bannerbannerbanner

Отель «Большая Л»

Отель «Большая Л»
ОтложитьЧитал
000
Скачать
Язык:
Русский
Переведено с:
Нидерландский
Опубликовано здесь:
2019-08-27
Файл подготовлен:
2019-08-25 23:57:25
Поделиться:

Мир тринадцатилетнего Коса в эти майские недели переворачивается вверх тормашками: папа опасно заболевает, девочка, в которую он влюблен, трижды порывает с ним, отель, которым он вместе с сестрами вынужден заниматься в отсутствие взрослых, могут отобрать за долги, и приходится одновременно участвовать в отборочном футбольном матче, чтобы попасть в команду своей мечты, и в девичьем конкурсе красоты, чтобы расплатиться с кредиторами. И все же эта книга не о злоключениях подростка, не о трудностях переходного возраста – она о любви. Здесь все пропитано любовью, здесь все любят и страдают, здесь любовь прорастает и расцветает на самой неподходящей почве, делает жизнь героев осмысленной и напоминает, что сердце – не мышца, которая качает кровь, а голос, который поет.

Полная версия

Отрывок

Другой формат

Лучшие рецензии на LiveLib
100из 100majj-s

У Белоснежки депресняк…

Молча в гробу она лежит,

От одиночества грустит.

У Белоснежки депресняк… Есть поговорка: «Бог создал землю, а голландцы создали сушу», и слушая эту книгу, глядя на подростка-рассказчика, которого видишь воочию – так славно начитал ее Павел Яковлев – не сомневаешься, что в точности так все и было.У тринадцатилетнего Коса три сестры: две старших и младшая. Их мама умерла от рака и теперь папа в одиночку справляется с небольшим семейным отелем – бизнесом, который разваливается буквально на глазах. Ну, потому что потерять любимого человека и остаться одному с четырьмя детьми, одна из которых гот, вторая девица на выданье, влюбленная в единственного постоянного гостя отеля, а третья верит, что смерть – это вроде поездки в другой город. В общем, все это нелегко, и папа в последнее время пьет много пива и ест мусорной еды, и ему не удается вовремя рассчитываться с контрагентами.Кос может быть и слетел с катушек, как это сплошь и рядом происходит с благополучными подростками в кино и литературе Нидерландов, столь любимых нашими интеллектуалами, может и начал бы поджигать бомжей или резать постояльцев отеля прямо на званом ужине, но как-то так вышло, что он совершенно нормальный парень, любит отца и сестер, играет в футбол, мечтает попасть в «Аякс», еще он влюблен в одноклассницу Изабель, но застенчивость не позволяет признаться в чувствах.Это случилось в день очередного матча, на который Коса привез папа, отложив ради поездки замену названия отеля на фасаде, успел прикрепить только буквы «Большая Л», «Ничего, – сказал, – Закончим после матча». После матча Кос вернулся домой один, потому что прямо там у отца случился инфаркт (помните, много пива и мусорная еда?) Нет-нет, Скорая примчалась вовремя, но необходима операция и полный покой на ближайшие две недели. И значит, руководство отелем. который вот-вот отберут за долги, должны взять дети.Совершенно феерическая, местами смешная, часто трогательная, еще чаще идиотская, как и положено комедии положений, повесть Шурда Кейпера не случайно переведена на восемь языков и успешно экранизирована. Отличная книжка для подростков, хотя мне далеко не подростковый возраст не помешал получить от аудиоверсии бездну удовольствия.

