Себастьян Жапризо «Ловушка для Золушки» – непревзойденная классика детективного жанра в блистательном прочтении Ксении Кутеповой.
Героиня романа, получив во время пожара сильные ожоги, изменившие ее внешность, теряет память и пытается заново воссоздать свою жизнь, чтобы понять – кто же она на самом деле. Практически до самого финала остается загадкой: было ли вообще совершено преступление и кто остался в живых – преступница или жертва.
Литературная премия «Grand Prix de Littérature Policière».
Себастьян Жапризо – признанный мастер детективного жанра, автор таких произведений, как «Дама в автомобиле, в очках и с ружьем», «Купе смертников», «Убийственное лето» и др.
Иллюстрация: Юлия Стоцкая
Читает: Ксения Кутепова
Переводчик: Марианна Тайманова
Copyright (C) “Piège pour Cendrillon” by Sébastien Japrisot
© Editions Denoël, 1962, France.
This audiobook is published by arrangement with Lester Literary Agency.
Запись произведена студией звукозаписи ВИМБО
©&℗ Аудио Издательство ВИМБО, 2020
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
За эту книгу со странным названием говорю спасибо Morra . Вот уж правда – если бы не флэшмоб, я бы ее прочитала еще оччччень нескоро.И была бы совершенно неправа – ведь книга эта похожа на калейдоскоп – что ни фраза – то новый виток сюжета, что ни новый виток сюжета – то совсем другая интрига.Отлично.Истории о девушках, которые завидуют друг другу, стары как мир, как и истории о потерявших память. Однако соедините их, добавьте флешбеков, которые по-правильному называются ретроспективными эпизодами, добавьте размышлений, странных снов и предчувствий, а так же людей, дневники, телеграммы.Сделали?
А теперь попробуйте разобраться во всем этом.До предпоследнего витка я угадывала правильно.
Потом наплевала и просто дочитывала.Очень хорошая, очень короткая история о девушках, которым надо, чтобы их любили.
Зеркала. Лабиринт из зеркал – и в каждом есть твоё отражение, и отражение твоего отражения, и ещё огромное количество твоих клонов. Все они смотрят по сторонам и вокруг – и вот в комнату с зеркалами заходит ещё человек – он видит тебя: во множестве вариантов, с разных сторон, но где настоящая ты, а где отражение – сложно определить. И так с каждым, кто заходит в комнату, он не знает – куда смотреть. И ты сама уже не знаешь толком, где реальность, а где картинка на толстом зеркальном полотне…Потеря памяти – штука странная и непредсказуемая. Воспоминания могут вернуться на следующий день, через два года, а могут и вовсе не прийти, и всё, что говорят окружающие о тебе – приходится принимать на веру. Ох, как же мы отражаемся в чужих глазах – похлеще любого зала с кривыми зералами будет картина, если собрать мнения о своей личности у разных людей. И как всё это может сочетаться в одном человеке? И как вообще можо быть такой?. Нет воспоминаний, нет уверенности.Каждый человек время от времени задаёт себе вопрос «Кто я?», пытаясь определиться в жизни: выбрать профессию, увлечение, спутника жизни, направление развития. Но мало кто точно знает, что он может быть одним из двух вполне конкретных людей. До или Ми? Мики или Доменика? И ни одной подсказки не даёт сознание, а окружающие только ещё больше запутывают…Потрясающая книга, захватывающая и интригующая. Написано легко и незамысловато, но держит в напряжении до последней строчки и даже немножко дольше. Определённо стоящая вещь! :)
Читая детектив, чаще всего пытаешься опередить автора, «вычислить» преступника (если таковой имеется) и разгадать интригу.
А иногда, наоборот, не пытаешься ничего вычислять и разгадывать, а просто вкушаешь удовольствие от мастерски выстроенного сюжета, следишь за неожиданными его поворотами и хочешь только, чтобы всё это не кончалось.
«Ловушка для Золушки» у меня читалась по первому сценарию.
Плавали, знаем! «… для Золушки» – это подсказка, а девушка с амнезией – это До!
Ну Жапризо, ну молодец! Ну обманул!
Оказалось… А я уже и не знаю, что тут оказалось.
Получается, Ми? А ловушка? И кто тут Золушка? Какой ещё одеколон?!
Ох, нечего было воображать себя детективом, надо было просто читать и вкушать удовольствие.
К чему я незамедлительно и приступила, открыв «Даму в автомобиле в очках и с ружьём» .
А есть ещё и старые французские фильмы…
Уик-энд под знаком Жапризо!