Полгода до весны

Аид привык ждать. Но в этот раз Персефона не вернулась. Сбой во времени забросил её в XXI век, где она — София, флорист, не помнящая своего прошлого. Чтобы найти её, Аид покидает своё царство и с циничным Гермесом отправляется в шумный мир людей. Он находит её, но видит в её глазах лишь страх незнакомки. Ей снятся тёмные залы и гранаты, а его прикосновение обжигает памятью. Он должен завоевать её заново, без силы и власти, пока за ними охотятся стражи миропорядка. Выбор за Софией: спокойная жизнь, которую она не помнит, или вечная судьба, которую боится.