80из 100Lake75

Книгу слушала в аудио формате в исполнении Павла Яковлева. Она совсем небольшая по объёму)) Вот и я не буду много писать, а просто коротенечко расскажу о своих впечатлениях))До сего дня я слыхом не слыхивала ни о Шурде Кёйпере, ни о его книге. А, тем временем, роман нидерландского писателя в 2015 году удостоен премии «Серебряный грифель», разошёлся у себя на родине тиражом в 30 тысяч экземпляров, переведен на восемь языков и в 2017-м экранизирован. К слову сказать, фильм я тоже не видела))Книга Отель «Большая Л» – это катушечный дневник главного героя Коса.В этой книге вы прочтёте о том, что произошло со мной в мае. Произошло это на самом деле, я не приврал ни слова. Ну то есть врал-то я направо и налево, и это тоже правда. Я наврал, что мой папа прислуживал королю, что у меня задержка роста, что мои сестры угодили в тюрьму, что папу, пока он болел, замещал временный управляющий, что я всегда занимаюсь сексом перед футбольным матчем, что в нашем отеле живут психи и что я – девочка. Я еще и обезьяной побывал. С фруктовой корзиной на голове. Когда б от избытка фантазии можно было умереть, я бы давно уже помер.Косу тринадцать. У него три сестры – Либби (ей девятнадцать), Брик (ей пятнадцать) и Пел (ей девять). Они живут с отцом, их мать умерла от рака. Кос занимается футболом и мечтает попасть в юношеский состав «Аякса», он влюблён в самую красивую девочку Изабель. Семейство владеет отелем с загадочным названием «Большая Л», а вот что это за Л, каждый решает в меру своей фантазии))Одним майским днём во время матча, в котором Кос забил гол (да ещё какой), отцу становится плохо, и его увозят в больницу. Как оказалось у него серьёзные проблемы с сердцем. Кос с сёстрами остаются одни, и неприятности начинают наваливаться одна за другой и расти, как снежный ком. Но ребята не сплоховали и нашли выход из сложившейся ситуации, да так, что все только выиграли от этого))История мне показалась довольно забавной и позитивной. Самый юморной персонаж – неугомонная Пел. А Кос ну прямо Мистер Косяк, хоть и довольно сообразительный)) Не стоит ждать от книги каких-то философских размышлений, а вот заряд положительных эмоций – пожалуйста, это позитивная книга для отдыха. Если не предъявлять к роману завышенных требований, то, я думаю, он может понравиться любителям подростковой литературы. Мне, как говориться, зашло))

100из 100Sammy1987

Мамы, трепещите! В недавней хулиганской новинке «Самоката» 15-летняя девочка проводит ночь с вратарём молодежной футбольной команды из Тувалу, 13-летний мальчик переодевается в девочку, ради чего приматывает, ммм, достоинство скотчем, а 8-летняя девочка ходит на свидания и совсем не смущается, застав 19-летнюю сестру за занятием любовью.А я совсем не смущаюсь того, насколько мне понравилась эта авантюрная, абсурдная, юморная и трогательная история! Косу, лавному герою книги – тринадцать. Он живет в небольшом отеле с отцом и тремя сестрами. Его мама умерла несколько лет назад от рака. Кос играет в местной футбольной команде и любит Изабель. Правда, она об этом пока не знает. Однажды, отец Коса серьезно заболевает, отель могут отобрать за долги, а Изабель трижды бросает Коса, не успев толком начать с ним встречаться.Но! Не спешите хвататься за голову, история совсем не о скорби (нет, вы будете хохотать до упаду), она о всемогущей силе Любви. О том, что наша жизнь (и смерть), сердце, лёгкие (и другие органы) подчинены только ей. Она в воздухе и в воде, она в каждом из нас. Она повсюду.Да, конечно, в реальной жизни не бывает так хорошо. Поэтому я, наконец, нашла твёрдый ответ на вопрос, «в какой книге ты хотела бы жить». Заберите меня туда. В Большую Л.Случайная цитата: Они целовались как сумасшедшие, наши мама и папа, а если поцелуи вдруг кончаются, а ты делаешь по глоточку пива за каждый неполученный поцелуй, то оглянуться не успеешь, как потяжелеешь под сто кило. Поцелуи помогают не толстеть.

Оставить отзыв

Рейтинг@Mail.ru