историческая литература

английский язык

самоучители

 Книга на английском языке с параллельным переводом на русский. После каждого предложения следует его перевод.
   «Айвенго» — это средневековый блокбастер, от которого невозможно оторваться! Рыцари в сверкающих доспехах, благородный разбойник Робин Гуд, прекрасная еврейка Ревекка (куда круче приторной Ровены) и кровожадный тамплиер Бриан де Буагильбер.
   Скотт первым додумался скрестить историю с острым сюжетом, и это взорвало XIX век. Да, архаичный язык и затянутые турниры — но финальная дуэль на мечах заставляет сердце биться быстрее до сих пор.
   Это чистый адреналин, честь и любовь под аккомпанемент звенящей стали. Читайте — и вы поймете, почему все ценители фанатеют от этого романа уже 200 лет! ️

Вальтер Скотт