Полная версия:
Шарип Окунчаев Хождение нахов к пророку
- + Увеличить шрифт
- - Уменьшить шрифт
38
ГIазар-ГIала (Газар-Гала) – город аккинцев; полностью разрушен во время нашествия предводителя Арабского Халифата Марвана в XVIII в.
39
У чеченцев и ингушей не принято говорить «моя жена», «супруга» и т. д., а также не принято супругам называть друг друга по имени.
40
Семендер – примерное нахождение: ныне территория Шелковского района, с. Шелкозаводск Чеченской Республики.
41
Оьринбёрг (чеч.) – «котлован», «место котлована». Есть версия, что от этого слова происходит название нынешнего города Оренбург.
42
ГIалгIай (чеч.) – чеченское название ингушей.
43
Река Москови – Москва-река.
44
Сарир – аварское государство на Северном Кавказе.
45
По обычаям нахов, за столом знатных гостей обслуживают молодые люди.
46
Синкъерам (чеч.) – вечеринка.
47
Юрт-да (чеч.) – глава поселения (дословно – отец аула).