомнить кто под каким именем скрывается нереально.

Поэтому начинает книгу, как в пьесах, с имён всех действующих лиц и их кратким описанием.

Постоянно смотрела на эту страницу.

Но, во-первых это не особо помогает и во -вторых – отвлекает от сюжета.

Для меня было бы наверное проще запомнить персонажи по номерам, чем пытаться восстановить в памяти кто есть кто под именами с разницей в одну-две буквы.

В очередной раз оказалось, что аннотация порой интереснее самого произведения. На первый взгляд кажется, что тут есть все для интересного и захватывающего детектива: пугающая своей жестокостью история преступления, не потерявшая своей актуальности за давностью лет, запертая комната, добавляющая остроты повествованию, двое друзей, решивших предпринять попытку расследовать это дело, приправленное умеренной дозой астрологии и алхимии. Плюс дело происходит в Японии, что тоже добавляет рассказываемому интереса и остроты.На деле-же у автора получилась местами занятная, но в большинстве своем чудовищно сухая история, напоминающая выдержки из уголовного дела, но не художественное произведение, на мой взгляд.

По ходу развития сюжета интересная завязка все больше покрывалась пылью, так как возникает множество самых разных ответвлений от основной линии, которые в итоге вроде как никуда и не ведут, и служат только отвлеченным моментам.Также минусом для меня в конечном итоге явилось использование автором знаний по астрологии, которые стали просто довеском, но не сыграли решающей роли для должной интриги и соответствующего напряжения, коим не способствовали и обилие пустопорожних разговоров.Завязка показалась несколько надуманной и притянутой за уши. Мотив понятен, но чтобы он послужил такому преступлению ? Не многовато ли ?

По итогу показалось, что автор изрядно перемудрил и где-то накрутил лишнего, а где-то, наоборот, свел к минимуму (проработка персонажей, громоздкое описание мотива и преступления, мало собственно самой Японии), что не позволило мне в должной мере проникнуться как историей, так и романом, рассказываемом о ней.